Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Scandale

Titre original : Shûbun
  • 1950
  • Tous publics
  • 1h 44min
NOTE IMDb
7,2/10
5 k
MA NOTE
Toshirô Mifune in Scandale (1950)
DrameDrame juridique

Ajouter une intrigue dans votre langueA celebrity photograph sparks a court case as a tabloid magazine spins a scandalous yarn over a painter and a famous singer.A celebrity photograph sparks a court case as a tabloid magazine spins a scandalous yarn over a painter and a famous singer.A celebrity photograph sparks a court case as a tabloid magazine spins a scandalous yarn over a painter and a famous singer.

  • Réalisation
    • Akira Kurosawa
  • Scénario
    • Ryûzô Kikushima
    • Akira Kurosawa
  • Casting principal
    • Toshirô Mifune
    • Shirley Yamaguchi
    • Yôko Katsuragi
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,2/10
    5 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Akira Kurosawa
    • Scénario
      • Ryûzô Kikushima
      • Akira Kurosawa
    • Casting principal
      • Toshirô Mifune
      • Shirley Yamaguchi
      • Yôko Katsuragi
    • 43avis d'utilisateurs
    • 42avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Photos134

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 127
    Voir l'affiche

    Rôles principaux21

    Modifier
    Toshirô Mifune
    Toshirô Mifune
    • Ichirô Aoye
    Shirley Yamaguchi
    Shirley Yamaguchi
    • Miyako Saijo
    • (as Yoshiko Yamaguchi)
    Yôko Katsuragi
    Yôko Katsuragi
    • Masako Hiruta
    Noriko Sengoku
    Noriko Sengoku
    • Sumie
    Eitarô Ozawa
    Eitarô Ozawa
    • Hori
    Takashi Shimura
    Takashi Shimura
    • Otokichi Hiruta
    Shin'ichi Himori
    Shin'ichi Himori
    • Editor Asai
    Ichirô Shimizu
    • Arai
    Fumiko Okamura
    Fumiko Okamura
    • Miyako's mother
    Masao Shimizu
    Masao Shimizu
    • Judge
    Tanie Kitabayashi
    Tanie Kitabayashi
    • Yasu Hiruta
    Sugisaku Aoyama
    Sugisaku Aoyama
    • Dr. Kataoka
    Kokuten Kôdô
    Kokuten Kôdô
    • Old Man A
    Kichijirô Ueda
    Kichijirô Ueda
    • Old Man B
    Bokuzen Hidari
    Bokuzen Hidari
    • Drunk
    Taiji Tonoyama
    Taiji Tonoyama
    • Aoye's friend
    Junji Masuda
    Junji Masuda
    • News Reporter
    Minoru Chiaki
    Minoru Chiaki
    • Réalisation
      • Akira Kurosawa
    • Scénario
      • Ryûzô Kikushima
      • Akira Kurosawa
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs43

    7,25K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8kurosawakira

    Acute Sense of Drama

    This premiered in Japan only four months before "Rashômon" (1950), a film that marked a turn of events for Kurosawa, who, a year later in 1951, would find himself picking up the Golden Lion at the 1951 Venice Film Festival, his name henceforth on everyone's lips.

    This marks an end of an era, then. It does pair up very well with "Yoidore tenshi" (1948) and "Nora inu" (1949), its immediate predecessors, but also with "Warui yatsu hodo yoku nemuru" (1960). All of these are scintillating depictions of urban Japan, but they all mark an acute sense of drama on the personal level: these are "small" films when compared to "Shichinin no samurai" (1954) and "Ran" (1985), for example, but Kurosawa, in these films, shows his strengths, and the great energetic intimacy that is prevalent in "Samurai", for example, quite possibly stems from the experience of making a film like this.

    I have no idea why this is often overlooked as mere "early Kurosawa", as if that would somehow de-note a lesser film. His later masterpieces are great films, but the early films of his are amongst the most rewarding I know of. What's more, this film shares a great deal with "Rashômon" (1950) in meditating on truth and how that is and can be depicted on screen in the narrative. A brilliant film in all respects, and Mifune is as amazing as ever.
    10sharptongue

    Outstanding

    This is my favourite Kurosawa film. The director was reported to have been furious at the state of media freedom under the post-WWII US Occupation, and he vents his spleen on it here. The film is a passionate condemnation of gutter press and appears to be partly based on the director's own experiences.

    I have to stop myself from the overuse of superlatives when describing this film. The acting is simply some of the best I've seen in any movie. Mifune does his usual good job as the brooding and very serious motorbike-riding painter but, for once, even the great Mifune is outclassed by several other actors.

    Yoshiko Yamaguchi shines as the doe-eyed singer, whom a scandal magazine tries to frame as the painter's lover.

    Despite not appearing until a third of the way through the film, Takashi Shimura steals every scene from Mifune. He is in top form as the weird and corrupted lawyer, and is a delight to watch.

    But even Shimura is outclassed by the young Yoko Katsuragi, playing his daughter, who despite dying of TB is cheerful and a joy to all around her.

    Nor does the support cast let them down. A number of great character actors, led by the man who plays the sleazy editor, complete the picture nicely.

    I unreservedly recommend this film as a must-see for any film lover.
    8PolitiCom

    A Minor Kurosawa Classic

    Frequently neglected in comparison with his earlier works, this 1950 film provides a naturalistic look at conditions in post-war

    Japan and hits on themes that seem oddly contemporary: the price of celebrity and the debate over the responsibility of a free

    press

    All the right characters are here: a pop star, a prominent artist, a seedy attorney, an unscrupulous gossip magazine publisher and the obligatory angelic daughter with tuberculosis! ItÕs even topped off with a climactic courtroom scene.

    While Toshiro Mifune is the marquee name,Takashi Shimura, as the conflicted attorney Hiruta, is the star of this moral melodrama. His performance may seem excessive to some but he gets the great self condemning line that resonates today, ÒA bad lawyer is the worst scum.Ó

    One trivia note: While Mifune and Shimura are among the better known members of KurosawaÕs stable, Scandal marks the debut of another familiar face, Bokuzen Hidari, as a drunk in a hostess bar belting out Auld Lang Syne
    7ElMaruecan82

    A tad too melodramatic at times but a fine precursor to the masterpieces to come...

    Akiro Kurosawa's "Scandal" was released in 1950, the same year than "Rashomon" which makes its relative lack of fame understandable albeit unfair, because in its own modest way, "Scandal" marks a transition between Kurosawa's neo-realistic movies such as "Stray Dog" and "Drunken Angel" and international recognition. You can even feel some announcing signs of the revolution named "Rashomon"... from the very first scene.

    Ichioro Aoye is painting in the mountains, watched by three rustic and colorful mountaineers who can't understand why the mount he's painting is red. Because it's moving, says Aoye. The idea that painting couldn't represent reality baffles them, foreshadowing the conflict to come. Then occurs a strange meeting with a renowned singer Miyako Sajio, played by Shirley Yamagushi. She's lost, the bus will be late, Aoye offers her a ride to the hotel on his motorbike. Later, two paparazzi from tabloid magazine "Amour" take a picture of Sajio and Aoye in a balcony.

    And so begins the scandal.

    At first, the film has a strange Kazanian feel reminding his films about the power of media, in one side, the offended righteous couple and opposing them, the sleazy paparazzi owner with a grin, invoking freedom of press in a media joust presented like a ping-pong montage of interviews (instead of the usual spinning headlines). There's something oddly American in this modern Japan, that went as far as adopting the standards of America such as Santa Claus, "Silent Night" and even "Auld Lang Syne". It's not much the presence of America than the loss of values and poetry Kurosawa denounces. There's something wrong indeed when people can be fooled by a static photograph but not see the poetry in a painting.

    The still photo moved more than Aoie's vision of the mountain.

    It's that context of twisted and distorted reality that made Japan lose its boundaries and if you look at it carefully, this is the very basis of "Rashomon", the idea that what you see, what you take for granted might only be a matter of perspective. Applying this logic to the picture, and knowing for a fact the article is a bunch of lies made to sell paper, we can't help but feel from our perspective that there's some genuine guilt within the couple, they might have fallen in love after all. It's then a matter of honor, the point is to be responsible for what you show and whether you're criticized for the way you do it is irrelevant if the intent is sincere.

    Kurosawa was more celebrated outside Japan maybe because he was closer to Aioe painting his mountain, never a paparazzi forging the truth, and boy, did his pictured shake the world.

    And when the media circus calms down, a down-on-his-luck lawyer named Hiruta, played by Takashi Shimura, offers his help. Aioe is perplexed at first and it's only after he meets Hiruta's young tuberculous daughter Masako (Yôko Katsuragi) terminally ill, that he lets Hiruta defend him. Masako is a central character as she represents the morality, innocence and purity being lost in post-WW2 Japan, a delicate and soulful girl who sees no bad without ignoring its existence and paradoxically, she's also the trigger of her father's moral downfall as he takes bribes from the adverse party to slow the trial, needing money to cure them.

    So just when we think we're having a courtroom drama, Kurosawa surprises his own audience. The narrative loses focus on the trial and turns into a character study of guilt and redemption through he overly pathetic Hiruta. Sometimes truly heartbreaking, sometimes grotesque with his constant snorting and self-loathing (he was inspired by a man Kurosawa used to encounter in a bar), sometimes even annoying with his sorry look and bent posture, it's a first taste of "Ikiru" that kind of drag down during ten minutes before the film takes its breath back.

    The focus on Hiruta proves that Kurosawa doesn't care for ideas than people, it's one thing to comment on Japan's declining values but to show it through a personal tragedy is the real craft of the Master. After all, even in "Rashomon", the story would have been pointless if it wasn't for that emotional finale with the two men.

    So honor, life and death have been recurring themes in all Kurosawa's filmography and the evolution and redemption of Hiruta is the soul of the film, the internal battle between principles and money. The film carries some noir undertones with journalists posing like verbal gangsters but ultimately, the film is about the way people should conduct themselves, it's about men doing their job with commitment and responsibility. "Drunken Angel" had a doctor who cared for an ill man though he was a criminal, "Stray Dog" was about a cop who lost a gun and feared the bullets would make collateral victims, "Scandal" has singers, painters, professionals who, whether lawyers or journalist, have a responsibility to face (notice that even the bad guy's lawyer is more competent and ethical than his opponent).

    That responsibility is materialized in Kurosawa's camera, one picture can destroy people's lives, but in another scene, Hiruta sees the picture of his daughter before taking a bribe and can't even look straight at her. What you see can also warn you about what you are and Kurosawa painted his own truth with the empathy of a true humanist. Another example is when Hiruta comes late at home, he sees Sajio singing a Xmas song and she's framed by the door as a screen vignette within the shot, as if that moment was encapsulating his own personal alienation.

    So "Scandal" is about what people perceive and how they're perceived in return, and in this overlapping of realities, somewhere the truth exists and tending to it is a moral responsibility and art is the perfect accessory as long as it's used sincerely. Indeed a fine precursor to "Rashomon", and to use a hackneyed formula, an underrated little gem.
    7jzappa

    The Least Interesting Kurosawa Film I Have Seen So Far

    Kurosawa's Scandal is thus far my least favorite of all of his films. It tells the most kindergarten of yarns: Two celebrities accidentally meet during a holiday staying at the same hotel. In an easily misunderstood situation each other, tabloid photographers seek revenge on them for rejecting interviews by taking a picture of them and fabricating a love story about them. There is a scandal, and a lawsuit eventually battles the paparazzi. Despite Kurosawa's message pertaining to the post-war Americanization of Japan in terms of the media, could a single pop culture magazine dominate the entire media the way it's depicted to in the story?

    The narrative is so clearcut and unsurprising with its message-obsessed subject, the good guys are practically perfect with complete humility and no character flaws and the bad guys are cocky jerks with no redeemable values.

    It's not a terrible film, however. It is, after all, directed by Akira Kurosawa who, aside from showcasing an obvious scenario about the shrewdly dishonest media, explores the Japanese cultural perception of weakness. Weakness is something intolerable in Japanese culture, yet good enough people can understand a naturally weak person. Weakness is an organic part of someone. It comes from sensitivity, feelings of inferiority, harsh luck, all of which the character of the lawyer has, and as hard as it is for the surrounding characters to do, they understand it when he gives into weakness.

    I prefer the last half of the movie by a landslide because it becomes more about the lawyer wrestling with his own guilt. It's a story that would never be found in an American film because of the cultural differences and how bound to accords the Japanese feel.

    Vous aimerez aussi

    Le duel silencieux
    7,3
    Le duel silencieux
    Vivre dans la peur
    7,3
    Vivre dans la peur
    L'idiot
    7,1
    L'idiot
    Je ne regrette pas ma jeunesse
    7,1
    Je ne regrette pas ma jeunesse
    Un merveilleux dimanche
    7,2
    Un merveilleux dimanche
    Les bas-fonds
    7,2
    Les bas-fonds
    L'ange ivre
    7,6
    L'ange ivre
    La légende de judo
    6,7
    La légende de judo
    Chien enragé
    7,8
    Chien enragé
    Les hommes qui marchèrent sur la queue du tigre
    6,7
    Les hommes qui marchèrent sur la queue du tigre
    La légende de judo II
    6,0
    La légende de judo II
    Les salauds dorment en paix
    8,0
    Les salauds dorment en paix

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The story for the film was inspired by real events from Japanese tabloids writing things about celebrities; specifically a famous actress. Akira Kurosawa wrote about the nameless actress in his autobiography, saying "I reacted as if the thing had been said about me" describing the tabloid as using a "weapon of publicity" against someone.
    • Citations

      Otokichi Hiruta: Even scoundrels know the law. It's a danger... a real danger.

    • Connexions
      Featured in Shôchiku eiga sanjû-nen: Omoide no album (1950)
    • Bandes originales
      Jingle Bells
      (uncredited)

      Music by James Pierpont

      Played when Ichiro is transporting the Christmas tree on his motorcycle

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ13

    • How long is Scandal?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 12 septembre 1979 (France)
    • Pays d’origine
      • Japon
    • Langues
      • Japonais
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Scandal
    • Société de production
      • Shochiku
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 44min(104 min)
    • Couleur
      • Black and White
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.37 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.