Menu

Films

Calendrier de lancement

Les 250 meilleurs films

Films les plus populaires

Parcourir les films par genre

Bx-office supérieur

Horaire des présentations et billets

Nouvelles cinématographiques

Pleins feux sur le cinéma indien

Émissions de télévision

À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réel

Les 250 meilleures séries télé

Émissions de télévision les plus populaires

Parcourir les séries TV par genre

Nouvelles télévisées

Regarder

Bandes-annonces récentes

IMDb en vedette

Guide du divertissement familial

Prix et événements

Holiday Watch Guide

Centre des prix

Centre du festival

Tous les événements

Célébrités

Personnes nées aujourd’hui

Célébrités les plus populaires

Nouvelles des célébrités

Communauté

Centre d’aide

Zone des contributeurs

Pour les professionnels de l’industrie

Langue

Français (Canada)

Langue

Entièrement prise en charge
English (United States)

Partiellement prise en charge

Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)

TousTous

Liste de visionnement

Ouvrir une session

FR

Entièrement prise en charge
English (United States)

Partiellement prise en charge

Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)

Utiliser l'application

Distribution et équipe technique
Commentaires des utilisateurs
Anecdotes
FAQ

Donnie Yen and Baoqiang Wang in Yi ge ren de wu lin (2014)

Distribution et équipe technique

Yi ge ren de wu lin

Sauter àModifier

Voir les agents pour cette distribution et l’équipe sur IMDbPro

Réalisation

Teddy Chan
Teddy Chan

Scénaristes

(in alphabetical order)

Teddy Chan
Teddy Chan
original story
Ho-Leung Lau
Ho-Leung Lau
original story
Ho-Leung Lau
Ho-Leung Lau
screenplay
Tin Shu Mak
Tin Shu Mak
screenplay

Interprètes

(dans l'ordre des crédits)

Donnie Yen
Donnie Yen
Hahou Mo
Baoqiang Wang
Baoqiang Wang
Fung Yu-Sau
Charlie Yeung
Charlie Yeung
Luk Yuen-Sum
Bing Bai
Bing Bai
Sinn Ying
(as Michelle Bai)
Alex Fong
Alex Fong
Chief Inspector Lam
Louis Fan
Louis Fan
Hung Yip
Xing Yu
Xing Yu
Tam King-Yiu
(as Yanneng Shi)
David Chiang
David Chiang
Chan Pak-Kwong
(as John Chiang)
Kang Yu
Kang Yu
Wong Chit
Steve Chan
Steve Chan
Duty officer A
Hoi Mang
Hoi Mang
Hunan gangs leader
Wai-Fai Wong
Wai-Fai Wong
Duty officer B
Bey Logan
Bey Logan
K-1 Kickboxer (Hahou's victim)
Apple Chow
Apple Chow
Identification Bureau officer
Wai Keung Lau
Wai Keung Lau
Y.T.M. District officer
(as Andrew Lau)
Peter Kam
Peter Kam
Superintendant
(as Pui-Tat Kam)
Kirk Wong
Kirk Wong
Inmate
Kwok-Ming Cheung
Kwok-Ming Cheung
News announcer
Siu-Hung Leung
Siu-Hung Leung
Correctional officer A
(as Tony Leung)
Tat-Chiu Lee
Tat-Chiu Lee
Correctional officer B
Soi Cheang
Soi Cheang
Prison Governor
Siu-Ming Tsui
Siu-Ming Tsui
To Fook-Ming
Cheung-Yan Yuen
Cheung-Yan Yuen
Lui Ching-Yuen
Raymond Man-Wai Chow
Raymond Man-Wai Chow
Food stall diners
(as Raymond Chow)
Pan Pan Yeung
Pan Pan Yeung
Landlady
(as Sharon Yeung)
Tung Cho 'Joe' Cheung
Tung Cho 'Joe' Cheung
Film director
Dion Lam
Dion Lam
Coroner
Kinson Tsang
Kinson Tsang
Deputy Commissioner OPS
Roy Szeto
Roy Szeto
Reporter B
Susan Chan
Susan Chan
Reporter A
Chi-Kin Kwok
Chi-Kin Kwok
superintendent Chan
(as Derek Kwok)
Bun Yuen
Bun Yuen
Siu Hok-Nin
Bruce Law
Bruce Law
Truck driver
Billy Chan
Billy Chan
Inmate
(as Fu-Yee Chan)
Hua Yan
Hua Yan
Correctional officer C
Shatina Chen
Shatina Chen
Shum Suet
(as Christie Chen)
Deep Ng
Deep Ng
Tai Yue
Rock Ji
Rock Ji
Big Guy
(as Hanbo Ji)
Jessica Ka-Wai Wong
Jessica Ka-Wai Wong
Siu Man
German Cheung
German Cheung
Fai

Le reste de la distribution est classé par ordre alphabétique

Enoch Chan
Enoch Chan
Prison guard
Teddy Chan
Teddy Chan
T.S.T. district officer
Koman Cheung
Koman Cheung
Mak Wing-Yan
Wing-Cheung Cheung
Wing-Cheung Cheung
Inmate
Mei-Shing Chow
Mei-Shing Chow
Cop
Sam Kai-Sen Huang
Sam Kai-Sen Huang
Inmate
Yuk-Keung Kwok
Yuk-Keung Kwok
Correctional officer
Wai-Kai Law
Wai-Kai Law
Inmate
Chia-Liang Liu
Chia-Liang Liu
(archive footage)
Robert Peoples
Robert Peoples
Inmate
(as Raiden Integra)
Wai-Nam So
Wai-Nam So
SDU member
Jan-To Tam
Jan-To Tam
SDU member
Chiu-Yau Tang
Chiu-Yau Tang
Inmate
Chun-Fung Wong
Chun-Fung Wong
Man-Chun Wong
Man-Chun Wong
Cop
Man-Kei Yiu
Man-Kei Yiu
S.D.U Inspector

Production

Paul Au
Paul Au
associate producer
Ryker Chan
Ryker Chan
line producer (as Ray Chan)
Alvin Chau
Alvin Chau
executive producer
Alex Dong
Alex Dong
production
Catherine Hun
Catherine Hun
production
Gin Lau
Gin Lau
associate producer
Albert Lee
Albert Lee
production
Ning Song
Ning Song
production
Xiaoming Yan
Xiaoming Yan
executive producer
Albert Yeung
Albert Yeung
executive producer

Musique originale

Peter Kam
Peter Kam

Direction de la photographie

Wing-Hang Wong
Wing-Hang Wong

Montage

Ka-Fai Cheung
Ka-Fai Cheung
Derek Hui
Derek Hui

Décors

Kwok-Keung Mak
Kwok-Keung Mak
(as Ken Mak)

Direction artistique

Oscar Wai-Kin Lam
Oscar Wai-Kin Lam
(as Wai-Kin Lam)

Conception de costumes

Dora Ng
Dora Ng

Département maquillage

Yin-Ching Choy
Yin-Ching Choy
makeup artist (as Yin-Ping Choy)
Mark Garbarino
Mark Garbarino
special make-up artist (as Mark Philip Garbarino)
Brian Lau
Brian Lau
hair stylist
Ching Lam Lee
Ching Lam Lee
hair stylist (as Malam Li)
Yin-Ping Leung
Yin-Ping Leung
makeup artist
Wai-Kei Ma
Wai-Kei Ma
hair stylist
Yun Ling Man
Yun Ling Man
makeup artist (as Yun-Ling Man)
March Qiu
March Qiu
makeup artist
Mike Tse
Mike Tse
hair stylist

Responsables de production

Jomin Po Man Chan
Jomin Po Man Chan
associate production manager (as Jomin Chan)
Yiu-Wah Chan
Yiu-Wah Chan
production manager
Chi-Ho Cheung
Chi-Ho Cheung
unit manager
Kai-Chung Wong
Kai-Chung Wong
associate production manager (as Charlie Wong)
Sandy Yip
Sandy Yip
production manager

Réalisation de seconde équipe ou Assistants/Assistantes à la réalisation

Sammi Chan
Sammi Chan
assistance de réalisation
Yuk Sin Chui
Yuk Sin Chui
assistance de réalisation
Ka-Bo Fung
Ka-Bo Fung
assistance de réalisation (as Jennifer Fung)
Man Ki Kwok
Man Ki Kwok
first assistant director
Ka-Pui Ng
Ka-Pui Ng
assistance de réalisation (as Ka-Pau Ng)

Département du son

Steve Finnigan
Steve Finnigan
adr recordist
George Yiu-Keung Lee
George Yiu-Keung Lee
sound designer
Danny Yu-Fai Lo
Danny Yu-Fai Lo
foley editor
Kinson Tsang
Kinson Tsang
sound designer

Effets visuels

Enoch Chan
Enoch Chan
supervision des effets spéciaux
Kuok-Hang Chan
Kuok-Hang Chan
senior visual effects animator
Kenas Li
Kenas Li
visual effects coordinator
Herbgarden Limited
Herbgarden Limited
effets spéciaux

Cascades

Kim-Fai Che
Kim-Fai Che
assistant martial arts director
Xiaolong Chen
Xiaolong Chen
stunt team: Yuen Bun
Zhenlin Chen
Zhenlin Chen
stunt team: Yuen Bun
Kwok-Ping Choy
Kwok-Ping Choy
stunt team: Stephen Tung Wei
Yizhu Fan
Yizhu Fan
stunt team: Stephen Tung Wei
Wai-Lun Fung
Wai-Lun Fung
stunt team: Stephen Tung Wei
Zhenjie Hao
Zhenjie Hao
stunt team: Donnie Yen
Sam Kai-Sen Huang
Sam Kai-Sen Huang
stunt team: Stephen Tung Wei (as Kai-Sen Huang)
Weifei Jin
Weifei Jin
stunt team: Stephen Tung Wei
Chi Tai Lam
Chi Tai Lam
stunt team: Stephen Tung Wei

Département caméra

Yiu-Leung Chan
Yiu-Leung Chan
3rd Unit Cameraman
Siu-Keung Cheng
Siu-Keung Cheng
3rd Unit Cameraman
Man-Po Cheung
Man-Po Cheung
3rd Unit Cameraman
Sung Fai Choi
Sung Fai Choi
3rd Unit Cameraman
Lam Chow
Lam Chow
gaffer
Samuel Fu
Samuel Fu
camera operator: third unit
Ming-Keung Lai
Ming-Keung Lai
assistant camera & grip
Tony Mau
Tony Mau
3rd Unit Cameraman (as Kin-Fai Mau)
Rocky Tsang
Rocky Tsang
3rd Unit Cameraman (as Chun Chung Tsang)
Kenny Tse
Kenny Tse
3rd Unit Cameraman

Département des costumes

Kar Yan Yip
Kar Yan Yip
assistance aux costumes

Scénario et continuité

David Chan
David Chan
script consultant
David Chan
David Chan
script consultant
Ying-Ying Hung
Ying-Ying Hung
script supervisor (as Shadow Hung)
Fan-Nei Lee
Fan-Nei Lee
script supervisor (as Fanny Lee)
Chao-Bin Su
Chao-Bin Su
script supervisor
Chi-Kit Tse
Chi-Kit Tse
script supervisor

Département de production

Chaohong Huang
Chaohong Huang
production assistant
Sai-Kei Lau
Sai-Kei Lau
production assistant
Yee-Wan Lau
Yee-Wan Lau
production assistant
Yan-Kei Ng
Yan-Kei Ng
assistant production manager (as Yan-Ki Ng)
Kim Tam
Kim Tam
assistant production manager
Wai-Go Tsui
Wai-Go Tsui
production assistant

Département des accessoires

Chao-Yee Tsang
Chao-Yee Tsang
props

Autres membres de l'équipe

Chi-Hung Choi
Chi-Hung Choi
making-of director
Kai-Kit Chung
Kai-Kit Chung
storyboard artist
Hoi-Lam Leung
Hoi-Lam Leung
assistant to the director (as Christine Leung)
Crystal Decker Orren
Crystal Decker Orren
localization: us - Well Go USA Entertainment
Michael C. Pizzuto
Michael C. Pizzuto
voice dubbing (english version)
Lynn Woo
Lynn Woo
English subtitles

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant

En savoir plus sur la façon de contribuer

Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

En découvrir davantage

Consultés récemment

Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.

Télécharger l'application IMDb

Connectez-vous pour plus d’accès Connectez-vous pour plus d’accès

Suivez IMDb sur les réseaux sociaux

Télécharger l'application IMDb

Pour Android et iOS

Télécharger l'application IMDb

Aide
Index du site
IMDbPro
Box Office Mojo
Données IMDb de licence

Salle de presse
Publicité
Emplois
Conditions d'utilisation
Politique de confidentialité
Your Ads Privacy Choices

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.