Menu
Tout
Tout
Liste de favoris
Se connecter
FR
Entièrement prise en charge
English (United States)
Partiellement prise en charge
Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)
Utiliser l'appli
Retour
Distribution et équipe technique
Avis des utilisateurs
Anecdotes
FAQ
IMDbPro
Autres informations
Distribution et équipe technique
Honni soit qui mal y pense
Passer à
Réalisation (1)
Scénaristes (5)
Casting (39)
Production (1)
Musique originale (1)
Direction de la photographie (1)
Montage (1)
Direction artistique (2)
Décoration de plateau (1)
Conception de costumes (2)
Maquillage (2)
Responsables de production (2)
Réalisation de seconde équipe ou Assistant/Assistante à la réalisation (1)
Équipe artistique (1)
Équipe son (1)
Effets spéciaux (1)
Effets visuels (1)
Image (4)
Costumes (1)
Équipe musicale (4)
Scénario et Continuité (2)
Voix de doublage (14)
Autres membres de l'équipe (3)
Modifier
Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro
Réalisation
Modifier
Henry Koster
Henry Koster
Scénaristes
Modifier
Robert E. Sherwood
Robert E. Sherwood
scénario and
Leonardo Bercovici
Leonardo Bercovici
scénario
Robert Nathan
Robert Nathan
roman
Charles Brackett
Charles Brackett
(non crédité)
Billy Wilder
Billy Wilder
(non crédité)
Casting
Modifier
(dans l'ordre des crédits) vérifié comme complet
Cary Grant
Cary Grant
Dudley
Loretta Young
Loretta Young
Julia Brougham
David Niven
David Niven
Henry Brougham
Monty Woolley
Monty Woolley
Professor Wutheridge
James Gleason
James Gleason
Sylvester
Gladys Cooper
Gladys Cooper
Mrs. Hamilton
Elsa Lanchester
Elsa Lanchester
Matilda
Sara Haden
Sara Haden
Mildred Cassaway
Karolyn Grimes
Karolyn Grimes
Debby Brougham
Tito Vuolo
Tito Vuolo
Maggenti
Regis Toomey
Regis Toomey
Mr. Miller
Sarah Edwards
Sarah Edwards
Mrs. Duffy
Margaret McWade
Margaret McWade
Miss Trumbull
Anne O'Neal
Anne O'Neal
Mrs. Ward
(as Ann O'Neal)
Ben Erway
Ben Erway
Mr. Perry
Erville Alderson
Erville Alderson
Stevens
Robert J. Anderson
Robert J. Anderson
Defense Captain
(as Bobby Anderson)
Teddy Infuhr
Teddy Infuhr
Attack Captain
Eugene Borden
Eugene Borden
Michel
Almira Sessions
Almira Sessions
First Lady in Michel's
Claire Du Brey
Claire Du Brey
Second Lady
(as Claire DuBrey)
Florence Auer
Florence Auer
Third Lady
Margaret Wells
Margaret Wells
Hat Shop proprietress
Kitty O'Neil
Kitty O'Neil
Hat Shop customer
(as Kitty O'Neill)
Isabel Jewell
Isabel Jewell
Hysterical Mother
David Leonard
David Leonard
Blind Man
Dorothy Vaughan
Dorothy Vaughan
Delia
Edgar Dearing
Edgar Dearing
Policeman
The Robert Mitchell Boy Choir
The Robert Mitchell Boy Choir
Vocal Ensemble
(as The Mitchell Boychoir)
Le reste du casting est classé par ordre alphabétique
'Babe' Agamenoni
'Babe' Agamenoni
Ice Skater
(non crédité)
Sheryl Deauville
Sheryl Deauville
Little girl singing 'Hark the Herald Angels Sing' with Cary Grant
(non crédité)
Dick Earle
Dick Earle
Churchgoer
(non crédité)
Edythe Elliott
Edythe Elliott
Saleslady
(non crédité)
Adolph Faylauer
Adolph Faylauer
Churchgoer
(non crédité)
Polly Gardner
Polly Gardner
Little Girl
(non crédité)
Joseph J. Greene
Joseph J. Greene
Santa Claus
(non crédité)
Thomas Martin
Thomas Martin
Churchgoer
(non crédité)
Allen D. Sewall
Allen D. Sewall
Churchgoer
(non crédité)
Ellinor Vanderveer
Ellinor Vanderveer
Restaurant Patron
(non crédité)
Production
Modifier
Samuel Goldwyn
Samuel Goldwyn
production
Musique originale
Modifier
Hugo Friedhofer
Hugo Friedhofer
Direction de la photographie
Modifier
Gregg Toland
Gregg Toland
direction de la photographie
Montage
Modifier
Monica Collingwood
Monica Collingwood
Direction artistique
Modifier
Perry Ferguson
Perry Ferguson
George Jenkins
George Jenkins
Décoration de plateau
Modifier
Julia Heron
Julia Heron
Conception de costumes
Modifier
Irene Sharaff
Irene Sharaff
(as Sharaff)
Adrian
Adrian
(non crédité)
Maquillage
Modifier
Marie Clark
Marie Clark
hair stylist
Robert Stephanoff
Robert Stephanoff
makeup artist
Responsables de production
Modifier
Leon Fromkess
Leon Fromkess
executive in charge of production (non crédité)
Raoul Pagel
Raoul Pagel
production manager (non crédité)
Réalisation de seconde équipe ou Assistant/Assistante à la réalisation
Modifier
Joseph Boyle
Joseph Boyle
assistance à la réalisation (non crédité)
Équipe artistique
Modifier
Dorothea Holt
Dorothea Holt
illustrator (non crédité)
Équipe son
Modifier
Fred Lau
Fred Lau
sound recorder
Effets spéciaux
Modifier
Harry Redmond Jr.
Harry Redmond Jr.
effets spéciaux (non crédité)
Effets visuels
Modifier
John P. Fulton
John P. Fulton
special photographic effects (as John Fulton)
Image
Modifier
Ralph Goge
Ralph Goge
grip (non crédité)
Vic Jones
Vic Jones
gaffer (non crédité)
Hal McAlpin
Hal McAlpin
still photographer (non crédité)
Bert Shipman
Bert Shipman
caméraman (non crédité)
Costumes
Modifier
Eugene Joseff
Eugene Joseff
costume jeweller (non crédité)
Équipe musicale
Modifier
Charles Henderson
Charles Henderson
vocal director
Jerome Moross
Jerome Moross
orchestral arrangements
Emil Newman
Emil Newman
musical director
Marlin Skiles
Marlin Skiles
orchestrator (non crédité)
Scénario et Continuité
Modifier
Irene Carson
Irene Carson
script supervisor (non crédité)
Sam Freedle
Sam Freedle
script supervisor (non crédité)
Voix de doublage
Nouveau
Modifier
Nicolas Amato
Nicolas Amato
Tito Vuolo (French (France)) (non crédité)
Edmond Beauchamp
Edmond Beauchamp
Erville Anderson (French (France)) (non crédité)
Jacques Berlioz
Jacques Berlioz
Monty Wooley (French (France)) (non crédité)
Cécile Didier
Cécile Didier
Gladys Cooper (French (France)) (non crédité)
Henri Ebstein
Henri Ebstein
James Gleason (French (France)) (non crédité)
Gérard Férat
Gérard Férat
David Niven (French (France)) (non crédité)
Camille Fournier
Camille Fournier
Loretta Young (French (France)) (non crédité)
Ginette Franck
Ginette Franck
Elsa Lanchester (French (France)) (non crédité)
Jean Marchat
Jean Marchat
Cary Grant (French (France)) (non crédité)
Fernand Rauzéna
Fernand Rauzéna
Eugene Borden (French (France)) (non crédité)
Autres membres de l'équipe
Modifier
Samuel Goldwyn
Samuel Goldwyn
presenter
Jacques-Clément Duval
Jacques-Clément Duval
french dubbing director (non crédité)
Edgar Peterson
Edgar Peterson
assistant to producer (non crédité)
Équipe considérée comme complète
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
En savoir plus sur la contribution
Modifier la page
En savoir plus sur ce titre
Découvrir
Récemment consultés
Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité.
En savoir plus
Retour en haut de la page
