Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

À bout portant

Titre original : The Killers
  • 1964
  • Tous publics
  • 1h 33min
NOTE IMDb
7,0/10
10 k
MA NOTE
Angie Dickinson, Lee Marvin, and Clu Gulager in À bout portant (1964)
Surprised that their contract victim didn't try to run away from them, two professional hit men try to find out who hired them and why.
Lire trailer2:23
1 Video
99+ photos
CriminalitéDrameMystèreThriller

Surpris que leur victime contractuelle n'ait pas tenté de les fuir, deux tueurs professionnels tentent de savoir qui les a embauchés et pour quelle raison.Surpris que leur victime contractuelle n'ait pas tenté de les fuir, deux tueurs professionnels tentent de savoir qui les a embauchés et pour quelle raison.Surpris que leur victime contractuelle n'ait pas tenté de les fuir, deux tueurs professionnels tentent de savoir qui les a embauchés et pour quelle raison.

  • Réalisation
    • Don Siegel
  • Scénario
    • Ernest Hemingway
    • Gene L. Coon
  • Casting principal
    • Lee Marvin
    • Angie Dickinson
    • John Cassavetes
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,0/10
    10 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Don Siegel
    • Scénario
      • Ernest Hemingway
      • Gene L. Coon
    • Casting principal
      • Lee Marvin
      • Angie Dickinson
      • John Cassavetes
    • 105avis d'utilisateurs
    • 68avis des critiques
    • 72Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Victoire aux 1 BAFTA Award
      • 1 victoire et 1 nomination au total

    Vidéos1

    Official Trailer
    Trailer 2:23
    Official Trailer

    Photos141

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 133
    Voir l'affiche

    Rôles principaux38

    Modifier
    Lee Marvin
    Lee Marvin
    • Charlie Strom
    Angie Dickinson
    Angie Dickinson
    • Sheila Farr
    John Cassavetes
    John Cassavetes
    • Johnny North
    Clu Gulager
    Clu Gulager
    • Lee
    Claude Akins
    Claude Akins
    • Earl Sylvester
    Norman Fell
    Norman Fell
    • Mickey Farmer
    Ronald Reagan
    Ronald Reagan
    • Jack Browning
    Virginia Christine
    Virginia Christine
    • Miss Watson
    Don Haggerty
    Don Haggerty
    • Mail Truck Driver
    Robert Phillips
    Robert Phillips
    • George Fleming
    Kathleen O'Malley
    Kathleen O'Malley
    • Miss Leslie
    Ted Jacques
    • Gym Assistant
    Irvin Mosley Jr.
    • Mail Truck Guard
    • (as Irvin Mosley)
    Jimmy Joyce
    • Salesman
    Davis Roberts
    Davis Roberts
    • Maître D'
    Hall Brock
    • Race Marshal
    Burt Mustin
    Burt Mustin
    • Elderly Man
    Peter Hobbs
    Peter Hobbs
    • Instructor
    • Réalisation
      • Don Siegel
    • Scénario
      • Ernest Hemingway
      • Gene L. Coon
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs105

    7,010K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    bob the moo

    Effective little tough film that is made better by strong performances from Marvin and Cassavetes

    When two hitmen kill Johnny North, it sticks with them why he simply stood ready to die and didn't bother trying to run or fight them. They look into his past and find he was once a successful driver of racing cars until an accident left him unable to compete in the big leagues again. They trace his story looking for money he is alleged to have stolen but find a complex tale of lies and deception.

    I have not seen the original film so I was free from the burden of comparison when I watched this and I was maybe the better for it as I hear good things about the original. This version was made for television but given a cinema release due to it's violent content (which is really nothing by today's standards). The plot is interestingly told as we already know the fate of North, the only question is how he came to it and what happened to the $1,000,000 he supposedly made off with. It unfolds well and ends with a typically gritty denouncement.

    The tone of the film loses the dark black & white of the noir genre in favour of bright daylight and colourful sets with a gritty violent edge to everything. This works well and it stands up today due to recent returns to this type of film thanks to Pulp Fiction's success (and many others of course). Like I said it isn't shocking as it may once have been but it works well as a tough little thriller.

    Lee Marvin is perfectly cast and he carries the main part of the modern telling of the film. Likewise Cassavetes is really good as North and you can actually see him change his character from the brash driver to a broken man by the end. Dickinson is a good femme fatale and does it in such a way that she doesn't wear it on her sleeve or have a badge that says `I'm a femme fatale' in a way that some have done it – here you only get a sense of who she is towards the end of the film. Ronald Reagan is good in his last acting role before entering politics.

    Overall this is an effective film. It lacks it's own sense of style but is tough and enjoyable and it's hard edge is still evident today even if the shock value of the violence has faded as the audience has become more and more used to seeing violence as a mainstay of cinema.
    7ma-cortes

    Gripping noir film with a host of well-known actors who contribute to the movie's success

    This remake of the classic film with the same name (1946) by Robert Siodmak deals with two hired killers (Lee Marvin , Clu Gulager in similar role to William Conrad and Charles McGraw) who murder a man (John Cassavetes replacing Burt Lancaster) at a blind school . The cold-bloody assassins look into his past and by means flashbacks , attempting to solve leads as to why their victim calmly waits for his death and find tracks to a 100.000 dollars robbery . The gunmen discovering his involvement with crime boss (Ronald Reagan , alike role Alfred Dekkker ) and the gangster's moll (Angie Dickinson in the character of Ava Gardner).

    This noir film packs action , thrills, suspense, tension , thundering drama and a mighty punch in some exciting scenes . It's loosely based very vaguely on a short story by Ernest Hemingway and originally pretended for television but exhibited to the cinemas due a its lots of violence . This thrilling story with intricate argument plenty of turns and twists , revolves around two assassins revealing surprise after surprise . Noteworthy portrayals come from menacing Ronald Reagan as a racketeer in his last movie, and of course Lee Marvin and Clu Gulager give towering performances as the gunfighters . There's also a magnificent action from John Cassavetes in the pivotal role and Angie Dickinson as gorgeous Femme Fatale and shooting to stardom in one of his first films . Atmospheric musical score by John Williams , subsequently famous as composer of Steven Spielberg films . Rating : Better than average . It's a good film that ensures the nervous intrigue never lets up from the first moment and realized in efficient style by Donald Siegel , then at the peak of his Hollywood career and future author of Charly Varrick, Coogan's bluff and Dirty Harry and sequels. Well worth watching .
    Infofreak

    Ahead of it's time, uncompromising b-grade thriller.

    Don Siegel's 'The Killers' is a diamond in the rough! Initially filmed for television, its technical limitations are easily overlooked as they are more than compensated for by the drive of the no-nonsense narrative, and the high standards of the acting. Caught somewhere between Kubrick's 'The Killing' and Boorman's 'Point Blank', it may not be as flamboyantly impressive as either, but it is just as memorable in its own low key way.

    Quentin Tarantino has admitted that the structure of 'The Killing' has influenced him, but after watching 'The Killers', one must question whether this movie is also high on his list. Especially as the cooler-than-thou hit-men played by Lee Marvin and Clu Gulager almost anticipate Travolta and Jackson's similarly quirky ones in 'Pulp Fiction' thirty years later. Just like Vincent and Jules, Charlie and Lee are eccentric and likable when "off duty" and brutal sociopaths when on. Lee Marvin is one of Hollywood's legendary screen tough guys, and his performance here is as good as any he ever did, but the real stand out for me is Clu Gulager's health nut contract killer. He just about steals every scene he is in. Up to this point he was mainly known as a Western TV star. Why this role didn't launch him into a Bruce Dern/Harry Dean Stanton/Dick Miller style career baffles me. Instead he was mainly consigned to the "made for TV" wasteland, and never got the breaks his talent deserved.

    Marvin and Gulager's star turns are backed up by strong supporting performances from John Cassavetes, as their enigmatic "job", Angie Dickinson, a double-crossing femme fatale, and Ronald Reagan in a surprising turn as a nasty gangster. Also keep an eye out for a dialogue-free cameo by a very young looking Seymour Cassel!

    'The Killers' looks better and better as the years go by. Not without flaws, sure, and calling it a masterpiece would be overkill, but it's a movie that was ahead of it's time in many ways, and it can't help but impress discerning fans of 50s/60s b-grade crime movies, film noir, or Sam Fuller.
    7johno-21

    Great cast - good movie

    I recently saw this at the 2008 Palm Springs Film Noir Festival. Not really Film Noir as it was made after the genre had passed and is in color and features no detectives or private eyes and not even a film as it was originally intended as the very first made-for-television movie. Produced by Universal's Revue Studios it was deemed too violent for television. It of course isn't too violent by today's standards and NBC censors did call for revisions of the movie and since there are only a few questionable scenes It could have been easily done but they left it as was and it didn't make it's May of 1964 television premier. Instead it went to theaters and drive ins in July of 1964. Long-time film and television director Don Siegel directs. His most noted work would still come late in his career with Clint Eastwood in "Coogan's Bluff", "Two Mules for Sister Sara", "The Beguiled", "Dirty Harry" and "Escape From Acatraz" and John Wayne in "The Shootist" and Charles Bronson in "Telefon." This film is as different from the 1946 film as that film is as different from the short story by Earnest Hemingway that both film borrow from. The 1946 film is noted for being Burt Lancaster's first film role and the 1964 film is noted for being Ronald Reagan's last film role. Seasoned hit-man Charlie Storm (Lee Marvin) and young enforcer sidekick Lee (Clu Gulager) have been hired for larger than usual fee to knock off a retired professional race car driver who now teaches shop class in a school for the blind. A series of flashbacks tell the story of Johnny North (John Cassavetes) and his mechanic Earl Sylvester (Claude Akins) and the femme fatale Sheila Farr (Angie Dickenson) who comes into their lives. Sheila is the kept woman of mobster Jack Browning (Ronald Reagan) whose gang includes Mickey Farmer (Norma Fell) and George Flemming (Robert Phillips). Also in the cast are a couple of familiar and wonderful character television actors in small support roles with Kathleen O'Malley and Burt Mustin. Music score by John Williams when he was a contract composer before he made it big the film also features a Henry Mancini song "Too Little Time" with an on screen performance by jazz singer Nancy Wilson. Screenplay adaptation by Gene L. Cook and director Siegel this deserves a look especially from it's great cast and historical perspective. It keeps flowing pretty smoothly and never bogs down. Cassavetes seems uncomfortable in the role and their really isn't much on screen chemistry between he and Dickenson but Dickenson is delicious as the femme fatale and Marvin and Gulager, especially Gulager's smooth wit, are great as the hit team. Angie Dickenson was on hand at the screening for an audience Q&A following the film and it was great to see her. I liked this and would give this an 7.5 out of 10.
    8The_Void

    Very cool thriller

    I haven't seen Robert Siodmark's 1946 original, but since it's generally accepted to be better than this version; I sure want to see it! Second best, this may be, but that's certainly not to say that this isn't an excellent flick. Lee Marvin steps into the role of a hit-man brilliantly, and his no-nonsense performance really makes the film. He is joined by Clu Gulager as his fellow hit-man and partner into an investigation that comes about through Marvin as he wonders why he was paid so much to kill a former race car driver, who also didn't run away when he had the chance. What follows is a tour de force of gangster pulp fiction as the two hit men pay little visits to the various players in the plot behind the assassination they were contracted to commit. The style of the movie is delicious, and watching these two men stroll around coolly in their expensive suits while interrogating their various victims is a treat indeed. Several modern films, Pulp Fiction most obviously, have taken a lot of influence from this flick and it's always good to know where that influence came from.

    The central pairing of Lee Marvin and Clu Gulager is what made the film for me. The way that they populate their scenes is excellent, with one of them doing the talking and the other fiddling around in the background. The way that this is orchestrated gives away a very understated coolness, which the film is always keen to capitalise on. The pair's chemistry is more to do with the style and how they look together than how they interact with each other; and that is right on cue. The Killers also benefits from an excellent support cast, which includes the likes of Ronald Reagan, Angie Dickinson and John Cassavetes. This film can't be considered noir because it's in colour, but this is about as close as you can get to the style without actually being a part of it. The film that it was based on was film noir, and this remake has managed to retain the foundations, even if it has lost the dark picture. On the whole, The Killers is an excellent picture and while what some people say about it being second to the original may be withstanding; I say this is an excellent flick in it's own right.

    Vous aimerez aussi

    Les tueurs
    7,7
    Les tueurs
    Le point de non-retour
    7,3
    Le point de non-retour
    Tuez Charley Varrick!
    7,5
    Tuez Charley Varrick!
    La ronde du crime
    7,3
    La ronde du crime
    Un si doux visage
    7,2
    Un si doux visage
    La maison dans l'ombre
    7,2
    La maison dans l'ombre
    Baby Boy Frankie
    7,4
    Baby Boy Frankie
    Pour toi j'ai tué
    7,4
    Pour toi j'ai tué
    Les yeux de la nuit
    7,0
    Les yeux de la nuit
    La poursuite impitoyable
    7,1
    La poursuite impitoyable
    Gun Crazy: Le démon des armes
    7,6
    Gun Crazy: Le démon des armes
    Règlement de comptes
    7,9
    Règlement de comptes

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      According to Don Siegel, it was the policy at "Universal" at the time to shoot the last scene of the film first. On that first day of filming, according to Siegel and Clu Gulager, Lee Marvin arrived late and had been drinking, but because he had no dialogue, the scenes were used as shot.
    • Gaffes
      At the start of the race, Johnny presses the accelerator to the floorboard with his right foot. However, his left foot is nowhere near the clutch. In a manual transmission, the clutch would need to be released while simultaneously accelerating.
    • Citations

      Charlie Strom: Lady, I don't have the time.

    • Crédits fous
      The style of the film's credits reflects its original made-for-TV origins: in 1960s TV movies, Stars, Co-stars, and Featured Players were listed only in the opening credits, while supporting players were listed only in the closing credits.
    • Connexions
      Featured in Biography: Angie Dickinson: Tinseltown's Classiest Broad (1999)
    • Bandes originales
      Too Little Time
      Music by Henry Mancini

      Lyrics by Don Raye

      Sung by Nancy Wilson

      [Johnny and Sheila dance to the song performed at the nightclub]

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is The Killers?Alimenté par Alexa
    • What kind of race car did John Cassavetes character, Johnny North, drive in this movie?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 25 novembre 1964 (France)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Asesinos
    • Lieux de tournage
      • Riverside International Raceway, 22255 Eucalyptus Avenue, Moreno Valley, Californie, États-Unis(race track scenes)
    • Société de production
      • Revue Studios
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 750 000 $US (estimé)
    • Montant brut mondial
      • 9 261 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 33 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.