Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Ayla

  • 2017
  • 2h 5min
NOTE IMDb
8,2/10
46 k
MA NOTE
Taner Birsel, Çetin Tekindor, Ismail Hacioglu, Murat Yildirim, Ali Atay, Damla Sönmez, Büsra Develi, and Kim Seol in Ayla (2017)
2 mins trailer with English subtitles
Lire trailer2:18
1 Video
91 photos
BiographieDrameGuerreL'histoireDrame psychologique

Ajouter une intrigue dans votre langueSergeant Süleyman finds a little girl on a battlefield during the Korean War. He takes her and names her Ayla. Fifteen months later, Süleyman's brigade is told they will be returning to Turk... Tout lireSergeant Süleyman finds a little girl on a battlefield during the Korean War. He takes her and names her Ayla. Fifteen months later, Süleyman's brigade is told they will be returning to Turkey, and he is reluctant to leave her behind.Sergeant Süleyman finds a little girl on a battlefield during the Korean War. He takes her and names her Ayla. Fifteen months later, Süleyman's brigade is told they will be returning to Turkey, and he is reluctant to leave her behind.

  • Réalisation
    • Can Ulkay
  • Scénario
    • Yigit Güralp
  • Casting principal
    • Çetin Tekindor
    • Ismail Hacioglu
    • Lee Kyung-jin
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    8,2/10
    46 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Can Ulkay
    • Scénario
      • Yigit Güralp
    • Casting principal
      • Çetin Tekindor
      • Ismail Hacioglu
      • Lee Kyung-jin
    • 90avis d'utilisateurs
    • 18avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 19 victoires et 11 nominations au total

    Vidéos1

    Ayla The Daughter of War
    Trailer 2:18
    Ayla The Daughter of War

    Photos91

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 85
    Voir l'affiche

    Rôles principaux81

    Modifier
    Çetin Tekindor
    Çetin Tekindor
    • Süleyman Dilbirligi (old)
    Ismail Hacioglu
    Ismail Hacioglu
    • Süleyman Dilbirligi (young)
    Lee Kyung-jin
    • Ayla (old)
    • (as Kyung-jin Lee)
    Kim Seol
    • Ayla (child)
    Ali Atay
    • Ali
    Damla Sönmez
    Damla Sönmez
    • Nuran
    Murat Yildirim
    Murat Yildirim
    • Lieutenant Mesut
    Taner Birsel
    Taner Birsel
    • Major Fuat
    Cade Carradine
    Cade Carradine
    • Captain Cage
    Kim Byoungsoon
    • South Korean General
    Meral Çetinkaya
    Meral Çetinkaya
    • Nimet (old)
    Johnny Young
    • Lieutenant Lee
    Mehmet Esen
    Mehmet Esen
    • Colonel Celal
    Altan Erkekli
    Altan Erkekli
    • Huseyin Dilbirligi
    Caner Kurtaran
    • Sadik
    Büsra Develi
    Büsra Develi
    • Nimet (young)
    Sinem Uslu
    Sinem Uslu
    • Journalist Ozge
    Nilgün Kasapbasoglu
    • Ummu Gulsum Dilbirligi
    • Réalisation
      • Can Ulkay
    • Scénario
      • Yigit Güralp
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs90

    8,246.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    9hasanaslannnnn

    Great opening scene, wonderful closing scene

    The trailer of movie talks about a lot of thing about it. But all scenes are completely warming up your blood. You are laughing at some scenes, crying at others or smiling like Ayla. There's war and demand of peace, there's hopelessness and hope, there's humanity and love in this movie. After theater there were a lot of people who were crying. :)
    MovieIQTest

    Nothing is impossible in a movie

    That could be served as a candy bar to forge the diplomatic relationship between two totally different countries. The good gesture offered by the goodwill Turkey movie maker was quite recommendable. There's no harm to do so that would show the people of the world that Turkey is a nation with great heart and profound humanitarian goodwill. Both of the North and South Korean governments and their people would fall in love with Turkey, especially their soldiers.
    10piano127

    One of the best true story movie in this year.

    This is the first time for me to watch a Turkish movie. Plot, scene, acting and the story are all great. I should try more Turkish.

    Alsi, As a Korean, I must say Thank you to all Turkish veterans who risked their life to help my country which had nothing but ashes. Thank you so much. We couldn't be what we are now without your sacrifices.

    I hope more people watch this movie.
    10yadavanita-18093

    Damn, Ninjas are Cutting Onions in this One!!!!

    Definately deserving to be in imdb top 250 so that more and more people get to know about this epic journey of war, seperation and a heartfelt reunion will make your eyes watery feeling the grief and struggle of Suleyman. His hopeless efforts to survive the war and to take care of the little girl like his own daughter only to be seperated from her for 60 years will make you question the justice of the two nations towards Suleyman. Definately a movie to be on your watchlists and to be seen by the whole world to enjoy this true story like both our characters enjoyed meeting each other like the stars aligned just to fulfill their promise to protagonist. A gem of Cinema and its power to tell a powerful story; not to be forgotten easily.
    9natashasarin

    Heart Touching!

    The most amazing foreign language film I've ever seen (and one of the most heart touching films ever, period)! I didn't plan on watching it, my parents and I were looking through movies and happened to come across this one and my mum said we'll just watch the first 10-15 minutes or so. Ended up watching the whole thing and not regretting a single second.

    Vous aimerez aussi

    Müslüm
    7,6
    Müslüm
    Le miracle de la cellule n°7
    8,2
    Le miracle de la cellule n°7
    Pocket Hercules: Naim Süleymanoglu
    8,2
    Pocket Hercules: Naim Süleymanoglu
    G.O.R.A.
    8,0
    G.O.R.A.
    A.R.O.G
    7,4
    A.R.O.G
    Montagne II
    8,2
    Montagne II
    Vizontele
    8,0
    Vizontele
    Nefes
    8,0
    Nefes
    Kelebegin Rüyasi
    7,6
    Kelebegin Rüyasi
    Arif V 216
    6,9
    Arif V 216
    Hababam Sinifi
    9,2
    Hababam Sinifi
    Yahsi Bati
    7,4
    Yahsi Bati

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Official submission of Turkey for the 'Best Foreign Language Film' category of the 90th Academy Awards in 2018.
    • Gaffes
      Scene of North Korean Ambush; the American officer holding a Beretta sport model pistol ; it should be 45.cal 1911 Colt instead.
    • Connexions
      References La pêche au trésor (1949)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is Ayla: The Daughter of War?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 8 décembre 2017 (France)
    • Pays d’origine
      • Turquie
    • Sites officiels
      • Facebook
      • Instagram
    • Langues
      • Turc
      • Coréen
      • Anglais
      • Chinois
    • Aussi connu sous le nom de
      • Ayla: The Daughter of War
    • Lieux de tournage
      • Séoul, Corée du Sud(location)
    • Société de production
      • Dijital Sanatlar Production
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut mondial
      • 946 947 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      2 heures 5 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.