Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Le prince et le pauvre

Titre original : The Prince and the Pauper
  • 1937
  • Tous publics
  • 1h 58min
NOTE IMDb
7,2/10
3,1 k
MA NOTE
Le prince et le pauvre (1937)
Trailer for this film based on the story by Mark Twain
Lire trailer3:58
1 Video
76 photos
AventureDrameFamilleFantaisieSwashbuckler

Ajouter une intrigue dans votre langueA poor boy named Tom Canty and the Prince of Wales exchange identities but events force the pair to experience each other's lives as well.A poor boy named Tom Canty and the Prince of Wales exchange identities but events force the pair to experience each other's lives as well.A poor boy named Tom Canty and the Prince of Wales exchange identities but events force the pair to experience each other's lives as well.

  • Réalisation
    • William Keighley
    • William Dieterle
  • Scénario
    • Mark Twain
    • Laird Doyle
    • Catherine Chisholm Cushing
  • Casting principal
    • Errol Flynn
    • Claude Rains
    • Henry Stephenson
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,2/10
    3,1 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • William Keighley
      • William Dieterle
    • Scénario
      • Mark Twain
      • Laird Doyle
      • Catherine Chisholm Cushing
    • Casting principal
      • Errol Flynn
      • Claude Rains
      • Henry Stephenson
    • 37avis d'utilisateurs
    • 20avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 1 victoire et 1 nomination au total

    Vidéos1

    The Prince and the Pauper
    Trailer 3:58
    The Prince and the Pauper

    Photos76

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 69
    Voir l'affiche

    Rôles principaux91

    Modifier
    Errol Flynn
    Errol Flynn
    • Miles Hendon
    Claude Rains
    Claude Rains
    • Earl of Hertford
    Henry Stephenson
    Henry Stephenson
    • Duke of Norfolk
    Barton MacLane
    Barton MacLane
    • John Canty
    Billy Mauch
    Billy Mauch
    • Tom Canty
    Robert J. Mauch
    Robert J. Mauch
    • Prince Edward
    • (as Bobby Mauch)
    Alan Hale
    Alan Hale
    • Captain of the Guard
    Eric Portman
    Eric Portman
    • First Lord
    Lionel Pape
    Lionel Pape
    • Second Lord
    Leonard Willey
    • Third Lord
    Murray Kinnell
    Murray Kinnell
    • Hugo
    Halliwell Hobbes
    Halliwell Hobbes
    • Archbishop
    Phyllis Barry
    Phyllis Barry
    • Barmaid
    Ivan F. Simpson
    Ivan F. Simpson
    • Clemens
    • (as Ivan Simpson)
    Montagu Love
    Montagu Love
    • Henry VIII
    Fritz Leiber
    Fritz Leiber
    • Father Andrew
    Elspeth Dudgeon
    Elspeth Dudgeon
    • Grandmother Canty
    Mary Field
    Mary Field
    • Mrs. Canty
    • Réalisation
      • William Keighley
      • William Dieterle
    • Scénario
      • Mark Twain
      • Laird Doyle
      • Catherine Chisholm Cushing
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs37

    7,23K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    9FelixtheCat

    Good wholesome, adventurous fun for all ages!

    Mark Twain's classic tale of a pair of look-alike boys in 16th century England is given the glossy Hollywood treatment in this very entertaining effort. Billy and Bobby Mauch, 12 year old twin brothers, star, one as the heir to the throne of England and the other as a street urchin. By accident, each is mistaken for the other and when the king dies, the pauper may be crowned instead of the rightful prince. Claude Rains is his usual steady self as the traitorous wretch who realizes his chance to seize power with the pauper in charge. Errol Flynn may be billed as the star, but he does not appear until halfway through the film. He becomes the prince's protector. Of course, he does not know that the young beggar is the prince. Flynn is good as always in this fun filled film.
    9dkncd

    Twain's royal exchange

    "The Prince and the Pauper" is based on Mark Twain's novel of the same name. The story is a hypothetical situation where Edward VI exchanges places with a beggar that resembles him as he is about to become King of England.

    The Mauch twins, Bobby and Billy, skillfully play the roles of Edward VI and the beggar Tom Canty. Errol Flynn is well-cast as the dashing hero Miles Hendon, who comes to protect Edward when he's taken for a beggar. Claude Rains was a perfect choice to play his oft-reprised role of a conniving man grasping for power which he plays so well. Also notable are Alan Hale as the captain of the guard, Barton MacLane as Tom Canty's despicable father and Montagu Love as the counseling Henry VIII.

    The story is not meant as history, but rather an examination of social disparities. Twain's social commentary is, as usual, mixed with his clever humor. The story moves along well with this mix as well as the machinations at court. The only part that seemed somewhat drawn out was the coronation ceremony.
    8utgard14

    Great Fun

    Excellent adaptation of Mark Twain's story about a young prince and a lookalike beggar boy who trade places. The duo are played by real-life twins Billy and Bobby Mauch. They're both very good. Despite receiving top billing, it's nearly an hour in before Errol Flynn shows up. He's lots of fun as you might expect. Claude Rains is great as the villainous Earl of Hertford. He doesn't really get to have scenes with Flynn, however. Fine WB supporting cast includes Alan Hale, Barton MacLane, Henry Stephenson, and Halliwell Hobbes. Spirited, fun adventure story. Despite the length, it never drags. Nice music score by Erich Wolfgang Korngold. Definitely worth checking out.
    cariart

    Twain Classic, with Flynn in Support of the Mauch Twins!

    In 1937, the WB, capitalizing on Errol Flynn's spectacular performances in CAPTAIN BLOOD and THE CHARGE OF THE LIGHT BRIGADE, cast him in four films, with varying degrees of success. The best, by far, was William Keighley and William Dieterle's production of the Mark Twain classic, THE PRINCE AND THE PAUPER, where he supported new WB 'discoveries' Billy and Bobby Mauch, portraying London urchin Tom Canty and his look-alike, Prince Edward Tudor. The twins were gifted, young (12 at the time of the filming) actors, with a Freddie Bartholomew-like quality of engaging innocence, and they gave this version of the oft-filmed tale a sense of reality that split-screen performances by a single actor could never achieve.

    The story is an engaging one, as young Canty, inspired by his mother and a local priest to dream of a finer life than his father, an ill-tempered beggar (Barton MacLane) could provide, sneaks onto the grounds of Buckingham Palace. There, he meets young Prince Edward, who is thrilled to meet a boy his own age...and, after cleaning him up a bit, is astonished to discover that the pair could pass as twins. Edward decides this is a golden opportunity to see what life outside the Palace is really like, so, against Canty's misgivings, the two exchange clothing, and the Prince leaves...creating far more of an uproar than either boy could ever imagine!

    Canty is soon considered 'mad', as he insists he is not Edward, and the Prince, abused and ridiculed by Tom's father, is unceremoniously thrown off the Palace grounds when he attempts to return, by a disbelieving Captain of the Guards (Alan Hale, in the first of 11 films he'd make with his friend, Errol Flynn). The ambitious Earl of Hertford (the always brilliant Claude Rains) investigates Canty's claim, and realizes, after interviewing the Captain, that the boy is telling the truth, giving him a golden opportunity to seize power. Ordering the Captain to find and kill the Prince, the Earl then threatens to kill Canty if he doesn't obey his commands.

    Things grow desperate for the young Prince, as he attempts to evade his murderous 'father' on the streets, until Miles Hendon (Flynn), a roguish but good-natured 'soldier-for-hire' comes to his aid. Offering his protection to the lad, Hendon thinks him a bit balmy, as well...until events (the child's obvious despair over the death of Henry VIII, the Palace search party, and a sword duel with the Captain, where Flynn KILLS Alan Hale!!!) convince him otherwise. Then it becomes a race against time to smuggle the real King into the Coronation, before Canty is crowned, and the Earl assumes "the Power behind the Throne".

    Blessed with a gifted cast, including wonderful character actor Montagu Love as the dying Henry VIII, the film offers a truly exceptional film score by Erich Wolfgang Korngold (who would eventually expand the theme into a symphonic work). Audiences have always been surprised that Errol Flynn's role is not larger, but as a faithful Twain adaptation, the focus had to be on the two boys, and not on the impoverished soldier. Flynn had fun playing Hendon, and the Mauch twins were nothing less than superb as the leads.

    With THE ADVENTURES OF ROBIN HOOD less than a year away, and Errol Flynn's star continuing to ascend, the WB had every reason to celebrate, and THE PRINCE AND THE PAUPER is a pleasure to watch, to this day!
    8bkoganbing

    It's Awful in Offal Court

    The reign of Edward VI of England would be little remembered if it not were for the writing of this story by an American of all people, Mark Twain. In point of fact Edward Tudor ascended the English throne in 1547, the son of Henry VIII and died six years later, not even reaching his maturity. His reign, such as it was, was marked by a struggle for power by several factions of nobles. That story can be seen in the films Young Bess and also in Lady Jane. There was no happily ever after endings for young Tudor.

    At first glance it wouldn't seem possible that Samuel Langhorne Clemens of Hannibal, Missouri could write a classic tale about medieval England. But thinking about it, is the poverty and young Tom Canty's dealing with it in Offal Court all that different from Huckleberry Finn? Is his father, a coarse and brutal man beautifully played by Barton MacLane, all that different from Huck Finn's pap?

    Twain knew his characters well and it he had any trouble with getting the idiom just right he need only have looked to Charles Dickens who was writing about just such people a generation before.

    The story is simply that Tom Canty, a beggar boy from Offal Court in London gets into the palace of the king and meets up with young Prince Edward. They look alike enough to be twins and in fact they are played by twin brothers Billy and Bobby Mauch. They exchange places and the switch works only too well.

    Top billed in the film is Errol Flynn who plays the fictional Miles Hendon, soldier of fortune just returned from the continent. Flynn was the biggest name in the cast, but the film is half over before he makes his appearance. In point of fact, he's really in support of the Mauch twins. It's Flynn's third appearance with sword in hand for Warner Brothers after Captain Blood and Charge of the Light Brigade.

    This film also marks Flynn's first film with Alan Hale who appeared in eleven films with Errol. A film wasn't official at Warner Brothers unless either Alan Hale or Frank McHugh was in it. Jack Warner kept both those guys real busy.

    Also in the film are Henry Stephenson and Claude Rains who play competing nobles vying to be top man in their minority monarch's reign. As I said unfortunately that marked Edward VI's entire time on England's throne.

    But we have Mark Twain in his classic story and the brothers Warner to thank for bringing Edward VI's story to life for generations to come. I wonder if during his short life, young Edward might really have wished to escape what he had, even if it meant a place like Offal Court.

    Vous aimerez aussi

    Kim
    6,5
    Kim
    L'île au trésor
    7,1
    L'île au trésor
    Le Grand National
    7,3
    Le Grand National
    The Prince and the Pauper
    6,5
    The Prince and the Pauper
    Des hommes sont nés
    7,2
    Des hommes sont nés
    En route pour le Maroc
    7,0
    En route pour le Maroc
    Knute Rockne All American
    6,7
    Knute Rockne All American
    Heidi la sauvageonne
    7,2
    Heidi la sauvageonne
    Si cher à mon cœur
    6,7
    Si cher à mon cœur
    Capitaines courageux
    7,9
    Capitaines courageux
    Il faut marier papa
    6,8
    Il faut marier papa
    Sindbad le marin
    6,1
    Sindbad le marin

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Freddie Bartholomew was originally considered by MGM for the central dual role in 1935. However, real-life twins Billy Mauch and Robert J. Mauch were already under contract with Warner Bros, and they got the title roles.
    • Gaffes
      The coat of arms that appears at the title sequence shows two dragons holding the shield. It should instead be the lion of England at the dexter side (at the right side of the person carrying it) and the Dragon of Wales at the sinister (the left side of the person carrying it), the coat of arms used by Henry VIII (who reigned from 1509 to 1547) in the latter part of his reign. The right figure on the coat of arms is a stylized lion and not a dragon. The dragon on the left clearly has wings, scales , clawed feet and an arrow headed tale. The figure on the right has none of these. The same coat of arms is much clearer above the boy king's bed around the 1:02 mark where the dragon and lion details are not obscured.
    • Citations

      [Miles sits down to share the supper]

      Prince Edward: Would you sit in the presence of your king?

      Miles Hendon: Now, see here, my lad!

      Prince Edward: I will no longer tolerate your manner.

      Miles Hendon: [humoring him] I ask your pardon, your majesty, but after that chase we led them it would be good to sit down.

      Prince Edward: Perhaps.

      [Miles sits]

      Prince Edward: No! Custom must be preserved - you will stand.

      [Miles stands and then leans against the wall, getting annoyed as the prince finishes the supper]

      Prince Edward: I was very hungry. Feel better now.

      Miles Hendon: I'm gratified, your majesty.

      Prince Edward: Come to think of it, I'm under obligation to you in many ways. Your service demands rich reward.

      Miles Hendon: Oh, a mere nothing, your majesty.

      Prince Edward: You may have any reward you wish... name it.

      Miles Hendon: The, uh, privilege of sitting in your majesty's presence.

      Prince Edward: Advance, fellow, and give me your sword.

      Miles Hendon: [gives his sword to the prince] Did you find the mutton tough, sire?

      Prince Edward: Kneel.

      [the prince lays the sword on Miles' shoulder]

      Prince Edward: While England remains - and the crown continues - you and your heirs, forever, may sit in the presence of the majesty of England.

      [the prince taps the sword on Miles' shoulder]

      Prince Edward: Arise, Sir Miles Hendon.

      Prince Edward: For pity sake, sit down.

      Miles Hendon: Thank you, your majesty.

    • Crédits fous
      Foreward: "This is not a history, but a tale of once upon a time. It may have happened. It may not have happened. But it could have happened."
    • Versions alternatives
      Also available in a computer colorized version.
    • Connexions
      Featured in Family Classics: Family Classics: The Prince and the Pauper (1963)
    • Bandes originales
      The Roost Song
      (uncredited)

      Written by Erich Wolfgang Korngold and M.K. Jerome

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is The Prince and the Pauper?
      Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 3 novembre 1937 (France)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Langues
      • Anglais
      • Latin
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Prince and the Pauper
    • Lieux de tournage
      • Warner Brothers Burbank Studios - 4000 Warner Boulevard, Burbank, Californie, États-Unis(Studio)
    • Sociétés de production
      • Warner Bros.
      • First National Pictures
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 858 000 $US (estimé)
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 58 minutes
    • Couleur
      • Black and White
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.37 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Le prince et le pauvre (1937)
    Lacune principale
    By what name was Le prince et le pauvre (1937) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.