Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

Chanson d'avril

Titre original : Spring Parade
  • 1940
  • Tous publics
  • 1h 29min
NOTE IMDb
6,6/10
404
MA NOTE
Deanna Durbin, Mischa Auer, Kenneth Brown, Robert Cummings, and Billy Lenhart in Chanson d'avril (1940)
ComédieMusicalRomance

Ajouter une intrigue dans votre langueA young Hungarian woman whose fortune card predicts that she will marry, may find it coming true after she meets an army drummer.A young Hungarian woman whose fortune card predicts that she will marry, may find it coming true after she meets an army drummer.A young Hungarian woman whose fortune card predicts that she will marry, may find it coming true after she meets an army drummer.

  • Réalisation
    • Henry Koster
  • Scénario
    • Bruce Manning
    • Felix Jackson
    • Ernst Marischka
  • Casting principal
    • Deanna Durbin
    • Robert Cummings
    • Mischa Auer
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,6/10
    404
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Henry Koster
    • Scénario
      • Bruce Manning
      • Felix Jackson
      • Ernst Marischka
    • Casting principal
      • Deanna Durbin
      • Robert Cummings
      • Mischa Auer
    • 19avis d'utilisateurs
    • 4avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Nommé pour 4 Oscars
      • 2 victoires et 4 nominations au total

    Photos6

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche

    Rôles principaux67

    Modifier
    Deanna Durbin
    Deanna Durbin
    • Ilonka Tolnay
    Robert Cummings
    Robert Cummings
    • Corporal Harry Marten
    Mischa Auer
    Mischa Auer
    • Gustav
    Henry Stephenson
    Henry Stephenson
    • Emperor Franz Joseph
    S.Z. Sakall
    S.Z. Sakall
    • Latislav Teschek - the Baker
    Billy Lenhart
    • Max
    • (as Butch)
    Kenneth Brown
    • Moritz
    • (as Buddy)
    Walter Catlett
    Walter Catlett
    • Headwaiter
    Anne Gwynne
    Anne Gwynne
    • Jenny
    Allyn Joslyn
    Allyn Joslyn
    • Count Zorndorf
    Peggy Moran
    Peggy Moran
    • Archduchess Irene
    Reginald Denny
    Reginald Denny
    • The Major
    Franklin Pangborn
    Franklin Pangborn
    • Wiedlemeyer
    Edward Gargan
    Edward Gargan
    • Inga - the Fortune Teller
    • (as Ed Gargan)
    Wade Boteler
    Wade Boteler
    • Sergeant
    Samuel S. Hinds
    Samuel S. Hinds
    • Von Zimmel
    Leon Belasco
    Leon Belasco
    • Violinist Orchestra Leader
    Eddie Acuff
    Eddie Acuff
    • Earl
    • (non crédité)
    • Réalisation
      • Henry Koster
    • Scénario
      • Bruce Manning
      • Felix Jackson
      • Ernst Marischka
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs19

    6,6404
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    10rsstone

    Excellent Durbin Film with a Sad History

    Deanna Durbin sang with one of the most beautiful voices ever recorded. This film generously preserves some fine samples of that fact. But perhaps the prospective viewer should know that its story line is much simpler than film stories today where intricate plot twists and violent thrills are expected. Director Henry Koster crafted a sweet comedy about a superstitious, but strong-minded country girl who is fated to meet a self-centered, but talented, corporal who tries to act like a big shot. Henry Koster proves his craftsmanship in his ability to knit together so simple a story and make it interesting and even, in places, arresting. Durbin plays a Hungarian peasant from Szilagy-Somlyo. (It's fun to hear her say it! It happened to be producer Joe Pasternak's childhood home town. Also, how amusing it is to see Durbin, an "All-American Girl," dressed up rather like Eva Braun! Durbin is so beautiful that it does not matter.) The title SPRING PARADE makes no sense to the story line, and that is a clue to understanding the larger, but sad, history of this film. The truth is that the film was first made by Pasternak in 1934, when he produced movies for Universal Studios in Austria and Hungary. Today the first film is identified by either of two names, FRÜHLINGSPARADE or FRÜHJAHRSPARADE, which mean "spring's parade." It tells a probably somewhat fictionalized story of the composition of a famous Austrian military march, the "Deutschmeister Regiments Marsch" by Wilhelm August Jurek in 1893. In the story Jurek is inspired by the rhythmic tapping of his girlfriend in an open-air Viennese restaurant. The climax of the story comes at the end of the film when Emperor Francis Joseph I praises the march while reviewing his troops. Jurek's regiment plays it while passing by. The title SPRING PARADE in that context makes sense. In the Durbin version, the march is replaced by the composition of a waltz. In 1934, Hitler had been chancellor only a year, and a story about a popular march from 1893 was unexceptional. By 1940, however, a movie about a rousing German march would be exceptional. The year 1893 gives the viewer of SPRING PARADE a peg to hang the story on. Now we know that it comes after the assassination of the Empress Elisabeth (Sisi). It adds poignancy to the scenes of the lonely emperor in his royal apartments. In the 1934 film, Joe Pasternak made a big mistake. The screen credits attributed the story to Ernst Marischka, but, in fact, Marischka wrote the screen play from an original story by Ernst Neubach, who was not credited. After World War II, Neubach settled in France. In 1949, he sued Universal Studios for violation of his copyright, and won. Universal Studios lost all rights to, what was for them, a most cherished film. And it disappeared from the public square. No studio-made VHS, DVD, or Blu-Ray disc has ever appeared. One can reasonably wonder about its current status as a property. Has it passed into the public domain? In 1955, FRÜHJAHRSPARADE was remade in color by Ernst Marischka with the title DIE DEUTSCHMEISTER, starring a young Romy Schneider. Wouldn't it be nice if, say, a manufacturer like the Criterion Collection would release a three-film set with FRÜHLINGSPARADE/FRÜHJAHRSPARADE (1934), SPRING PARADE (1940), and DIE DEUTSCHMEISTER (1955), all restored with extras like sections, subtitles, and commentary? Detailed information about SPRING PARADE can be downloaded in PDF format from the academic journal Modern Austrian Literature, Volume 32, Number 3 (or 4), 1999, Special Issue: Austria in Film. The paper is "Spring Parade (1940): Imperial Austria Lives Again (at Universal)," by Jan-Christopher Horak, pp. 74-86. The Packard Campus of the National Audio-Visual Conservation Center of the U. S. National Archives at Culpeper, Virginia, owns a copy of SPRING PARADE, and they have given it at least three public showings. It is probably a clean positive without breaks. The music of SPRING PARADE is significant, with a fine march, two waltzes, and a comic song by Prof. Robert Stolz from 1934. The talented Gus Kahn contributed new lyrics to the music that Durbin sings. Charles Previn of Universal added his own march, which is very fine and needs to be heard today. Finally, Mr. Kahn wrote lyrics to Hans J. Salter's "Blue Danube Dream," which re-works the "Blue Danube Waltz." Durbin's performance of this is magnificent. Just on the music alone this film has cultural significance. It and its sister films should be conserved, restored, and seen again as they were meant to be seen.
    6CinemaSerf

    Spring Parade

    Deanna Durbin signs her heart out here as the Hungarian peasant "Ilonka". She's been told by a fortune teller that happiness is looming - and she reckons that might just have come true when she encounters "Harry" (Robert Cummings) - a drummer in the Imperial army. Meantime, though, he is fond of writing music, a skill prohibited in the military so she determines to somehow get his works in front of the Emperor (Henry Stephenson). Creatively, she takes to hiding them in the salt sticks that her boss the baker (S. Z. Sakall) makes daily for the court. That's quite a risky tactic as those who surround the throne worry that this could be a plot to poison their ruler and so the baker finds himself incarcerated, and "Ilonka" has to make a tough - and brave - decision. It's quite a charming mix of musical and romance this, with a bit of chemistry between Durbin and Cummings and with the scene-stealing Sakall and Stephenson also on good form guiding this gently evolving storyline towards it's inevitable and pleasing conclusion. "Waltzing on the Clouds" has the germ of an ear-worm to it - you might find yourself humming it long after the film has ended!
    7boblipton

    Deanna Durbin Gets Bob Cummings But Loses The Goat

    Deanna Durbin is a Hungarian peasant. Through the usual mx-ups common to musical comedies, she finds herself in Vienna and in love with Robert Cummings. When S. Z. Sakall, the baker whom she is staying with, is arrested for something Miss Durbin has done, she goes to see the Emperor, played by Henry Stephenson.

    Producer Joseph Pasternak and director Henry Koster complete the trio of Hungarians involved in this Viennese operetta movie, with Franz Joseph portrayed as the benevolent deus ex machina he was so often shown as in this sort of fluff. In truth, he was an arch-conservative, his tyranny tempered by a sprawling and confusing welter of nationalities. Despite that anhistorical nonsense, this is a funny and charming bit of fluff. Miss Durbin was Universal's biggest star, and this movie was given full production values, with lots of talented performers, like Mischa Auer, Walter Catlett, Anne Gwynne, Allyn Joslyn, Reginald Denny, and Franklin Pangborn. The songs are not from the top drawer, but Miss Durbin surely knows how to sell them.
    10krtqaa

    Purest Enjoyment Available In Cinema!

    Thought I reviewed this the other day, but apparently, that never posted. This is probably Deanna Durbin's best effort. She is most natural in the role; one suspects that the director brought out the closest expression of the real girl, here. It gains further power from the remarkable performances of a strong supporting cast. For example, the Baker--played by a well known supporting figure in movies over a couple of decades, also seems most natural here, compared to any other role, in which this reviewer has seen him. His story nephews, here, are far more natural, far better developed than they were in a W.C. Fields movie released in the same era. So too, are other familiar performers from the same era. Was Deanna, the Director, or a combination, the spark that brought out the best in almost everyone? Who can say. But the movie, on a modest budget, perhaps, communicates real joy to the viewer--real cinema magic, that has held up for me from the time I saw it first (seven times) at age 6 1/2 and 7, till I bought DVD's for myself and some other members of my family, within the past year.

    It was my favorite movie in 1941. Viewed again, frequently, over the past seven months, it remains my favorite movie. (And that despite the fact that I am usually not that great a fan of musicals!)
    6Doylenf

    Durbin's at her prettiest in this charming tale and the film ought to be more available...

    My only complaint is that the film itself needs a good restoration to bring out the award-nominated cinematography of SPRING PARADE--and a minor complaint is that DEANNA DURBIN should have had at least two more songs to sing. Otherwise, it's a complete delight.

    Her catchiest number is "Waltzing On Clouds" which is reprised at the finale and used for the big ballroom scene. It's a sort of Cinderella story set in Vienna, about a naive country bumpkin who meets her Prince Charming (ROBERT CUMMINGS) who happens to be a drummer in the local band. He's also a musician and love develops when Deanna backs his musical aspirations in a most unusual way.

    S.Z. SAKALL stands out as the local baker who employs Deanna in his shop. As in most Durbin films, a series of mishaps and mistaken identities run through the story, only to be patched up before the windup. HENRY STEPHENSON, REGINALD DENNY, SAMUEL S. HINDS, ANNE GWYNNE, FRANKLIN PANGBORN and others help keep the story bubbling along with pleasant performances.

    Henry Koster gives a sparkling touch to all the musical moments and Deanna is in fine voice. Robert Cummings again displays comic finesse as he always does in light romantic comedies.

    One of Durbin's best films from the early '40s and it should be available on DVD.

    Vous aimerez aussi

    Cet âge ingrat
    6,5
    Cet âge ingrat
    Premier amour
    7,0
    Premier amour
    Les trois jeunes filles ont grandi
    6,8
    Les trois jeunes filles ont grandi
    Trois jeunes filles à la page
    6,5
    Trois jeunes filles à la page
    Liens éternels
    6,3
    Liens éternels
    La douce illusion
    6,4
    La douce illusion
    Par sa faute
    6,6
    Par sa faute
    Toute à toi
    6,5
    Toute à toi
    Mon coeur t'appelle
    6,6
    Mon coeur t'appelle
    La soeur de son valet
    6,9
    La soeur de son valet
    Orgueil et préjugés
    7,4
    Orgueil et préjugés
    The Amazing Mrs. Holliday
    6,4
    The Amazing Mrs. Holliday

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      John Banner's film debut.
    • Connexions
      Referenced in Arena: The Orson Welles Story: Part 1 (1982)
    • Bandes originales
      Waltzing in the Clouds
      Lyrics by Gus Kahn

      Music by Robert Stolz

      Performed by Deanna Durbin

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 7 mai 1947 (France)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Spring Parade
    • Lieux de tournage
      • Universal Studios - 100 Universal City Plaza, Universal City, Californie, États-Unis
    • Société de production
      • Universal Pictures
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 29 minutes
    • Couleur
      • Black and White
    • Rapport de forme
      • 1.37 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Deanna Durbin, Mischa Auer, Kenneth Brown, Robert Cummings, and Billy Lenhart in Chanson d'avril (1940)
    Lacune principale
    By what name was Chanson d'avril (1940) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.