Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Anything Goes

  • 1936
  • Approved
  • 1h 32min
NOTE IMDb
6,2/10
615
MA NOTE
Bing Crosby, Ethel Merman, and Charles Ruggles in Anything Goes (1936)
Anything Goes
Lire clip1:02
Regarder Anything Goes
1 Video
20 photos
ComédieMusicalMystèreRomance

Ajouter une intrigue dans votre langueYoung man falls for blonde heiress forced onto ship. Follows to rescue her, disguising as mobster's aide when realizing she's returning home and his boss is aboard.Young man falls for blonde heiress forced onto ship. Follows to rescue her, disguising as mobster's aide when realizing she's returning home and his boss is aboard.Young man falls for blonde heiress forced onto ship. Follows to rescue her, disguising as mobster's aide when realizing she's returning home and his boss is aboard.

  • Réalisation
    • Lewis Milestone
  • Scénario
    • P.G. Wodehouse
    • Guy Bolton
    • Howard Lindsay
  • Casting principal
    • Bing Crosby
    • Ethel Merman
    • Charles Ruggles
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,2/10
    615
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Lewis Milestone
    • Scénario
      • P.G. Wodehouse
      • Guy Bolton
      • Howard Lindsay
    • Casting principal
      • Bing Crosby
      • Ethel Merman
      • Charles Ruggles
    • 19avis d'utilisateurs
    • 5avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 3 victoires au total

    Vidéos1

    Anything Goes
    Clip 1:02
    Anything Goes

    Photos20

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 14
    Voir l'affiche

    Rôles principaux73

    Modifier
    Bing Crosby
    Bing Crosby
    • Billy Crocker
    Ethel Merman
    Ethel Merman
    • Reno Sweeney
    Charles Ruggles
    Charles Ruggles
    • Moonface Martin - Rev. Dr. Moon
    Ida Lupino
    Ida Lupino
    • Hope Harcourt
    Grace Bradley
    Grace Bradley
    • Bonnie Le Tour
    Arthur Treacher
    Arthur Treacher
    • Sir Evelyn Oakleigh
    Robert McWade
    Robert McWade
    • Elisha J. Whitney
    Richard Carle
    Richard Carle
    • Bishop Dobson
    Margaret Dumont
    Margaret Dumont
    • Mrs. Wentworth
    Jerry Tucker
    • Junior
    Matt Moore
    Matt Moore
    • Capt. McPhail
    Edward Gargan
    Edward Gargan
    • Detective
    Matt McHugh
    Matt McHugh
    • Detective
    Budd Fine
    • Pug-Ugly
    The Avalon Boys
    • Quartet
    Jack Adair
    • Federal Man
    • (non crédité)
    Philip Ahn
    Philip Ahn
    • Ling
    • (non crédité)
    Sam Ash
    Sam Ash
    • Steward
    • (non crédité)
    • Réalisation
      • Lewis Milestone
    • Scénario
      • P.G. Wodehouse
      • Guy Bolton
      • Howard Lindsay
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs19

    6,2615
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    GManfred

    Good Comedy Musical

    ... As opposed to a musical comedy. Once again, Hollywood has tried to wreck a very successful Broadway play by removing most of the songs, but they failed in this endeavor - goes to show you can't keep a good show down. Actually, it is understandable in the case of a Cole Porter musical, as the Hays Code was in force for barely a year when Paramount produced this picture. Apparently his double-entendres and, ah, imaginative lyrics scared them off.

    So, here is a comedy with some songs, and it still succeeds on both levels. The songs that were added by Richard Whiting/Leo Robin and Hoagy Carmichael are for the most part tuneful and worthy of inclusion, and probably not as lurid (although I didn't see the original I have heard the missing songs), if that's the correct word. The script was first-class and maintained a good level of humor throughout.

    This is a good look at Ethel Merman (who was shamefully neglected by Hollywood, along with Mary Martin), and she is in fine voice, singing "You're The Top" and "I Get A Kick Out Of You". She is ably supported by a chubby-looking Bing Crosby, the nominal star of the picture. But Bing was not Broadway material the way 'The Merm' was, and she leaves him in the dust in their duet of the aforementioned "You're The Top".

    Special mention should be made of Charlie Ruggles, who holds the flimsy plot together with an unexpected comic performance as a gangster-on-the-run. He is very funny, just as the music is very pleasing. Arthur Treacher is also on hand as a silly-ass Englishman, a role made popular in the 50's by Terry-Thomas. Ida Lupino, who always seemed somewhat horse-faced to me, has never - never, ever - looked lovelier as the runaway heiress.

    I think website contributors have underrated this film as I found it lacked nothing except what the Hays Office removed.
    4critic-2

    Another mediocre filming of a great stage show

    The 1936 "Anything Goes" is another example of Hollywood's mishandling of what could have been a classic film version of a classic Broadway show. All the opportunities were there-Bing Crosby as the male lead, Ethel Merman (who did make her songs famous, even if you can't stand her singing style) repeating her stage role, Charlie Ruggles a perfect and hilarious replacement for Victor Moore, and one of Cole Porter's two greatest scores-the other being "Kiss Me Kate". So what do the filmmakers do?

    They throw out all but four of the original songs and turn the film into a Bing Crosby vehicle by getting a group of songwriters to write several new songs especially for him, one of them reportedly at his request. Then, they rewrite the lyrics to "You're the Top" (one of Porter's most clever songs), retain only the first verse of the title song, "Anything Goes", make a minor change (required by the censors of the time) to the lyrics to "I Get A Kick Out Of You", keep the original plot line (notice that the filmmakers considered the ridiculous plot sacred enough to leave alone, but not Cole Porter's songs), and release this flat, unfunny mess. At least Ethel Merman fans get to see her sing two of her biggest hit songs on film.
    8eschetic

    Above average filming of classic Porter/Merman vehicle

    Even though only four or five (depending on how you count) of Cole Porter's great songs were retained ["I Get A Out of You," "There Will Always Be A Lady Fair" (the sailor's quartet with reprises ), "You're The Top" (with reprises and bizarrely done up as the chorus to a "Shanghai-De-Ho" finale number"), "Anything Goes" (all too briefly in the opening credits and background score) and the haunting "All Through the Night" (sadly, surviving only in the overture in the TV print seen!) several of them with altered lyrics and the song cues very much in place for "You Do Something To Me"] and a passel of not bad others for crooner Crosby ["Steer By The North Star/Sailor Beware," "I'll Get a Moonburn," "My Heart and I"] added in typical Hollywood know-it-all fashion (Cole Porter was a particular victim of this syndrome) this essentially plot faithful, and decidedly all-star preservation of one of Porter's greatest hits is required viewing for anyone interested in "golden age" musicals and jolly good fun for anyone else, even in its lamely TV retitled and apparently badly edited "Tops Is The Limit" version.

    Ethel Merman recreating her Broadway Reno Sweeney is at her best (possibly outshining even her later, smoother Broadway recreation in the film of CALL ME MADAM) and amply demonstrates why she (along with Mary Martin) was at the top of most lists of 20th Century musical theatre stars.

    More than ample support is provided by Bing Crosby in the William Gaxton role of Billy Crocker (who Reno is attracted to but who hankers after runaway socialite Hope), Charlie Ruggles in the Victor Moore role of "Public Enemy #13, 'Moonface' Martin - on the lamb from the FBI, Ida Lupino as Hope Harcourt, Arthur Treacher as Lord Evelyn Oakleigh who is trying to bring Hope home to England to marry her, Margaret Dumont briefly seen as Mrs. Wentworth the owner of a kidnapped Peikinese, Charlie Chan's "Number One Son" Keye Luke & Philip Ahn as a pair of gambling Chinese and Grace Bradley as Moonface's moll Bonnie.

    All are blissfully gathered (and some farcically hiding) on a ship crossing from New York to London. The original pre-Broadway rehearsal script had the cast shipwrecked, but the well publicized burning of the actual cruise ship Morro Castle off New Jersey while the show was in preparation made shipwrecks decidedly unPC for musical comedy so all the action was kept on board.

    Few shipboard films (certainly not the bland and UNfaithful 1956 remake with Crosby and Mitzi Gaynor) have as much fun capturing an Atlantic crossing OR a Broadway show.
    6gjampol

    Merman is the tops

    The closest you'll ever come to hearing a faithful recording of Cole Porter's original score is by listening to the faithful 1988 studio cast recording directed by John McGlinn, which uses (as much as possible) the original orchestrations of Robert Russell Bennett and Hans Spialak.

    However, that doesn't mean you should ignore this revamped film version, which has historical interest because it preserves one of the few film performances of Ethel Merman. The Broadway show, which opened in 1934 and ran for 420 performances (quite a long run in those days), actually gets better treatment than other Porter musicals adapted for film. I have in mind "DuBarry was a Lady," the 1943 vehicle that stars Lucille Ball, Gene Kelly and Red Skelton, and "Something for the Boys" (1944).

    "Anthing Goes," which was renamed "Tops Is the Limit" to prevent confusion with the 1956 remake, again starring Bing Crosby, is more of a vehicle for Crosby than anyone else, which is why outside songwriters were brought in to provide him with material more suited to his vocal skills.

    Only three of Porter's songs are given anything resembling a full treatment (albeit with laundered lyrics): "You're the Top," "I Get a Kick Out of You" and "There'll Alway Be a Lady Fair." Other songs are used as background or underscoring (e.g., "All Through the Night," "Blow, Gabriel, Blow.").

    In the original cast, Merman was joined by two big Broadway stars -- William Gaxton and Victor Moore -- as well as a lady named Vivian Vance, while the film gives us, besides Crosby and Merman, Charles Ruggles, Ida Lupino and the veddy, veddy English Arthur Treacher.

    The plot, such as it is, hardly matters. In her autobiography "Who Could Ask for Anything More," Ethel Merman tells why:

    " ...the writers who used to think up the books that were wrapped around Gershwin or Cole Porter scores, started from scratch, which only their bare cupboards and an unmanageable sense of humor to guide them. First a producer signed a cast; then he hired writers to rustle up some material for that cast to use. 'I've got Bert Lahr,' he'd say. Or 'I've got Victor Moore. Get going' buddy. Make with the Moore-type yoks.' " In the mid-1950s, Merman and Frank Sinatra performed in "Anything Goes" on television. The program was later released on a bootleg album. If enjoy the film, with a little research you'll even find it on DVD.

    Enjoy the hijinks, singing and production numbers.
    drednm

    Very Bizarre But It Has Its Moments

    Bing Crosby and Ethel Merman star in this shipboard comedy caper with a few songs tossed in from the Broadway production by Cole Porter. Very odd film has Crosby mistaken for Public Enemy No 1, Merman (as Reno Sweeney) sailing for Europe, Charlie Ruggles (posing as a clergyman), Ida Lupino as a runaway heiress, Arthur Treacher (bringing her back) as Lord Oakley, Grace Bradley as the real public enemy's wife, and Margaret Dumont as a haughty passenger.

    The title song remains as does "You're the Top." The rest are forgettable. This is such a mishmash of comedy schtick and bad plotting that's it's useless to follow the plot, but Crosby and Merman are breezy and fun. Ruggles does a blatant and bad impression of Vistor Moore (who played the part on Broadway), Lupino and Treacher are fun.

    Funniest bits have Crosby needing a beard for a disguise when a dog walks by.... Merman also stars in the big Chinese production number as the boat docks! As I said, a very odd film. Jane Wyman is one of the chorus girls.

    Vous aimerez aussi

    La péniche de l'amour
    6,8
    La péniche de l'amour
    Désir
    7,1
    Désir
    Dix sous la danse
    6,5
    Dix sous la danse
    Three Wise Girls
    6,4
    Three Wise Girls
    Yours for the Asking
    6,3
    Yours for the Asking
    Shopworn
    6,3
    Shopworn
    Chanteuse de cabaret
    6,6
    Chanteuse de cabaret
    L'étrange fascination
    6,1
    L'étrange fascination
    L'autre
    7,0
    L'autre
    Anything Goes
    6,1
    Anything Goes
    Aller et retour
    6,7
    Aller et retour
    Ceux de la zone
    7,1
    Ceux de la zone

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      W.C. Fields was replaced before filming began with Charles Ruggles.
    • Gaffes
      During "Sailor Beware," there is a shot of deckhands strumming guitars at a much faster tempo than the song itself, suggesting that it's stock footage from another film.
    • Citations

      [first lines]

      Reno Sweeney: [singing] In olden days a glimpse of stocking / Was looked on as something shocking, / Now, Heaven knows, / Anything goes!

      [as she sings the words "anything goes", the title of the film appears onscreen]

    • Connexions
      Featured in Paramount Presents (1974)
    • Bandes originales
      Anything Goes
      (partial)

      by Cole Porter

      Sung by Ethel Merman

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ17

    • How long is Anything Goes?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 13 mars 1936 (France)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Tops Is the Limit
    • Lieux de tournage
      • Paramount Studios - 5555 Melrose Avenue, Hollywood, Los Angeles, Californie, États-Unis(Studio)
    • Société de production
      • Paramount Pictures
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 1 100 000 $US (estimé)
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 32 minutes
    • Couleur
      • Black and White
    • Rapport de forme
      • 1.37 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.