Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsHoliday Watch GuideGotham AwardsSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

La femme sur la lune

Titre original : Frau im Mond
  • 1929
  • Tous publics
  • 2h 36min
NOTE IMDb
7,3/10
4,2 k
MA NOTE
La femme sur la lune (1929)
allemandAventureComédieDrameRomanceScience-fiction

Un scientifique tenace part pour la Lune dans l'espoir d'y trouver de l'or.Un scientifique tenace part pour la Lune dans l'espoir d'y trouver de l'or.Un scientifique tenace part pour la Lune dans l'espoir d'y trouver de l'or.

  • Réalisation
    • Fritz Lang
  • Scénaristes
    • Thea von Harbou
    • Fritz Lang
  • Stars
    • Willy Fritsch
    • Gerda Maurus
    • Klaus Pohl
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,3/10
    4,2 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Fritz Lang
    • Scénaristes
      • Thea von Harbou
      • Fritz Lang
    • Stars
      • Willy Fritsch
      • Gerda Maurus
      • Klaus Pohl
    • 54avis d'utilisateurs
    • 47avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 1 nomination au total

    Photos89

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 83
    Voir l'affiche

    Casting principal21

    Modifier
    Willy Fritsch
    Willy Fritsch
    • Wolf Helius
    Gerda Maurus
    Gerda Maurus
    • Friede Velten - Astronomy Student
    Klaus Pohl
    Klaus Pohl
    • Professor Georg Manfeldt
    Fritz Rasp
    Fritz Rasp
    • The Man Calling Self Walter Turner
    Gustl Gstettenbaur
    Gustl Gstettenbaur
    • Gustav
    • (as Gustl Stark-Gstettenbaur)
    Gustav von Wangenheim
    Gustav von Wangenheim
    • Hans Windegger - Engineer
    • (as Gustav v. Wangenheim)
    Tilla Durieux
    • Fünf Gehirne und Scheckbücher
    Margarete Kupfer
    Margarete Kupfer
    • Frau Hippolt, Haushälterin bei Helius
    Alexa von Porembsky
    • Eine Veilchenverkäuferin
    • (as Alexa v. Porembska)
    Gerhard Dammann
    Gerhard Dammann
    • Der Werkmeister der Helius-Flugwerften
    • (as Dammann)
    Heinrich Gotho
    Heinrich Gotho
    • Der Mieter vom II. Stock
    • (as Gotho)
    Alfred Loretto
    • Zwei eindeutige Existenzen
    • (as Loretto)
    Max Maximilian
    • Grotjan, Chauffeur bei Helius
    • (as Maximilian)
    Edgar Pauly
    • Zwei eindeutige Existenzen
    • (as Pauly)
    Karl Platen
    Karl Platen
    • Der Mann am Mikrophon
    • (as Platen)
    Mahmud Terja Bey
    • Fünf Gehirne und Scheckbücher
    • (as Terja Bey)
    Hermann Vallentin
    Hermann Vallentin
    • Fünf Gehirne und Scheckbücher
    • (as Vallentin)
    Borwin Walth
    • Fünf Gehirne und Scheckbücher
    • (as Walth)
    • Réalisation
      • Fritz Lang
    • Scénaristes
      • Thea von Harbou
      • Fritz Lang
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs54

    7,34.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    9pro_crustes

    Truly the first serious space movie

    As Martin Sheen said in the fine documentary "Space," this movie deals seriously with almost every aspect of a flight to the moon. It makes some dreadful errors that, even in 1929, could and should have been avoided (an atmosphere on the moon, for example). But, it nevertheless treats the subject and the viewer with respect. When I saw this movie at a New York revival house, a live pianist provided the silent film's accompaniment. I encourage you to see it this way, as that somehow made it even easier to put myself in the place of an early 20'th century filmgoer, and see this fine movie for what it was. The story is light, but the beckoning mystery of outer space is captured in a way that will make you feel you know something more than you used to about the people who made, and first saw, these images. And, when you do, remember that real space flight was 30 _years_ away. (Later, you might ponder that the first lunar landing is now _more_ than 30 years ago, but do that after you enjoy this sweet look at, as Fred Pohl put it in another, related, context, "the way the future was.")

    One extra bit of advice: Keep your ears open at the moment of launch. All of the effects in this movie are, naturally, simple and gray-haired. Nevertheless, when the rocket actually took off, my audience gave an audible reaction because, I think, Lang decided to emphasize an aspect of what a rocket is, and what it can do, that virtually all later film-makers have decided to ignore. They should see this movie, and learn a little something.
    8Vortrek

    Space flight to the moon; silent film

    The first half of this film; the set-up of the flight, the introduction to the main characters, a love triangle, and an international conspiracy; is frankly boring. But once the flight begins, action tenses up and things get interesting.

    For 1929, the science is sometimes prescient-- a three stage rocket, a vertical assembly building, and a monstrous rolling gantry crawler-- are suggestive of the Apollo program. Other times the science is more romantic, using dowsing rods and an egg-shaped moon. The eggy moon allows a far-side with a breathable atmosphere. But an eggy moon really isn't less scientific than faster than light travel, which is a staple of modern space flight science fiction. FTL travel is simply a mechanism whereby a cast of characters can visit multiple star systems; the eggy moon allows the visit to a breathable world in the context of a 1930s Europe.

    This movie understandably has fairly primitive special effects. One major effect, a rotating barrel decorated as the moon, is charming.

    The ending is definitely touching. In the sub-genre of science fiction/space flight, this is an important and interesting film and well worth suffering through the first half.
    7rkimble-1

    A Pleasant Little Surprise

    One of the coolest things for any silent film buff is to discover a film that they hadn't heard of or known too much about. That's the case with Fritz Lang's restored "Woman in the Moon", in the 2004 KINO DVD release, in which the print quality is excellent and a new piano/synthesizer score has been added. As has been cited by many others here, the pacing of much of the picture is slow and the acting is occasionally melodramatic, but as was occurring with most movies in the latter days of the silents, the acting techniques were moving form the broad stage performances of early film to more controlled and realistic portrayals and most of the actors were of the latter group. In addition to the surprisingly realistic portrayal of many aspects of what would become space flight, it is interesting that the space (science fiction) aspect is not the focus of the movie. The movie deals primarily with six characters and the tensions caused by greed, love, scientific curiosity and boyish hero worship. The fact that they are making a trip to the moon to verify a theory that gold might be mined there is just the vehicle of the story. And the story itself is pretty decent, especially if you have the patience to let the movie tell it. And even though I am a fairly jaded film buff, I found myself genuinely startled and surprised at least twice by plot turns.

    I love it when that happens.

    Be patient. Its 169 minutes, but I think it is worth it.
    8Rosabel

    Excellent, despite some slow patches

    The new Kino DVD release of 'Woman In The Moon' is a great addition to anyone's Fritz Lang collection. Once again, the new music composed for the film adds tremendously to the experience. I was astounded by how ahead of its time this movie was in terms of its science, and it was no surprise to read that Ufa had a team of science consultants working with Lang to supply realistic details. The use of the rotation of the Earth to provide extra impetus to the rocket, the way the booster rockets were discarded as the spaceship moved further out of the Earth's atmosphere - having grown up watching real moon launches in the 60s, it was astonishing to see the actuality echoed by fiction decades earlier. There was clearly a lot of attention to detail; they even figured out ways of conveying weightlessness in space, which were pretty advanced for the time. The special effect of trying to pour a bottle of wine without gravity was both funny and impressive. The movie is not one of Lang's great masterpieces, and I agree with other comments that point out that it tends to slow down in places. Lang always did like making long, long movies, and when he settled down to tell a story, he could really take his time getting everything perfect. When this involves people just sitting or standing in a room talking, it can get a little tiresome - in one scene, Helius is trying to get through on the phone to his partner Windegger, and it takes so long he has time to snip to pieces a big bouquet of flowers on the table in front of him. I swear, it seems to be happening in real time; if there were something exciting happening in the meantime somewhere else it might have passed more quickly, but we just keep cutting between a scene of a man impatiently holding a phone to his ear and snipping at flowers, and a scene of people sitting at a dinner table listening to a speech. Not even Lang can make this gripping, though I think he was defiantly determined to try. On the other hand, there are places where it works well. The long buildup to the rocket launch is terrific - I would have enjoyed it if it were even longer. The hangar in the darkening scene, lit with jumpy spotlights as the moon begins to rise, the slow, smooth monumental sliding of that massive machinery as the rocket glides forward to its launch position, dwarfing the human beings walking alongside it, and all the beautiful changes of camera angle to draw in the viewer, are very moving. I can see why the Nazis liked Lang and wanted to get their claws into him; if they could have harnessed him to make THEIR kind of movies, he'd have been a real prize for them, another Riefenstahl. 'Woman In The Moon' wasn't a hit at the time, mainly because Lang (as usual) wouldn't listen to the studio heads who wanted some concessions to the coming of sound technology, so it was a dinosaur silent movie when the public was engrossed with something new. But it is definitely worth watching, and its strong points are worth sitting through some tedious slow patches to enjoy.
    7AlsExGal

    One of the slower paced films I've seen from Fritz Lang

    This was Fritz Lang's last silent film. It is a science fiction adventure in which a scientist, Professor Georg Manfeldt, had theorized that there were large supplies of gold on the moon. He was ridiculed by his peers and disgraced because of this. However, a wealthy industrialist believes Manfeldt's theory and has been building a rocket to travel to the moon. when a group of wealthy men who control the world's gold supply feel threatened by the possibility the theory may be correct, they threaten to destroy the rocket unless one of their agents, Turner, is allowed to go on the expedition too. Apparently Lang's film got so much right about space travel that the Germans seized the models used in the film as state secrets when they started their own rocket-building program. This film runs 169 minutes and is quite slow in places. It has some very interesting and thrilling scenes, but it is probably one of the weaker of Lang's films that I have seen.

    Vous aimerez aussi

    Les espions
    7,5
    Les espions
    Les Nibelungen : La Mort de Siegfried
    8,1
    Les Nibelungen : La Mort de Siegfried
    Les Nibelungen : La Vengeance de Kriemhild
    7,9
    Les Nibelungen : La Vengeance de Kriemhild
    Le Dr. Mabuse
    7,8
    Le Dr. Mabuse
    Le testament du docteur Mabuse
    7,9
    Le testament du docteur Mabuse
    Furie
    7,8
    Furie
    Les Trois Lumières
    7,6
    Les Trois Lumières
    J'ai le droit de vivre
    7,2
    J'ai le droit de vivre
    Le diabolique docteur Mabuse
    6,9
    Le diabolique docteur Mabuse
    Tartuffe
    7,1
    Tartuffe
    Au fil de l'eau
    7,0
    Au fil de l'eau
    Liliom
    6,8
    Liliom

    Centres d’intérêt connexes

    Peter Lorre in M le maudit (1931)
    allemand
    Still frame
    Aventure
    Will Ferrell in Présentateur vedette: La légende de Ron Burgundy (2004)
    Comédie
    Naomie Harris, Mahershala Ali, Janelle Monáe, André Holland, Herman Caheej McGloun, Edson Jean, Alex R. Hibbert, and Tanisha Cidel in Moonlight (2016)
    Drame
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance
    James Earl Jones and David Prowse in L'Empire contre-attaque (1980)
    Science-fiction

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      This film shows the first countdown to the launch of a rocket - not just the first one in a movie, but the first ever. It was invented as a dramatic device for the movie. Previously, all launches were begun with a count upward from zero to a designated number (usually ten). Also depicted for the first time are the use of liquid rocket fuel, a rocket with two stages, and zero gravity in space.
    • Gaffes
      When Helius listens for Friede's heartbeat, fearing that the launch may have killed her, we can see her breathing heavily.
    • Citations

      [Opening intertitle]

      The Author: "Never" does not exist for the human mind... only "Not yet."

    • Crédits fous
      Fritz Rasp is billed in the opening credits as "Der Mann, der sich Walter Turner nennt" or "The man who calls himself Walter Turner."
    • Versions alternatives
      The film was given a release from Kino Internation on DVD, running a length of 169 minutes. The 2000 restoration runs 200 minutes. The original showing in the United States ran 156 minutes and was later cut to 95 minutes.
    • Connexions
      Edited into Histoire(s) du cinéma: Le contrôle de l'univers (1999)
    • Bandes originales
      Heimlich singt für uns die Liebe
      Music by Willy Schmidt-Gentner

      Lyrics by Fritz Rotter

      Sung by Gerda Maurus and Willy Fritsch

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ13

    • How long is Woman in the Moon?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 12 juillet 1971 (Allemagne de l'Ouest)
    • Pays d’origine
      • Allemagne
    • Langue
      • Allemand
    • Aussi connu sous le nom de
      • Woman in the Moon
    • Lieux de tournage
      • Marlene-Dietrich-Halle, Studio Babelsberg, Potsdam, Brandebourg, Allemagne
    • Sociétés de production
      • Universum Film (UFA)
      • Fritz Lang-Film
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 2h 36min(156 min)
    • Mixage
      • Silent
    • Rapport de forme
      • 1.33 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.