A Sounder Investment
- L'épisode a été diffusé 4 août 2025
- 25m
Ajouter une intrigue dans votre languePeggy and Hank's friends start a pig eradication business, but Hank is hesitant to join them. Bobby and Connie struggle to bond as adults.Peggy and Hank's friends start a pig eradication business, but Hank is hesitant to join them. Bobby and Connie struggle to bond as adults.Peggy and Hank's friends start a pig eradication business, but Hank is hesitant to join them. Bobby and Connie struggle to bond as adults.
Photos
- Hank Hill
- (voice)
- …
- Peggy Hill
- (voice)
- Bobby Hill
- (voice)
- Bill Dauterive
- (voice)
- …
- Dale Gribble
- (voice)
- John Redcorn
- (voice)
- Cindy Carrington
- (voice)
- Connor Feliz
- (voice)
- Joseph Gribble
- (voice)
- Dr. Alexander
- (voice)
- Bounce House Kid
- (voice)
- Nolan Ryan
- (voice)
Avis en vedette
At the same time, John Redcorn's red corn business is under siege from wild hogs, and Hank, Peggy, and the alley gang step in to help with practical ingenuity rather than brute force. It's a small detail, but it echoes Hank's consistent belief in doing right the right way.
The supporting cast offers genuine warmth: Bobby's growth shows in small gestures, Peggy's guidance feels steady, and Redcorn's presence reminds us of loss and remembrance. The episode includes a nod from Nolan Ryan that's playful, scene-setting, and appropriate.
The tribute to Jonathan Joss stands out... not without fanfare, but with clear sincerity. It signals how the show respects both its characters and the actors who gave them life.
A quietly effective season finale that honours what came before, and what's still to come.
Le saviez-vous
- AnecdotesThis is the last episode to feature Jonathan Joss as the voice of John Redcorn. Joss was murdered just two months before the premiere of season 14, and a title card saying "In loving memory of Jonathan Joss" is shown at the end of the episode.
- Citations
[last lines]
John Redcorn: Now that my land is wild hog free, John Redcorn's Texas Grown Red Corn will have a projected operating profit margin of 38%. So, Hills, what do you say?
Hank Hill: [to Peggy] What does the Hill Family, Inc. CFO say? After all, she's the reason we still have dividends left to invest.
Peggy Hill: She says it is time Hill Family, Inc. got into bed with John Redcorn.
Hank Hill: Uh, John Redcorn's Red Corn. The corn. She means the business, not you. I just want to be VERY clear.
- ConnexionsReferences Henri pis sa gang: 'Twas the Nut Before Christmas (2000)
Meilleurs choix
Détails
- Durée
- 25m
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 16:9 HD