Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

Le Voyage dans la Lune

Titre original : Le voyage dans la lune
  • 1902
  • Tous publics
  • 13min
NOTE IMDb
8,1/10
59 k
MA NOTE
Le Voyage dans la Lune (1902)
Clip from "A Trip to the Moon"
Lire clip1:09
Regarder A Trip to the Moon
3 Videos
59 photos
AventureComédieFantaisieScience-fictionBrèveFantaisie surnaturelleScience fiction spatialeSteampunk

Un groupe d'astronomes part en expédition sur la Lune.Un groupe d'astronomes part en expédition sur la Lune.Un groupe d'astronomes part en expédition sur la Lune.

  • Réalisation
    • Georges Méliès
  • Scénario
    • Jules Verne
    • H.G. Wells
    • Georges Méliès
  • Casting principal
    • Georges Méliès
    • Victor André
    • Bleuette Bernon
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    8,1/10
    59 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Georges Méliès
    • Scénario
      • Jules Verne
      • H.G. Wells
      • Georges Méliès
    • Casting principal
      • Georges Méliès
      • Victor André
      • Bleuette Bernon
    • 302avis d'utilisateurs
    • 102avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 1 victoire au total

    Vidéos3

    A Trip to the Moon
    Clip 1:09
    A Trip to the Moon
    A Trip to the Moon
    Clip 0:19
    A Trip to the Moon
    A Trip to the Moon
    Clip 0:19
    A Trip to the Moon
    A Trip to the Moon
    Clip 0:40
    A Trip to the Moon

    Photos59

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 53
    Voir l'affiche

    Rôles principaux11

    Modifier
    Georges Méliès
    Georges Méliès
    • Prof. Barbenfouillis
    • (non crédité)
    • …
    Victor André
    Victor André
    • Astronomer - Nostradamus
    • (non crédité)
    Bleuette Bernon
    • Lady in the Moon
    • (non crédité)
    Brunnet
    Brunnet
    • Astronomer- Alcofrisbas
    • (non crédité)
    Jehanne d'Alcy
    • Secretary
    • (non crédité)
    • …
    Henri Delannoy
    • Captain of the Rocket
    • (non crédité)
    Delpierre
    • Astronomer - Micromegas
    • (non crédité)
    Farjaux
    Farjaux
    • Astronomer - Parafaragaramus
    • (non crédité)
    Kelm
    • Astronomer - Omega
    • (non crédité)
    François Lallement
    • Officer of the Marines
    • (non crédité)
    Jules-Eugène Legris
    • Parade Leader
    • (non crédité)
    • Réalisation
      • Georges Méliès
    • Scénario
      • Jules Verne
      • H.G. Wells
      • Georges Méliès
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs302

    8,158.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    FrenchEddieFelson

    Definitely cult!

    In twenty years, Georges Méliès has designed and made approximately 600 short films, before prematurely disappearing because of a precarious financial situation aggravated by a widowhood in 1913 and the First World War in 1914. His originals were mainly destroyed between 1914 and 1925, either to recover the silver in themselves or to transform them into heels of military shoes for the "poilus", i.e. French World War I infantrymen. Thus, those available today, on YouTube for instance, are mostly hand-colored copies.

    A century later, Georges Méliès is unanimously considered as a prolific and awesome pioneer. In France, he built the first film studio. He dedicated his life to silent film and illusions. This film is a masterpiece of illusions and poetry, thanks to many technical innovations, well before Avengers: Endgame (Anthony and Joe Russo, 2019). It is part of the French heritage, as Scrooge, or Marley's Ghost (Walter R. Booth, 1901) in UK, or The Great Train Robbery (Edwin S. Porter, 1903) in USA.
    8owen-watts

    The Time Machine

    Watching this 1902 French extravaganza for the first time is like dipping your brain into the distant past. It's almost physically painful to try to imagine a world where this delightful little theatrical romp didn't previously exist and its circulation almost certainly created the art of narrative film as we know it. The trick photography, especially with the smoky smashing of the moon creatures, is as fresh as daisy and the intricate set design is stunning. Rarely are culturally significant artefacts this fun to actually consume.
    manmilk-25862

    Lovely

    Title says it all. Méliès was an interesting man, this is an inspiring movie.
    Michael_Elliott

    Trip to the Moon, A

    Trip to the Moon, A (1902)

    **** (out of 4)

    aka Le Voyage dans la Lune

    George Melies' landmark film tells the story of a group of men who want to explore the moon so they build a rocket and fly there only to discover some moon monsters. There's no question that this is one of the greatest landmarks in the history of cinema and the amusing story just shows the wonderful mind of the director. This really is a fairy tale about what the moon would be like and this moon creation is something we've seen in the director's previous films but this time out we get to explore the fairy tale. I think the greatest thing about this movie is its visual look, which really blows ones mind when you consider how well it holds up today. The look of the moon is brilliantly done as is the underground creatures that attack towards the end. There's also the landmark scene of the ship flying into the face of the moon and there's no question this is one of the greatest scenes in film history even if it was made over a hundred years ago.
    10Cineanalyst

    Narrative Development: Magic

    "A Trip to the Moon" is justly the most popular early film. I've seen thousands of early short movies and have commented on some of the most interesting cases, but this one is more amusing and imaginative than the rest (although a rather sinister reflection of colonialism may be read into the explorers treatment of the Moon's natives). It's better than Georges Méliès's other surviving pictures because it has a more developed story--without the tableau vivant style becoming as boring as it usually does. Wacky humor and trick shots help, but that's in the rest of his oeuvre, too. Influenced by the works of Jules Verne and H.G. Wells, as well as Adolphe Dennery's adaptation of those pieces, the story is about a gang of astronomers, who, launched from a cannon onto the Moon, encounter explosive aliens (or "Selenites", as Méliès called them).

    Méliès used the stop-motion (or substitution-splice) effect and arising smoke for explosive characters in many of his films--same with superimpositions, animated miniatures and placing a fish tank in front of the camera. Additionally, his set designs were the best of the day. I easily forget it's all done within a cramped studio. He often used moving props, too, but this is one of the few that I've seen where the prop is pulled towards the camera--creating the famous rocket kissing the moon's eye gag. The following shot is a temporal replay of that action from a different perspective. It works here, but Edwin S. Porter would make the mistake of adopting the technique for "Life of an American Fireman", which was reedited later, leading many to believe it was a landmark in narrative editing. The "30 tableaux", as Méliès called it, is linked by dissolves--a common transition at the time, which he introduced.

    Méliès made it known that his goal was to push cinema towards resembling theatre. The benefit was longer films with more developed stories. Given this, it's ironic that he was one of the first filmmakers to achieve effects specific to motion pictures (i.e. incapable of being produced in theatre or other art forms)... i.e. the trick shots.

    Numerous early shorts are blatant imitations of Méliès's work, but they usually weren't as funny or creative. Many studios even duped his films and sold them as their own, which led to Méliès patenting his work in the U.S. and joining the Motion Pictures Patents Company (MPPC). "A Trip to the Moon" represents the height of his career. His work would soon diminish under the hectic schedule of the Nickelodeon age and the monopolization by the MPPC and Pathé, and he would end up burning his own negatives. Watch Jacques Meny's documentary "La Magie Méliès" (1997) for a good telling of his life and films.

    (Note: This is one of four films that I've commented on because they're landmarks of early narrative development in film history. The others are "As Seen Through a Telescope", "The Great Train Robbery" and "Rescued by Rover".)

    Vous aimerez aussi

    Le vol du grand rapide
    7,2
    Le vol du grand rapide
    La lune à un mètre
    7,4
    La lune à un mètre
    L'arrivée d'un train à La Ciotat
    7,4
    L'arrivée d'un train à La Ciotat
    La sortie de l'usine Lumière à Lyon
    6,8
    La sortie de l'usine Lumière à Lyon
    Le manoir du diable
    6,7
    Le manoir du diable
    Le Cabinet du docteur Caligari
    8,0
    Le Cabinet du docteur Caligari
    Un chien andalou
    7,6
    Un chien andalou
    Un Homme de têtes
    7,5
    Un Homme de têtes
    Naissance d'une nation
    6,1
    Naissance d'une nation
    The Big Swallow
    6,9
    The Big Swallow
    L'Arroseur arrosé
    7,1
    L'Arroseur arrosé
    À la conquête du pôle
    6,8
    À la conquête du pôle

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      After finishing work on the film, Georges Méliès intended to release it in America and thereby make lots of money. Unfortunately, Thomas A. Edison's film technicians had already secretly made copies of it, which were shown across the US within weeks. Melies never made any money from the film's American showings, and went broke several years later. Edison made a fortune from it.
    • Gaffes
      When the umbrella is growing in the mushroom garden, the edge of the first Selenite, off camera to the right, can be seen waiting for his cue to enter. He may not be visible in all versions of the film.
    • Versions alternatives
      Turner Classic Movies (TCM) showed a 12-minute, narrated version of this film, with a musical score. The narration was in English with a French accent, but easily understood.
    • Connexions
      Edited into The Monitors (1969)
    • Bandes originales
      Astronomic Club
      (2011 Version)

      Written by Jean-Benoît Dunckel and Nicolas Godin

      Performed by Air

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 1 septembre 1902 (France)
    • Pays d’origine
      • France
    • Langues
      • Français
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • A Trip to the Moon
    • Lieux de tournage
      • Méliès Studios, Montreuil, Seine-Saint-Denis, France(filmed in studio)
    • Société de production
      • Star-Film
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 30 000 F (estimé)
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      13 minutes
    • Couleur
      • Black and White
    • Mixage
      • Silent
    • Rapport de forme
      • 1.33 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Le Voyage dans la Lune (1902)
    Lacune principale
    What is the Japanese language plot outline for Le Voyage dans la Lune (1902)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.