Menu
Tous
Tous
Liste de visionnement
Ouvrir une session
FR
Entièrement prise en charge
English (United States)
Partiellement prise en charge
Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)
Utiliser l'application
Retour
Distribution et équipe technique
Commentaires des utilisateurs
Anecdotes
IMDbPro
Autres informations
Distribution et équipe technique
Les méchants 2
Sauter à
Réalisation (2)
Scénaristes (3)
Interprètes (37)
Production (5)
Musique originale (1)
Montage (1)
Régie de la distribution (1)
Décors (1)
Direction artistique (1)
Responsables de production (12)
Département artistique (38)
Département du son (15)
Effets visuels (278)
Animation (130)
Département de distribution (2)
Département de montage (18)
Département de musique (23)
Scénario et continuité (2)
Département des couleurs (3)
Département de production (9)
Finance et comptabilité de production (3)
Autres membres de l'équipe (40)
Remerciements (4)
Modifier
Voir les agents pour cette distribution et l’équipe sur IMDbPro
Réalisation
Modifier
Pierre Perifel
Pierre Perifel
directed by
JP Sans
JP Sans
Scénaristes
Modifier
Yoni Brenner
Yoni Brenner
screenplay by &
Etan Cohen
Etan Cohen
screenplay by
Aaron Blabey
Aaron Blabey
based on the books by
Interprètes
Modifier
(dans l'ordre des crédits) vérifié comme complet
Joey Naber
Joey Naber
Servant
/
Cairo Cop 1
(voice)
Omid Djalili
Omid Djalili
Billionaire
(voice)
Monia Ayachi
Monia Ayachi
Cairo Security Guard 1
(voice)
Jaylen Moore
Jaylen Moore
Cairo Security Guard 2
(voice)
Awkwafina
Awkwafina
Tarantula
(voice)
Craig Robinson
Craig Robinson
Shark
(voice)
Anthony Batarse
Anthony Batarse
Cairo Security Guard 3
/
Cairo Cop 2
(voice)
Anthony Ramos
Anthony Ramos
Piranha
(voice)
Marc Maron
Marc Maron
Snake
(voice)
Sam Rockwell
Sam Rockwell
Wolf
(voice)
William Calvert
William Calvert
Passenger
/
Wedding Head of Security
/
Wedding Security Guard
/
Agent Donahue
(voice)
Arthur Ortiz
Arthur Ortiz
Motorist
/
Macho Disco
/
Officiane
/
Prison Guard
(voice)
Richard Ayoade
Richard Ayoade
Professor Marmalade
(voice)
Michael Godere
Michael Godere
Bank Manager
(voice)
Jason Griffith
Jason Griffith
Interviewer 1
/
Warden
/
Jim
(voice)
Shelby Young
Shelby Young
Interviewer 2
/
Bride
(voice)
Bridget Hoffman
Bridget Hoffman
Interviewer 3
/
Aunt Sharon
(voice)
Joel Steingold
Joel Steingold
Interviewer 4
(voice)
Colin Jost
Colin Jost
Mr. Moon
(voice)
Christopher Knights
Christopher Knights
Narrator
(voice)
Lilly Singh
Lilly Singh
Tiffany Fluffit
(voice)
Alex Borstein
Alex Borstein
Commissioner Luggins
(voice)
Zazie Beetz
Zazie Beetz
Diane Foxington
(voice)
Kelly Stables
Kelly Stables
Maureen
/
Jenny
(voice)
Ashley Lambert
Ashley Lambert
Deputy
/
Computer Voice
Hugo Savinovich
Hugo Savinovich
Lucha Announcer
(voice)
Jaime Camil
Jaime Camil
Handsome Jorge Garcia
(voice)
Natasha Lyonne
Natasha Lyonne
Doom (AKA Susan)
(voice)
Jorge R. Gutiérrez
Jorge R. Gutiérrez
Lucha Spectator
(voice) (as Jorge R. Gutierrez)
Ashley London
Ashley London
Niña Piña
(voice)
Maria Bakalova
Maria Bakalova
Pigtail Petrova
(voice)
Juan Pacheco
Juan Pacheco
Angry Lucha Fan 1 and 2
(voice)
David Michie
David Michie
Angry Lucha Fan 3
(voice)
R.B. Ripley
R.B. Ripley
Lucha Cop
(voice)
Lukas Sans
Lukas Sans
Boy on Bus
(voice)
Danielle Brooks
Danielle Brooks
Kitty Kat
(voice)
Jason Tenandar
Jason Tenandar
Police Officer
(voice)
Production
Modifier
Aaron Blabey
Aaron Blabey
executive producer
Etan Cohen
Etan Cohen
executive producer
Patrick Hughes
Patrick Hughes
executive producer
Michael Lynn
Michael Lynn
associate producer
Damon Ross
Damon Ross
produced by (p.g.a.)
Musique originale
Modifier
Daniel Pemberton
Daniel Pemberton
musique de
Montage
Modifier
Jesse Averna
Jesse Averna
Régie de la distribution
Modifier
Christi Soper
Christi Soper
Décors
Modifier
Luc Desmarchelier
Luc Desmarchelier
Direction artistique
Modifier
Floriane Marchix
Floriane Marchix
Responsables de production
Modifier
Emily Cirillo
Emily Cirillo
production supervisor
Jonathan Coria
Jonathan Coria
production supervisor
John Geller
John Geller
production supervisor
Kate Lambdin
Kate Lambdin
Associate Production Manager
Julie Liu
Julie Liu
digital production manager
Brynne Orloski
Brynne Orloski
supervision de post production
R.B. Ripley
R.B. Ripley
production supervisor
Lisa Briggs Sachs
Lisa Briggs Sachs
production manager
Jason Tenandar
Jason Tenandar
production supervisor
Ryan Frank Todd
Ryan Frank Todd
production manager
Département artistique
Modifier
Lauren Airriess
Lauren Airriess
additional visual development artist
Nicolas Bannister
Nicolas Bannister
art department / vehicle designer
Chelsea Blecha
Chelsea Blecha
visual development artist
Trey Buongiorno
Trey Buongiorno
story artist
Young Ji Cha
Young Ji Cha
visual development artist (as Young-Ji Cha)
Felicia Chen
Felicia Chen
visual development artist
Katherine De Vries
Katherine De Vries
head of story
Maxime Delalande
Maxime Delalande
storyboard artist
Thomas Digard
Thomas Digard
story & art visualization specialist: DreamWorks Animation
Aaron Fairbanks
Aaron Fairbanks
additional visual development artist
Département du son
Modifier
Matt Brandseth
Matt Brandseth
Mix Engineer
Kelly Cabral
Kelly Cabral
ADR Supervisor
Greg Crawford
Greg Crawford
original dialog recordist
Geraldo Gutierrez
Geraldo Gutierrez
Re-Recording Mix Technician: Nearfield
Matt Lapthorne
Matt Lapthorne
foley editor: Boom Tracks
Roy Latham
Roy Latham
Original Dialogue Mixer
Ken McGill
Ken McGill
sound designer / supervising sound editor
Paul Pirola
Paul Pirola
foley supervisor: Boom Tracks
Sam Rogers
Sam Rogers
foley artist: Boom Tracks
Greg P. Russell
Greg P. Russell
re-recording mixer
Effets visuels
Modifier
Rachina Ahuja
Rachina Ahuja
specialist developer
J.C. Alvarez
J.C. Alvarez
final previsualization artist
Nathaniel Anozie
Nathaniel Anozie
pipeline technical director
Taylor Aseere
Taylor Aseere
previsualization artist
Emilie Austin
Emilie Austin
modeler
Steve Avoujageli
Steve Avoujageli
effects artist
Olga Avramenko
Olga Avramenko
Production Services Technician
Jinhyuk Bae
Jinhyuk Bae
additional technical director
Matt Baer
Matt Baer
supervision des effets spéciaux
Arzan Bagli
Arzan Bagli
lighting artist
Animation
Modifier
Federico Abib
Federico Abib
animation
Amber Ackley
Amber Ackley
character rigging artist
Drew Adams
Drew Adams
animation
J.C. Alvarez
J.C. Alvarez
final layout artist
Alexis Androsic
Alexis Androsic
animation
Thomas Anglade
Thomas Anglade
animation
David Badgerow
David Badgerow
animation
Sam Sandeep Balla
Sam Sandeep Balla
layout artist
Shir Baron
Shir Baron
animation
Julien Bocabeille
Julien Bocabeille
supervising animator
Département de distribution
Modifier
Lara Boushehri
Lara Boushehri
casting manager
Chloe Joy Schneider
Chloe Joy Schneider
assistance de casting
Département de montage
Modifier
Keith Bodmer
Keith Bodmer
assistant editor
Mark Gillins
Mark Gillins
associate editor
Jason Hanel
Jason Hanel
3d colorist
Margaret Johnson-Holzendorf
Margaret Johnson-Holzendorf
additional associate editor
Christopher Knights
Christopher Knights
Additional Associate Editor
Kevin Sukho Lee
Kevin Sukho Lee
additional editor
Jose Lizarraga
Jose Lizarraga
Editorial Systems Engineer
Lucie Lyon
Lucie Lyon
additional assistant editor
Laura Minto
Laura Minto
associate editor
Kevin Mullich
Kevin Mullich
Editorial Systems Engineer
Département de musique
Modifier
Barnaby Archer
Barnaby Archer
musician: Timpani
Laura Beck
Laura Beck
assistant engineer
Neil Dawes
Neil Dawes
score assistant engineer
Vicki Hiatt
Vicki Hiatt
montage musical
Rebecca Hordern
Rebecca Hordern
assistant engineer
Diego Incertis
Diego Incertis
french horn
Wil Jones
Wil Jones
assistant engineer / score assistant engineer
Tom Little
Tom Little
additional orchestrator
London Voices
London Voices
choir
Adam Magson
Adam Magson
assistant engineer
Scénario et continuité
Modifier
R.B. Ripley
R.B. Ripley
script supervisor
Adriana C. Rivera
Adriana C. Rivera
script editor
Département des couleurs
Nouveau
Modifier
Paul McGhee
Paul McGhee
supervising digital colorist
Maureen Mo O'Rourke
Maureen Mo O'Rourke
colorist
Jim Passon
Jim Passon
colorist
Département de production
Nouveau
Modifier
Molly Arnholter
Molly Arnholter
production coordinator
Amanda Billingsley
Amanda Billingsley
production coordinator
Stephanie Buschhorn
Stephanie Buschhorn
production coordinator
Asia M. Evans-Suos
Asia M. Evans-Suos
production associate: Custom Animation
Anna Kotyza
Anna Kotyza
production coordinator: digimatte & modeling
Ellie Powell
Ellie Powell
production coordinator
Camille Rovero
Camille Rovero
production assistant
Alice Terz
Alice Terz
production coordinator: rigging
Eerin Williams
Eerin Williams
production coordinator
Finance et comptabilité de production
Nouveau
Modifier
Deanna Goossens
Deanna Goossens
assistant production accountant
Jacquelyn Robbins
Jacquelyn Robbins
production accountant
Anna Sharpe
Anna Sharpe
production accountant
Autres membres de l'équipe
Modifier
Steve Apostolina
Steve Apostolina
ADR group
Maha Awad
Maha Awad
cultural consultant: Egypt
Andrew Birch
Andrew Birch
vice president: post production
Laurence Butler
Laurence Butler
assistant to director and producer
Alfonso Castaños
Alfonso Castaños
Digital Resources
Rohit Dantkale
Rohit Dantkale
pipeline supervisor: sony pictures imageworks (as Rohit Sudhakar Dantkale)
Sophie M. Davis
Sophie M. Davis
asset management
Hayley Dennis
Hayley Dennis
artist management & development
Cindy Eng
Cindy Eng
vice president: studio pipeline & platform
Alfonso Gabriel
Alfonso Gabriel
Digital Resources (as Alfonso E. Gabriel)
Remerciements
Modifier
Corey Cochrane
Corey Cochrane
special thanks
Andreas Gottscholl
Andreas Gottscholl
special thanks
Hannes Kraus
Hannes Kraus
special thanks
Faryn Pearl
Faryn Pearl
special thanks
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
En savoir plus sur la façon de contribuer
Modifier la page
En savoir plus sur ce titre
En découvrir davantage
Consultés récemment
Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité.
Apprenez-en plus.
Retour au début
