NOTE IMDb
7,5/10
956
MA NOTE
Ajouter une intrigue dans votre langueStory of distant mountainous region in Georgia that depicts folklore, lifestyle and daily routines of Svani people, focuses on the scarcity of salt in Svaneti region. Rich with documentary v... Tout lireStory of distant mountainous region in Georgia that depicts folklore, lifestyle and daily routines of Svani people, focuses on the scarcity of salt in Svaneti region. Rich with documentary value, the movie also served for Soviet propaganda.Story of distant mountainous region in Georgia that depicts folklore, lifestyle and daily routines of Svani people, focuses on the scarcity of salt in Svaneti region. Rich with documentary value, the movie also served for Soviet propaganda.
- Réalisation
- Scénario
Avis à la une
Kalatozov's Salt For Svanetia opens with a quote from Vladimir Lenin, and any questions as to whether it is a homage to the late leader or an indication of the content to come are quickly answered. The film centers on the Svanetian people in the village of Ushkul, and they are portrayed as culturally backwards and simple people, ruled by religious superstition and the limits of technology. While the portrayal of the Svans seems perhaps a little unfair, the depiction is done impeccably. Techniques Kalatozov uses are the same shots and angles that contemporary documentary filmmakers use; views look down from high mountain passes and from unorthodox ground angles that look up into the faces of people and animals alike. One is overtaken with the beauty of the region, but it is depicted harshly. The environment may be picturesque, but it is dangerous.In this treacherous existence, religion dominates and Kalatozov ensures to cast it in a negative light. The funeral for fallen workers after the avalanche is uncomfortable and ritualistic; scenes of villagers running and falling into the grave doesn't take on any chilling spirituality, it only seems to depict the desperation of the Svans' religion. With this, the film aligns with Soviet doctrine. After depicting hardship for much of the film, the last few propagandistic minutes seem like an afterthought. It emphasizes the power and freedom communism brings, explicitly stating "for the Svans, for the communists, there are no obstacles". It seems like a weak and kitschy ending, and the line "our economic plan is stronger than old religion and customs" drives the point home even more obviously. This film, appeasements aside, is a fascinating depiction of rural life, and its informative pace is hypnotic (regardless of whether or not that information is fully factual).
Extraordinary documentary filmed in the late twenties of the last century in a remote region of the former Soviet Union, anticipates Buñuel´s Las hurdes in showing the poverty and hard lives of people with a mastery work of cinematography and edition. Mijail Kalatozov exhibits here very early why he could do I am Cuba more than thirty years later. Virtually unknown by young movie critics, it´s undoubtly a must for all movie critics fans.
Deep in the Caucasian mountains is the region of Svanetia; cut off from civilization by mountains and glaciers. They have snow 8 months out of the year on their mountain pass and thus the Ushkul tribe has remained isolated for centuries, maintaining almost intact their customs and traditions.
"Jim Shvante" ( Salt For Svanetia ) (1930) was directed by Herr Mikhail Kalatozov and certainly is a brilliant, astonishing Soviet film masterpiece that must be watched by any worthy silent film fan.
The film is a semi-documentary about the Ushkul tribe, and their harsh conditions of life in their isolated region. Naturally the communists come to the rescue and provide a brilliant economic plan that brings the region into the twentieth century but of course their way of living and religion must go in the name of progress. It seems that Georgian film directors like Herr Kalatozov (who began his career as a cameraman), had a special fondness for documentaries, giving this film format an excellent opportunity to depict the special idiosyncrasies of the Georgian country.
"Jim Shvante" makes brilliant use of the camera and has man inventive technical tricks. Of course this is all in the service of propaganda but is aesthetically exciting Every shot in the picture is full of epic atmosphere and of course we have the contrast of Soviet progress and modernity (lots of close-ups of machinery and collective human efforts) with the underdevelopment of the Svans who are being held back by their religion and customs. The film is an inventive mixture of symbolism, ethnography and propaganda.
And now, if you'll allow me, I must temporarily take my leave because this German Count must continue his aristocratic isolation from the modern world.
Herr Graf Ferdinand Von Galitzien http://ferdinandvongalitzien.blogspot.com/
"Jim Shvante" ( Salt For Svanetia ) (1930) was directed by Herr Mikhail Kalatozov and certainly is a brilliant, astonishing Soviet film masterpiece that must be watched by any worthy silent film fan.
The film is a semi-documentary about the Ushkul tribe, and their harsh conditions of life in their isolated region. Naturally the communists come to the rescue and provide a brilliant economic plan that brings the region into the twentieth century but of course their way of living and religion must go in the name of progress. It seems that Georgian film directors like Herr Kalatozov (who began his career as a cameraman), had a special fondness for documentaries, giving this film format an excellent opportunity to depict the special idiosyncrasies of the Georgian country.
"Jim Shvante" makes brilliant use of the camera and has man inventive technical tricks. Of course this is all in the service of propaganda but is aesthetically exciting Every shot in the picture is full of epic atmosphere and of course we have the contrast of Soviet progress and modernity (lots of close-ups of machinery and collective human efforts) with the underdevelopment of the Svans who are being held back by their religion and customs. The film is an inventive mixture of symbolism, ethnography and propaganda.
And now, if you'll allow me, I must temporarily take my leave because this German Count must continue his aristocratic isolation from the modern world.
Herr Graf Ferdinand Von Galitzien http://ferdinandvongalitzien.blogspot.com/
"Salt for Svantia" is an early film by Mikhail Kalatozov about the isolated people of Svanetia in the Northwest of Georgia. It was made in the early days of Communism and the purpose of the film was to integrate all the local peoples in the great Union of Soviet Republics.
Just as Sergei Eisenstein in "Old and new" (1929), Kalatozov didn't manage to suppress his creative ability's enough in making this propaganda movie. He was severely punished for this and his next noteworthy film happened to be "The cranes are flying" (1957), during the relatively liberal Chroesjtsjov years. After Brezhnev came to power Kalatozov was able to make a film that was creative and propaganda at the same time with "Soy Cuba"" (1964).
Just like in "Old and new" the most amazing thing from "Salt for Svanetia" are the extreme close ups of mostly old and worn out (but very intriguing) faces. You almost start to think that Eisenstein and Kalatozov were aware of "La passion de Jeanne d'Arc" (1928, Carl Theodor Dreyer).
Just as Sergei Eisenstein in "Old and new" (1929), Kalatozov didn't manage to suppress his creative ability's enough in making this propaganda movie. He was severely punished for this and his next noteworthy film happened to be "The cranes are flying" (1957), during the relatively liberal Chroesjtsjov years. After Brezhnev came to power Kalatozov was able to make a film that was creative and propaganda at the same time with "Soy Cuba"" (1964).
Just like in "Old and new" the most amazing thing from "Salt for Svanetia" are the extreme close ups of mostly old and worn out (but very intriguing) faces. You almost start to think that Eisenstein and Kalatozov were aware of "La passion de Jeanne d'Arc" (1928, Carl Theodor Dreyer).
Just happened to catch this on TCM and my jaw dropped. This movie was made
in 1929, folks... The imagery, the editing... both superb. This is one of the most visually inventive films I have ever seen, and any film buff or artist will, I think, agree with me wholeheartedly.
Prepare for some Soviet propagandist themes in this "documentary." I wasn't
sure that there weren't in fact a few professional actors in the cast -- there were some moments when the content came across as more drama than
documentary; several scenes felt staged. No matter, I was fascinated by the
people whose lives in the remote Svanetia village form the center of the story. And, it bears repeating, the cinematography is gorgeous, surprising at every
turn and just plain mesmerizing at times.
Definitely worth a look if you can find it.
in 1929, folks... The imagery, the editing... both superb. This is one of the most visually inventive films I have ever seen, and any film buff or artist will, I think, agree with me wholeheartedly.
Prepare for some Soviet propagandist themes in this "documentary." I wasn't
sure that there weren't in fact a few professional actors in the cast -- there were some moments when the content came across as more drama than
documentary; several scenes felt staged. No matter, I was fascinated by the
people whose lives in the remote Svanetia village form the center of the story. And, it bears repeating, the cinematography is gorgeous, surprising at every
turn and just plain mesmerizing at times.
Definitely worth a look if you can find it.
Le saviez-vous
- AnecdotesAlthough celebrated as one of the classic examples of silent Soviet documentary, it is, in actuality, a docudrama, filmed according to a script with staged scenes, while using non-professional actors.
- Versions alternativesIn 1997, Film Preservation Associates copyrighted a version with a rousing orchestral score by Zoran Borisavljevic and English subtitles by Alexander Litvak. It was produced for video by David Shepard and runs 54 minutes.
- ConnexionsFeatured in Soy Cuba, O Mamute Siberiano (2004)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
Détails
- Durée55 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.33 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant