Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
Henri pis sa gang
S 14.E 10
Tous les épisodesTout
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

A Sounder Investment

  • L'épisode a été diffusé 4 août 2025
  • 25m
ÉVALUATION IMDb
8,6/10
394
MA NOTE
Toby Huss, Jonathan Joss, Mike Judge, and Stephen Root in A Sounder Investment (2025)
AnimationComédieDrame

Ajouter une intrigue dans votre languePeggy and Hank's friends start a pig eradication business, but Hank is hesitant to join them. Bobby and Connie struggle to bond as adults.Peggy and Hank's friends start a pig eradication business, but Hank is hesitant to join them. Bobby and Connie struggle to bond as adults.Peggy and Hank's friends start a pig eradication business, but Hank is hesitant to join them. Bobby and Connie struggle to bond as adults.

  • Directors
    • Michael Baylis
    • Wesley Archer
  • Writers
    • Mike Judge
    • Greg Daniels
    • Saladin K. Patterson
  • Stars
    • Mike Judge
    • Kathy Najimy
    • Pamela Adlon
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    8,6/10
    394
    MA NOTE
    • Directors
      • Michael Baylis
      • Wesley Archer
    • Writers
      • Mike Judge
      • Greg Daniels
      • Saladin K. Patterson
    • Stars
      • Mike Judge
      • Kathy Najimy
      • Pamela Adlon
    • 6Commentaires d'utilisateurs
    • 1Commentaire de critique
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Photos

    Rôles principaux13

    Modifier
    Mike Judge
    Mike Judge
    • Hank Hill
    • (voice)
    • …
    Kathy Najimy
    Kathy Najimy
    • Peggy Hill
    • (voice)
    Pamela Adlon
    Pamela Adlon
    • Bobby Hill
    • (voice)
    Stephen Root
    Stephen Root
    • Bill Dauterive
    • (voice)
    • …
    Lauren Tom
    Lauren Tom
    • Connie Souphanousinphone
    • (voice)
    Toby Huss
    Toby Huss
    • Dale Gribble
    • (voice)
    Jonathan Joss
    Jonathan Joss
    • John Redcorn
    • (voice)
    Grey DeLisle
    Grey DeLisle
    • Cindy Carrington
    • (voice)
    David Herman
    David Herman
    • Connor Feliz
    • (voice)
    Tai Leclaire
    Tai Leclaire
    • Joseph Gribble
    • (voice)
    Toks Olagundoye
    Toks Olagundoye
    • Dr. Alexander
    • (voice)
    Adam Ray
    Adam Ray
    • Bounce House Kid
    • (voice)
    Nolan Ryan
    Nolan Ryan
    • Nolan Ryan
    • (voice)
    • Directors
      • Michael Baylis
      • Wesley Archer
    • Writers
      • Mike Judge
      • Greg Daniels
      • Saladin K. Patterson
    • Tous les acteurs et membres de l'équipe
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Commentaires des utilisateurs6

    8,6394
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis en vedette

    9icelee-234-411991

    Good Season Finale

    A fun episode that didnt have anything too serious, reintroducing some more characters from the original series is always some of the best parts. The Bobby and Connie plot was the more interesting parts of the episode but Im glad this episode featured some of John Redcorn before that tragedy happened to Jonathan Joss. RIP to a legend of my childhood.
    10wjs803

    Laughing so hard

    The line that John Redcorn says to Dale Gribble at the beginning was so funny, and yet Dale is so clueless had me laughing out loud. It is so good to see King of the Hill back on. It's been too long and this was an excellent return. I can't wait for season 15 to drop next year. Good job folks. Good job.
    8FiftyTwo52

    Hog Traps and Honest Bonds

    In Ep 10 "A Sounder Investment," the season closes on a tone of moral clarity and understated emotion. Hank faces a decision that tests his values, opting to protect community integrity rather than chase shortcuts... even when the reward is tantalizing.

    At the same time, John Redcorn's red corn business is under siege from wild hogs, and Hank, Peggy, and the alley gang step in to help with practical ingenuity rather than brute force. It's a small detail, but it echoes Hank's consistent belief in doing right the right way.

    The supporting cast offers genuine warmth: Bobby's growth shows in small gestures, Peggy's guidance feels steady, and Redcorn's presence reminds us of loss and remembrance. The episode includes a nod from Nolan Ryan that's playful, scene-setting, and appropriate.

    The tribute to Jonathan Joss stands out... not without fanfare, but with clear sincerity. It signals how the show respects both its characters and the actors who gave them life.

    A quietly effective season finale that honours what came before, and what's still to come.
    10mbscompany

    Surprise Best of a Great Season

    I really am surprised by the quality of the reboot episodes with this being my favorite. It actually made me laugh out loud a few times. I like the couple of minor curse words spread in the ten episodes that they can do on Hulu that they could not do on broadcast Fox tv. Also happy they didn't go overboard with swearing and adult themes as Hollywood tends to do. It's still very family friendly with a usual small tug at the heart and family lesson at the end of each episode. A++++

    Intérêts connexes

    Daveigh Chase, Rumi Hiiragi, and Mari Natsuki in Le voyage de Chihiro (2001)
    Animation
    Will Ferrell in Présentateur vedette: La légende de Ron Burgundy (2004)
    Comédie
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight - L'histoire d'une vie (2016)
    Drame

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      This is the last episode to feature Jonathan Joss as the voice of John Redcorn. Joss was murdered just two months before the premiere of season 14, and a title card saying "In loving memory of Jonathan Joss" is shown at the end of the episode.
    • Citations

      [last lines]

      John Redcorn: Now that my land is wild hog free, John Redcorn's Texas Grown Red Corn will have a projected operating profit margin of 38%. So, Hills, what do you say?

      Hank Hill: [to Peggy] What does the Hill Family, Inc. CFO say? After all, she's the reason we still have dividends left to invest.

      Peggy Hill: She says it is time Hill Family, Inc. got into bed with John Redcorn.

      Hank Hill: Uh, John Redcorn's Red Corn. The corn. She means the business, not you. I just want to be VERY clear.

    • Connexions
      References Henri pis sa gang: 'Twas the Nut Before Christmas (2000)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 4 août 2025 (Canada)
    • Pays d’origine
      • United States
    • Langue
      • English
    • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 25m
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 16:9 HD

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la façon de contribuer
    Modifier la page

    En découvrir davantage

    Consultés récemment

    Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
    Télécharger l'application IMDb
    Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Données IMDb de licence
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une entreprise d’Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.