Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsHoliday Watch GuideGotham AwardsSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Le balafré

Titre original : Hollow Triumph
  • 1948
  • Approved
  • 1h 23min
NOTE IMDb
6,7/10
3,5 k
MA NOTE
Joan Bennett, Paul Henreid, Leslie Brooks, and Eduard Franz in Le balafré (1948)
Film noirCriminalitéDrameMystèreRomanceThriller

Ajouter une intrigue dans votre languePursued by the big-time gambler he robbed, John Muller assumes a new identity, with unfortunate results.Pursued by the big-time gambler he robbed, John Muller assumes a new identity, with unfortunate results.Pursued by the big-time gambler he robbed, John Muller assumes a new identity, with unfortunate results.

  • Réalisation
    • Steve Sekely
    • Paul Henreid
  • Scénaristes
    • Daniel Fuchs
    • Murray Forbes
  • Stars
    • Paul Henreid
    • Joan Bennett
    • Eduard Franz
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,7/10
    3,5 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Steve Sekely
      • Paul Henreid
    • Scénaristes
      • Daniel Fuchs
      • Murray Forbes
    • Stars
      • Paul Henreid
      • Joan Bennett
      • Eduard Franz
    • 81avis d'utilisateurs
    • 46avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Photos26

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 20
    Voir l'affiche

    Casting principal62

    Modifier
    Paul Henreid
    Paul Henreid
    • John Muller…
    Joan Bennett
    Joan Bennett
    • Evelyn Hahn
    Eduard Franz
    Eduard Franz
    • Frederick Muller
    Leslie Brooks
    Leslie Brooks
    • Virginia Taylor
    John Qualen
    John Qualen
    • Swangron
    Mabel Paige
    Mabel Paige
    • Charwoman
    Herbert Rudley
    Herbert Rudley
    • Marcy
    Charles Arnt
    Charles Arnt
    • Coblenz
    George Chandler
    George Chandler
    • Aubrey - Assistant
    Sid Tomack
    Sid Tomack
    • Artell - Manager
    Alvin Hammer
    Alvin Hammer
    • Jerry
    Ann Staunton
    Ann Staunton
    • Blonde
    Paul E. Burns
    Paul E. Burns
    • Clerk
    • (as Paul Burns)
    Charles Trowbridge
    Charles Trowbridge
    • Deputy
    Morgan Farley
    Morgan Farley
    • Howard Anderson
    Robert Ben Ali
    • Rosie
    • (non crédité)
    Ray Bennett
    Ray Bennett
    • Man at Dock
    • (non crédité)
    Robert Bice
    Robert Bice
    • Maxwell's Thug
    • (non crédité)
    • Réalisation
      • Steve Sekely
      • Paul Henreid
    • Scénaristes
      • Daniel Fuchs
      • Murray Forbes
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs81

    6,73.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8Space_Mafune

    Powerful Ending

    An escaped robber named Johnny Muller (Paul Henreid) in a desperate attempt to hide from the hired killers chasing after him decides to take the place of a look-a-like psychoanalyst named Dr. Bartok. The only difference is a scar Bartok has on his face...Johnny carries out his plan with surprisingly success except for one small detail. Along the way to becoming Dr. Bartok, Johnny meets and unexpectedly falls in love with Bartok's secretary Evelyn, who has lost faith in mankind, in one of the greatest film noir romances ever put to film.

    The best thing about this unlikely Film Noir film is its superb ending...with the close-up on Evelyn's face at the end and an ending we are aware of but she is not.
    7mstomaso

    Surprising Existential Noir

    John Muller (Henreid) is a smart, good looking, nihilistic criminal. He gets out of jail and immediately hatches a plan for a heist, bringing together his old gang. The plan works, but not very well, and his identity is revealed to the mob boss he has ripped off. Muller runs and begins stalking a new identity. Muller is anything but likable, but somehow, his characterization is sympathetic enough to allow the audience to at least consider redemption as an option. As Muller's plan is set in motion, elements of his past creep back into his life and threaten him. But the biggest threat is the most sympathetic, well-portrayed, and engaging character in the film - Joan Bennett's Evelyn.

    Hollow Triumph, or The Scar, is not typical noir. It includes relatively few of the clichés of the genre, and incorporates an unusual amount of realistic human emotionalism. Although the film may be predictable at times - especially for those steeped in noir traditions - it also presents many surprises along the way.

    Paul Henreid (Casablanca, Dead Ringer, etc) produced and starred (dual role) in this compelling noir. Henreid and veteran B-film director Stephen Sekeley put together a creative team and cast with great talent and comparatively little star power, ending up with a relatively obscure, but excellent example of the genre. John Alton's cinematography is standard noir and awesome. Bennett and Henreid are superb, and the script, though sometimes hyperbolic, helps create memorable characters and story.

    Recommended.
    joe-pearce-1

    A Bit About Mr. Henreid

    I'm commenting here only about some of the rather silly comments expressed elsewhere about Paul Henreid. First of all, he wasn't "Hungarian/French/American", but Austrian/American, born a member of the Austrian nobility in Trieste and raised in Vienna. His original name was too long to reproduce here, but he first acted under the name of Paul von Hernreid. Several have mentioned his THICK accent, but he has almost no accent at all in most of the film, and what accent remains is so light as to be indeterminable (almost the kind of Continental European accent one can hear in Audrey Hepburn's speech when she's not making a determined effort to speak English with no accent at all); whatever the accent may be, it is certainly not "thick"! And his brother in the film is played by American Edward Franz, who very often played roles in which he had no definable accent but seemed to be speaking with one just the same(!). That is pretty much the way I heard him in this film, too. Others claim Henreid was trying to change his good-guy image, but he had already done that several times in films, most especially as Nazis in two English-made films (one of which being the quite notable NIGHT TRAIN TO MUNICH) prior to arriving in the U.S., and concurrently with this film he appeared in ROPE OF SAND as one of the most despicable villains of the late 1940s (at one point, he blinds Burt Lancaster by forcing his head into the sand, and then tries to run over him with a truck!). As with at least a few of the commentators, I usually find that Henreid lacks a certain amount of star charisma, but he seems to have more of it in this film than in any other of the thirty or so films I've seen him in. Ironically, it is in what is probably his least-known starring role effort. Too bad.
    9KuRt-33

    Sekely directs an often forgotten noir masterpiece

    Hollow Triumph is a very good film noir that's often missing from Essential Noir lists, usually only because it's not very well known. Now whereas we could debate for hours whether this movie deserves a place in those lists or not (or debate on which noirs absolutely need to go in those lists), why don't we just take a closer look at the film?

    THE STORY SO FAR... Johnny Muller is a criminal, planning to rob a casino with the help of a few friends and two cars. The robbery doesn't go too well and only the car with Johnny and 'Marcy' manages to escape. They hide as it's all too clear that the casino people will do all to get their money back. Hiding wasn't a bad idea, Johnny finds out: one day the newspaper shows a picture of 'Marcy' shot on the streets. No points for guessing who's behind it. Johnny is looking for a way out and finds one when a man on the streets takes the gangster for Dr. Bartok, a psychiatrist. Johnny pays a visit to the doctor's office where even Bartok's secretary mistakes Johnny for her boss, till she observes the one difference that can distinguish the lookalikes: Bartok has a scar on his cheek. Johnny takes a picture of Bartok and uses all his surgical knowledge to copy the scar on his cheek. Unfortunately, due to a mix-up at the photo lab, the photo's printed the wrong way round and Johnny finds himself with the scar on the wrong cheek. But who really pays that much attention to people's faces?

    SO IT'S A FILM NOIR THEN... Yes, it is. We have the gangster looking for a way out, the femme fatale (the secretary) with no faith left in mankind and we get a hard-boiled vision on life: who really cares about good and bad? Who really observes other people? Ask yourself the question: would you notice a scar moving to the other side of a person's face? That person is still there, the scar's still there and let's face it: scars can't move, can they?

    WHAT MAKES THIS FILM SO SPECIAL? Not the beginning, I found it a bit weak, but a very good climax at the end of the film somehow makes us forgive that.

    First, let's look at the cast and director. The director Steve Sekely (born in Hungary as István Székely) made 50 films. His career started in Hungary in 1930. Nine years later he moved to the USA. Most of his films are quite unknown, the biggest exception being an adaptation from a John Wyndham novel: The Day of The Triffids (1962).

    Starring as John Muller, we find one Paul Henreid, a man you might recognise from Casablanca (where he played Victor Laszlo) or as the lead in the film classic usually watched for the wrong reason, Of Human Bondage. The femme fatale is often essential to a film noir, which makes the choice of Joan Bennett as Bartok's secretary a very good deal. She didn't only play the lead in Max Ophuls's film noir The Reckless Moment, she was also in the three noirs director Fritz 'Metropolis' Lang directed in the forties: Scarlett Street, The Woman in the Window and - save the best for last - Secret Beyond The Door. In Hollow Triumph she may not play the lead, but she's still an essential part of the movie.

    But what makes this movie so special is... the lighting technique. Director Steve Sekely observed how one lamp can light (parts of) a room and took all sorts of lights (from natural exterior light to big Hollywood spots) to light his movie in such a way Hollow Triumph is a lust for the eye. The light (or absence of) is also a motiv in the film (e.g. during the robbery disabling the lights is an essential part of the plan, but it's the presence of light that exposes them when they want to drive away). But Sekely uses all those forms of light in such a subtle way it doesn't bother you when you're watching the film. On the contrary, it even adds to your viewing pleasure.
    8robert-temple-1

    Terrific hard-boiled double-identity thriller in the noir genre

    Paul Henreid produced this film in which he starred, eerily portraying a totally amoral man who does not see anything at all wrong with the occasional murder, as long as he 'needs to do it'. John Bennett delivers an equally powerful performance of a woman who, although not good, is certainly not bad, and it is curious that this study of a woman's fixation on a bad man through infatuation was made in the same year as 'Force of Evil' which showed an even more extreme form of that. It must have been 'beauty and the beast' year. The ingenious plot concerns a double-identity, so there are two major threads of intrigue going on at once. Needless to say, Joan Bennett is involved with both Henreids, but prefers the baddie because he is more spellbinding and, let's face it, far from boring. This is a well-directed, sometimes brutal, atmospheric thriller which is something of a lost classic. It is now available on DVD under its alternative title of 'The Scar', which is a most unfortunate title, as people don't like scars (even though there is one in the story). Joan Bennett was really made for these films, as she proved in 'The Woman in the Window' and 'Scarlet Street' for instance. There is something ambiguous about her, something hard that is soft, you can't quite figure her. That's just right for noir. You should never be able to figure noir, everything should stay in the shadows where it belongs. The thing about a good thriller like this is, the mystery goes beyond the story itself and becomes the mystery of people themselves, what is it that goes on inside heads, those impenetrable citadels of secrets.

    Vous aimerez aussi

    Le passé se venge
    6,6
    Le passé se venge
    La femme déshonorée
    6,5
    La femme déshonorée
    L'Heure du crime
    6,8
    L'Heure du crime
    La brigade du suicide
    6,9
    La brigade du suicide
    La femme aux cigarettes
    7,2
    La femme aux cigarettes
    Captif de l'amour
    6,8
    Captif de l'amour
    Choc en retour
    7,0
    Choc en retour
    Strange Illusion
    6,2
    Strange Illusion
    Dans l'ombre de San Francisco
    7,2
    Dans l'ombre de San Francisco
    Blonde Ice
    6,0
    Blonde Ice
    La cible vivante
    6,5
    La cible vivante
    Il marchait la nuit
    7,0
    Il marchait la nuit

    Centres d’intérêt connexes

    Lauren Bacall and Humphrey Bogart in Le grand sommeil (1946)
    Film noir
    James Gandolfini, Edie Falco, Sharon Angela, Max Casella, Dan Grimaldi, Joe Perrino, Donna Pescow, Jamie-Lynn Sigler, Tony Sirico, and Michael Drayer in Les Soprano (1999)
    Criminalité
    Naomie Harris, Mahershala Ali, Janelle Monáe, André Holland, Herman Caheej McGloun, Edson Jean, Alex R. Hibbert, and Tanisha Cidel in Moonlight (2016)
    Drame
    Jack Nicholson and Faye Dunaway in Chinatown (1974)
    Mystère
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance
    Cho Yeo-jeong in Parasite (2019)
    Thriller

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      According to the audio commentary by Imogen Sara Smith, production was shut down for a day and restarted after Steve Sekely was removed from the picture for creative differences, with Paul Henreid taking over. Sekely retained director credit for contractual reasons.
    • Gaffes
      A lot's been made of Muller (Paul Henried) scarring himself on the wrong cheek in his attempt to impersonate Dr. Bartok. However when he actually does it, he does prepare to cut himself on the left cheek, but when he applies the bandage to help his face heal, it's placed on his right cheek, and subsequently, the scar stays there for the rest of the movie.
    • Citations

      John Muller: What happened? Did he hurt you?

      Evelyn Hahn: Do I look hurt?

      John Muller: I should say you do.

      Evelyn Hahn: Well, don't fool yourself. You don't get hurt these days.

      John Muller: No?

      Evelyn Hahn: No. It's very simple. You never expect anything, so you're never disappointed.

      John Muller: You're a bitter little lady.

      Evelyn Hahn: It's a bitter little world full of sad surprises, and you don't go around letting people hurt you.

    • Connexions
      Featured in Vampira: The Scar 1948 (1956)
    • Bandes originales
      Blue Danube Waltz
      (uncredited)

      Written by Johann Strauss

      Whistled by Muller's workmate at the garage

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ15

    • How long is Hollow Triumph?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 3 mai 1950 (France)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Site officiel
      • Streaming on "Timeless Classic Movies" YouTube Channel
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Hollow Triumph
    • Lieux de tournage
      • Angels Flight Railway - 351 S Hill St, Los Angeles, Californie, États-Unis
    • Société de production
      • Bryan Foy Productions
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 23min(83 min)
    • Couleur
      • Black and White
    • Rapport de forme
      • 1.37 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.