Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
Retour
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro
Trese: Entre deux mondes (2021)

Distribution et équipe technique

Trese: Entre deux mondes

Modifier
Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro

Réalisation

Modifier
  • David Hartman
    David Hartman
    • 2021
  • Jay Oliva
    Jay Oliva
    • 2021
  • Tim Divar
    Tim Divar
    • 2021
  • Melchior Zwyer
    Melchior Zwyer
    (as Mel Zwyer)
    • 2021

Scénaristes

Modifier
  • Budjette Tan
    Budjette Tan
    original comic book series written by
    • 2021
  • Zig Marasigan
    Zig Marasigan
    écrit par
    • 2021
  • Mihk Vergara
    Mihk Vergara
    écrit par
    • 2021
  • Tanya Yuson
    Tanya Yuson
    écrit par
    • 2021
  • Kajo Baldisimo
    Kajo Baldisimo
    co-creator

Casting

Modifier
  • Christopher Carlo Caling
    Christopher Carlo Caling
    Hank
    /Bagyon Lektro
    (voix)
    • 2021
  • Ryôko Shiraishi
    Ryôko Shiraishi
    Alexandra Trese
    (voix)
    • 2021
  • Yoshihisa Hosokawa
    Yoshihisa Hosokawa
    The Kambal (Crispin and Basilio)
    (voix)
    • 2021
  • Ken Uo
    Ken Uo
    Captain Guerrero
    (voix)
    • 2021
  • Ken Yanai
    Ken Yanai
    Anton Trese
    (voix)
    • 2021
  • Apollo Abraham
    Apollo Abraham
    Apollo Abraham
    Captain Guerrero
    (voix)
    • 2021
  • Bryan Encarnacion
    Bryan Encarnacion
    Datu Talagbusao
    (voix)
    • 2021
  • Simon Dela Cruz
    Simon Dela Cruz
    The Kambal (Crispin and Basilio)
    (voix)
    • 2021
  • Eugene Adalia
    Eugene Adalia
    Anton Trese
    (voix)
    • 2021
  • Shay Mitchell
    Shay Mitchell
    Shay Mitchell
    Alexandra Trese
    (voice: English version)
    • 2021
  • Carlos Alazraqui
    Carlos Alazraqui
    Carlos Alazraqui
    Anton Trese
    /Santelmo
    /...
    (voice: English version)
    • 2021
  • Eric Bauza
    Eric Bauza
    Eric Bauza
    Nuno the Snitch
    /Amang Paso
    /...
    (voice: English version)
    • 2021
  • Steve Blum
    Steve Blum
    Steve Blum
    Datu Talagbusao
    /Ibwa
    /...
    (voice: English version)
    • 2021
  • Matthew Yang King in Élémentaire (2023)
    Matthew Yang King
    Matthew Yang King
    Captain Guerrero
    /Dominic
    /...
    (voice: English version)
    • 2021
  • Liza Soberano
    Liza Soberano
    Liza Soberano
    Alexandra Trese
    (voix)
    • 2021
  • Griffin Puatu
    Griffin Puatu
    Griffin Puatu
    Basilio
    /Crispin
    /...
    (voice: English version)
    • 2021
  • Yuuki Sanpei
    Yuuki Sanpei
    Hank
    (voix)
    • 2021
  • Hironori Saitô
    Hironori Saitô
    Nuno
    (voix)
    • 2021
  • Atsuki Tani in Uchû Sentai Kyurenjâ (2017)
    Atsuki Tani
    Atsuki Tani
    Datu Talagbusao
    (voix)
    • 2021
  • Christian Velarde
    Christian Velarde
    Nuno
    (voix)
    • 2021
  • Noriyuki Tsuyuki
    Noriyuki Tsuyuki
    Marco Guerrero
    /Santelmo
    (voix)
    • 2021
  • Jon Jon Briones
    Jon Jon Briones
    Jon Jon Briones
    Hank
    /Xa-Mul
    (voice: English version)
    • 2021
  • Steve Dela Cruz
    Steve Dela Cruz
    Maliksi
    (voix)
    • 2021
  • Jose Amado Santiago
    Jose Amado Santiago
    Marco Guerrero
    /Marco
    /...
    (voix)
    • 2021
  • Darren Criss
    Darren Criss
    Darren Criss
    Marco Guerrero
    (voice: English version)
    • 2021
  • Manny Jacinto
    Manny Jacinto
    Manny Jacinto
    Maliksi
    • 2021
  • Jeff Manabat
    Jeff Manabat
    Jeff Manabat
    Sgt. Tapia
    /Jobert
    /...
    (voice: English version)
    • 2021
  • Elyrey Martin
    Elyrey Martin
    Dominic
    /Ibwa
    (voix)
    • 2021
  • Masashi Hashimoto
    Masashi Hashimoto
    Bantay
    (voix)
    • 2021
  • R.J. Celdran
    R.J. Celdran
    Santelmo
    /Señor Armanaz
    (voix)
    • 2021
  • Tania Gunadi
    Tania Gunadi
    Tania Gunadi
    Amie
    /Hannah
    /...
    (voice: English version)
    • 2021
  • Cheska Aguiluz
    Cheska Aguiluz
    Miranda Trese
    (voix)
    • 2021
  • Yasuhiro Kikuchi
    Yasuhiro Kikuchi
    Mayor Sancho Santamaria
    (voix)
    • 2021
  • Rene Tandoc
    Rene Tandoc
    Mayor Santamaria
    /Mayor Sancho Santamaria
    (voix)
    • 2021
  • Dante Basco in Lilo & Stitch - La série (2003)
    Dante Basco
    Dante Basco
    Bagyon Kulimlim
    • 2021
  • Deedee Magno Hall
    Deedee Magno Hall
    Emissary
    /Vina
    /...
    (voice: English version)
    • 2021
  • Sumalee Montano
    Sumalee Montano
    Sumalee Montano
    Ramona
    /Race Girl
    (voice: English version)
    • 2021
  • Leslie-Anne Panaligan
    Leslie-Anne Panaligan
    Leslie-Anne Panaligan
    Nova Aurora
    /Newscaster
    /...
    (voice: English version)
    • 2021
  • Nicole Scherzinger
    Nicole Scherzinger
    Nicole Scherzinger
    Miranda Trese
    (voice: English version)
    • 2021
  • Ratana
    Ratana
    Ratana
    Young Basilio
    /Young Crispin
    /...
    (voice: English version)
    • 2021
  • Lou Diamond Phillips in Longmire (2012)
    Lou Diamond Phillips
    Lou Diamond Phillips
    Mayor Sacho Santamaria
    /Mayor Sancho Santamaria
    (voice: English version)
    • 2021
  • Rodney To
    Rodney To
    Rodney To
    Aswang Market Guard #1
    /Man in Drag
    /...
    (voice: English version)
    • 2021
  • Reuben Uy
    Reuben Uy
    Reuben Uy
    Colonel Hidalgo
    (voice: English version)
    • 2021
  • Takashi Uezumiya
    Takashi Uezumiya
    Bagyon Kulimlim
    (voix)
    • 2021
  • Steffi Graf Bontogon-Mola
    Steffi Graf Bontogon-Mola
    Young Alexandra Trese
    /Teen Alexandra Trese
    (voix)
    • 2021
  • Steven Bontogon
    Steven Bontogon
    Jobert
    (voix)
    • 2021
  • Nica Rojo
    Nica Rojo
    Nica Rojo
    Ramona
    (voix)
    • 2021
  • Jo Anne Orobia-Chua
    Jo Anne Orobia-Chua
    Emissary
    (voix)
    • 2021
  • Earl Baylon
    Earl Baylon
    Earl Baylon
    General Villar
    /Tamaraw Spirit
    (voice: English version)
    • 2021
  • Nikki Castillo
    Nikki Castillo
    Nikki Castillo
    Mindy
    /Teenage Girl
    /...
    (voice: English version)
    • 2021
  • Liza Del Mundo
    Liza Del Mundo
    Liza Del Mundo
    Luz
    /Train Occupant Woman 1
    /...
    (voice: English version)
    • 2021
  • Aly Casas
    Aly Casas
    Aly Casas
    Coreen
    /Receptionist
    (voice: English version)
    • 2021

Production

Modifier
  • Shanty Harmayn
    Shanty Harmayn
    executive producer / production (non crédité)
    • 2021
  • Tanya Yuson
    Tanya Yuson
    executive producer / production (non crédité)
    • 2021
  • Lauren Arnold
    Lauren Arnold
    line producer
    • 2021
  • David Hartman
    David Hartman
    post supervising producer
    • 2021
  • Christopher D. Lozinski
    Christopher D. Lozinski
    post supervising producer (as Christopher Lozinski)
    • 2021
  • Emiko Lytell
    Emiko Lytell
    line producer
    • 2021
  • Michael Macasero
    Michael Macasero
    line producer
    • 2021
  • Jay Oliva
    Jay Oliva
    executive producer (showrunner) / executive producer
    • 2021

Musique originale

Modifier
  • Deana Kiner
    Deana Kiner
    (as Dean Kiner) / musique de (as Dean Kiner)
    • 2021
  • Kevin Kiner
    Kevin Kiner
    musique de
    • 2021
  • Sean Kiner
    Sean Kiner
    musique de
    • 2021

Montage

Modifier
  • Christopher D. Lozinski
    Christopher D. Lozinski
    (as Christopher Lozinski)
    • 2021

Responsable de casting

Modifier
  • Wes Gleason
    Wes Gleason
    distribution
    • 2021

Direction artistique

Modifier
  • Jojo Aguilar
    Jojo Aguilar
    • 2021

Responsable de production

Modifier
  • Claudia Soria Galvarro
    Claudia Soria Galvarro
    studio production manager (as Claudia Soriagalvarro)
    • 2021

Équipe artistique

Modifier
  • Kajo Baldisimo
    Kajo Baldisimo
    illustrator: original comic book series illustrated by
    • 2021
  • Eric Lloyd Brown
    Eric Lloyd Brown
    prop designer
    • 2021
  • Eileen Liu
    Eileen Liu
    visual development artist
    • 2021
  • David Hartman
    David Hartman
    storyboard artist
    • 2021
  • Jay Oliva
    Jay Oliva
    storyboard artist
    • 2021
  • Melchior Zwyer
    Melchior Zwyer
    storyboard artist (as Mel Zwyer)
    • 2021
  • Ethan Becker
    Ethan Becker
    storyboard artist
    • 2021
  • Tim Divar
    Tim Divar
    storyboard artist
    • 2021
  • Sebastian Montes
    Sebastian Montes
    storyboard artist
    • 2021
  • Sharon Sun
    Sharon Sun
    storyboard artist
    • 2021

Équipe son

Modifier
  • Maverick Yadao
    Maverick Yadao
    sound designer / sound effects editor
    • 2021
  • August Belfiglio
    August Belfiglio
    audio post operations
    • 2021
  • Matthew Wollenman
    Matthew Wollenman
    dialogue editor
    • 2021

Effets visuels

Modifier
  • David Hartman
    David Hartman
    effets spéciaux
    • 2021

Animation

Modifier
  • Hyoshik Jang
    Hyoshik Jang
    animation director / key animation
    • 2021
  • Young-Il Park
    Young-Il Park
    animation director / key animation (as Youngil Park)
    • 2021
  • Jojo Aguilar
    Jojo Aguilar
    additional character design
    • 2021
  • Mihyeon Ahn
    Mihyeon Ahn
    color styling chief
    • 2021
  • Namlyeo Bae
    Namlyeo Bae
    paint (as Namlye Bae)
    • 2021
  • Ethan Becker
    Ethan Becker
    storyboard artist
    • 2021
  • Eric Brown
    Eric Brown
    visual development artist
    • 2021
  • Tim Divar
    Tim Divar
    storyboard artist
    • 2021
  • Gyunho Han
    Gyunho Han
    final checker
    • 2021
  • David Hartman
    David Hartman
    storyboard artist
    • 2021

Équipe musicale

Modifier
  • Peter Lam
    Peter Lam
    montage musical / scoring assistant
    • 2021
  • Mark Evans
    Mark Evans
    score mixer
    • 2021
  • Up Dharma Down
    Up Dharma Down
    music by: Paagi
    • 2021
  • Mark Balgos
    Mark Balgos
    Ifugao choir recorded by / recorded by: Ifugao choir
    • 2021
  • Armi Millare
    Armi Millare
    Paagi lyrics by / lyrics by: Paagi
    • 2021
  • Paul Yap
    Paul Yap
    Paagi lyrics by / lyrics by: Paagi
    • 2021

Couleurs

Modifier
  • Keith Shaw
    Keith Shaw
    final colorist / coloriste
    • 2021

Équipe juridique

Modifier
  • Michael Leow
    Michael Leow
    legal counsel: Haldanes - Base Entertainment
    • 2021

Équipe de production

Modifier
  • Yelim Heo
    Yelim Heo
    production coordinator
    • 2021
  • Hyosun Ryu
    Hyosun Ryu
    production coordinator
    • 2021

Comptabilité et finances de production

Modifier
  • Chee-sen Wirth
    Chee-sen Wirth
    payroll accountant
    • 2021
  • Jean-Marc Madelon
    Jean-Marc Madelon
    production accountant
    • 2021
  • Remy Oliva
    Remy Oliva
    production accountant
    • 2021

Autres membres de l'équipe

Modifier
  • Edelyn Aguila
    Edelyn Aguila
    project coordinator: Unitel Straight Shooters
    • 2021
  • Lauren Arnold
    Lauren Arnold
    post production manager
    • 2021
  • Kiara Aznam
    Kiara Aznam
    assistant to Tanya Yuson: Base Entertainment
    • 2021
  • Gabriella Bouchebl
    Gabriella Bouchebl
    project coordinator: Unitel Straight Shooters (as Gabriella Cecille Bouchebl)
    • 2021
  • Wes Gleason
    Wes Gleason
    direction vocale
    • 2021
  • Nadina Habsjah
    Nadina Habsjah
    assistant to Shanty Harmayn: Base Entertainment
    • 2021
  • Shanty Harmayn
    Shanty Harmayn
    ceo: Base Entertainment
    • 2021
  • Aoura Lovenson Chandra
    Aoura Lovenson Chandra
    chief finance and business: Base Entertainment
    • 2021
  • Emiko Lytell
    Emiko Lytell
    post production manager
    • 2021
  • Noemi Peji
    Noemi Peji
    project manager: Unitel Straight Shooters
    • 2021

Remerciements

Modifier
  • Butchie Lim Ayuyao
    Butchie Lim Ayuyao
    remerciements particuliers
    • 2021
  • Bert Hofman
    Bert Hofman
    remerciements particuliers
    • 2021
  • Chieko Murata
    Chieko Murata
    remerciements particuliers
    • 2021
  • Anya Santos-Uy
    Anya Santos-Uy
    remerciements particuliers
    • 2021
  • Aaron Rahsaan Thomas
    Aaron Rahsaan Thomas
    remerciements particuliers
    • 2021
  • Nina Lim Yuson
    Nina Lim Yuson
    remerciements particuliers (as Dr. Nina Lim Yuson)
    • 2021
  • Tony Sandoval
    Tony Sandoval
    remerciements particuliers
    • 2021
  • Megan Johnson Briones
    Megan Johnson Briones
    remerciements particuliers
    • 2021

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
  • En savoir plus sur la contribution
Modifier la pageAjouter un épisode

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
Obtenir l'application IMDb
Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Obtenir l'application IMDb
Pour Android et iOS
Obtenir l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Licence de données IMDb
  • Salle de presse
  • Annonces
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une société Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.