Le Mans: Tout pour la course
Titre original : Le Mans: Racing Is Everything
NOTE IMDb
7,2/10
906
MA NOTE
Ajouter une intrigue dans votre langueLimited series follows the participants of France's 24-hour car race that takes place annually in Le Mans.Limited series follows the participants of France's 24-hour car race that takes place annually in Le Mans.Limited series follows the participants of France's 24-hour car race that takes place annually in Le Mans.
Parcourir les épisodes
Résumé
Reviewers say '2015 24 Hour of Le Mans' receives mixed reactions. Praises highlight excellent photography, informative interviews, and intriguing exploration of racing technologies. Behind-the-scenes insights and historical portions are appreciated. However, criticisms focus on the narration style, deemed moronic and reality-TV-like, with insincere tones and amateurish delivery. Editing and voice-over accents are inconsistent, detracting from the experience. The absence of key figures like Tom Kristensen is also lamented.
Avis à la une
Ugh, the voice-overs just kill this. The info and footage is great but whoever decided that the voice-over should sound like it was coming from a transistor radio from the 60s should never get another job in film. This just makes it difficult to watch. There are so many good story lines and just as you are enjoying the story they cut to some footage with a voice-over that is from someone clearly not involved in racing and then they make that worse by the fake radio announcer sound.
I agree with a lot of the other reviews here. It seems like the "announcers" recorded their parts after the race had already been completed. Otherwise, I don't know who would be listening to their supposed radio announcing.
There were a few points where facts or clips were re-hashed even though we already learned about them in the last episode. I also wish they had shown more about what the festivities are for that weekend, as I am considering attending the event this year.
There were a few points where facts or clips were re-hashed even though we already learned about them in the last episode. I also wish they had shown more about what the festivities are for that weekend, as I am considering attending the event this year.
I am in the middle of watching this series. I have not followed Le Mans, but knew it was a 24 hour torture test for both man and machine. I was amazed at some of the details that they went into concerning use of cutting edge technology and method of choice and training for the drivers. There was also a bit of history thrown in. The cinematography and editing were to my liking. I think I will go out of this knowing a whole lot more than I did going in.
Generally good camera work and colour grading - just a shame that the rest was, at times, an incoherent and inconsistent mess:
* The introduction for each episode was like it was for a different series - as this is an Amazon/Prime series I kept on thinking I needed to skip the preview of an unrelated series only to realise that they were the actual intros for this series * I guess what was an attempt to capture audiences from different countries/regions meant there was an inconsistent feel to the voice-over accents with a mix of North American and British accents that at times left doubt as to whether you were watching to same program rather than have a single, consistent narrator (see below for more) * The pseudo race announcer/radio commentary was appalling and killed the series from beginning to end - it was obviously an attempt to create some form of narrative after the fact, however one feels that the exposition would have been better served with text overlays supported by the score/music to create the drama and with a single, consistent narrator/voice-over where necessary * As for the graphics, they looked pretty nasty and again lacked overall uniformity * Finally to the subtitles - at times there were subtitles overlayed to the in-car comments and perhaps more difficult to understand audio recordings, yet whole sequences in French and German did not have subtitles meaning one either needed to turn closed captioning on or off in order to follow those scenes...
Overall, it could have been a great series, and the drama around the 24-hour race could have been achieved with a more simplistic and consistent approach to how the narrative was constructed instead of using annoying pseudo race announcers/radio commentary that felt more suitable to a Bio Shock or Fall Out 3 video game.
* The introduction for each episode was like it was for a different series - as this is an Amazon/Prime series I kept on thinking I needed to skip the preview of an unrelated series only to realise that they were the actual intros for this series * I guess what was an attempt to capture audiences from different countries/regions meant there was an inconsistent feel to the voice-over accents with a mix of North American and British accents that at times left doubt as to whether you were watching to same program rather than have a single, consistent narrator (see below for more) * The pseudo race announcer/radio commentary was appalling and killed the series from beginning to end - it was obviously an attempt to create some form of narrative after the fact, however one feels that the exposition would have been better served with text overlays supported by the score/music to create the drama and with a single, consistent narrator/voice-over where necessary * As for the graphics, they looked pretty nasty and again lacked overall uniformity * Finally to the subtitles - at times there were subtitles overlayed to the in-car comments and perhaps more difficult to understand audio recordings, yet whole sequences in French and German did not have subtitles meaning one either needed to turn closed captioning on or off in order to follow those scenes...
Overall, it could have been a great series, and the drama around the 24-hour race could have been achieved with a more simplistic and consistent approach to how the narrative was constructed instead of using annoying pseudo race announcers/radio commentary that felt more suitable to a Bio Shock or Fall Out 3 video game.
This could have been a great series - the photography is excellent, the interviews with drivers and crews are fun and informative, and the exploration of the differing technologies within the competing cars is fascinating. Unfortunately, the series was ruined by moronic, reality-TV style narration and editing. The insincere, melodramatic tones of the amateur narrators that are piped through "small radio-speaker" sound filters made me cringe every time I heard them. The choppy editing speeds up and slows down cars to try to create more drama, and draws attention to itself and away from the race. This series is a huge disappointment.
Histoire
Le saviez-vous
- ConnexionsVersion of Le Mans: 3D (2017)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How many seasons does Le Mans: Racing Is Everything have?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Aussi connu sous le nom de
- Le Mans: Racing Is Everything
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
- Durée25 minutes
- Couleur
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was Le Mans: Tout pour la course (2017) officially released in Canada in English?
Répondre