Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Les yeux du témoin

Titre original : Tiger Bay
  • 1959
  • Tous publics
  • 1h 45min
NOTE IMDb
7,4/10
3,5 k
MA NOTE
Hayley Mills, Horst Buchholz, and Shari in Les yeux du témoin (1959)
A twelve-year-old tomboy witnesses the murder of a woman by her Polish merchant marine boyfriend, but bonds with him and thwarts the police in their investigation.
Lire trailer3:03
1 Video
17 photos
CriminalitéDrameThriller

Ajouter une intrigue dans votre langueA Polish seaman kills a young woman in Wales, then abducts the witness.A Polish seaman kills a young woman in Wales, then abducts the witness.A Polish seaman kills a young woman in Wales, then abducts the witness.

  • Réalisation
    • J. Lee Thompson
  • Scénario
    • Noël Calef
    • John Hawkesworth
    • Shelley Smith
  • Casting principal
    • Hayley Mills
    • Horst Buchholz
    • John Mills
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,4/10
    3,5 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • J. Lee Thompson
    • Scénario
      • Noël Calef
      • John Hawkesworth
      • Shelley Smith
    • Casting principal
      • Hayley Mills
      • Horst Buchholz
      • John Mills
    • 62avis d'utilisateurs
    • 20avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Victoire aux 1 BAFTA Award
      • 2 victoires et 4 nominations au total

    Vidéos1

    Trailer
    Trailer 3:03
    Trailer

    Photos17

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 9
    Voir l'affiche

    Rôles principaux34

    Modifier
    Hayley Mills
    Hayley Mills
    • Gillie
    Horst Buchholz
    Horst Buchholz
    • Bronislaw Korchinsky
    John Mills
    John Mills
    • Superintendent Graham
    Yvonne Mitchell
    Yvonne Mitchell
    • Anya
    Megs Jenkins
    Megs Jenkins
    • Mrs. Phillips
    Anthony Dawson
    Anthony Dawson
    • Barclay
    George Selway
    George Selway
    • Det. Sgt. Harvey
    Shari
    Shari
    • Christine
    George Pastell
    George Pastell
    • 'POLOMA' Captain
    Paul Stassino
    Paul Stassino
    • 'POLOMA' 1st. Officer
    Marne Maitland
    Marne Maitland
    • Dr. Das
    Meredith Edwards
    Meredith Edwards
    • P.C. Williams
    Marianne Stone
    Marianne Stone
    • Mrs. Williams
    Rachel Thomas
    • Mrs. Parry
    Brian Hammond
    • Dal Parry
    Kenneth Griffith
    Kenneth Griffith
    • Choirmaster
    Eynon Evans
    • Mr. Morgan
    Christopher Rhodes
    Christopher Rhodes
    • Insp. Bridges
    • Réalisation
      • J. Lee Thompson
    • Scénario
      • Noël Calef
      • John Hawkesworth
      • Shelley Smith
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs62

    7,43.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    tommy_griffin

    One of a Kind

    I saw this movie on television as a child. After almost 40 years, it still stays in my mind, and I can, even now, remember certain scenes, especially the ending. To me, this is what movies are all about. I don't own a DVD player and, unfortunately, this movie seems to be available only on DVD. Ah well, I suppose I'll have to buy a DVD player soon. Give yourself a rare treat and watch this movie. I guarantee you'll be moved. You may even find yourself with a tear in your eye.
    9mdm-11

    Hayley Mills' Powerful Debut Performance

    This film stars the Cinema Idol Horst Bucholz as a Polish Sailor returning to his girl-friend, only to find her in the arms of another man. In a jealous rage, he shoots and kills the woman. The only witness to this crime of passion is a 12 year old girl (played by newcomer Hayley Mills), who saw everything through a letter-box.

    What follows is a suspenseful chase by the law, as well as a bitter sweet character study of the likable murderer and the girl who may hold the power to tip the scales of justice. The ending is not much of a surprise, but it's great fun getting there! In glorious black & white photography, this is a true Classic! Not only do we get introduced to the pre-Disney sweetheart Hayley Mills (who won a Special Juvenile Oscar for her outstanding performance), but we see the celebrated James-Dean-like heart throb Horst Buchholz in one of his early, and much acclaimed roles.
    bamptonj

    Very much worth of a look.

    This movie stands out, I think, for not looking studio-bound in any way, unlike most British movies of the era. TIGER BAY is generally filmed very well with a nice blend of close-ups and low angles. It also succeeds in developing a sense of suspense that does not let down until the last few frames.

    TIGER BAY is about a sailor, Korchinsky, who returns to Cardiff after being abroad for some months to discover his estranged fiance has been unfaithful in his absence. In a moment of anger, he shoots her dead in her apartment.

    Initially unknown to Korchinsky, a young tomboy, Gillie (Mills), who would "rather play with guns and dress up as a gangster" than wear a dress, has witnessed the deed. Mills is almost unrecognisable in her role as the "proper little liar" apart from her full smile of teeth and her undeveloped trademark voice.

    Gillie is a young girl who likes playing pranks as part of her good-hearted but cheeky nature. During the entire film, it seems she can never quite full understand or appreciate the devastation of the murder she has witnessed. As an example of her cheekiness, she takes the hidden gun and ammunition to show off to her fellow choristers at a church-wedding!

    Korchinsky and Gillie become friendly after the murder and must avoid the authorities together as they both eventually become wanted for their respective parts in the murder - Gillie as a witness to the act, who has taken off with the murder weapon, and Korchinsky as he eventually becomes suspect for the deed itself. At the moment of truth, will Gillie stick up for her new friend?
    saintcybi

    Scenes aboard the ship

    I was 2nd Radio Officer aboard the British cargo ship OSWESTRY GRANGE, which sailed regularly between the UK and the River Plate, from June 1958 until February 1959. At the beginning of October 1958, we were in Avonmouth (Bristol), when the "Tiger Bay" cast and crew came aboard to film the dock scenes, which were supposed to be in Barry. The ship's name was over-painted with the name LA PALOMA, and the white Maltese Cross on the funnel was transformed into a white square. When we sailed, we had to have our correct ship's name painted on boards, which were suspended over the bows, and only removed when filming was taking place. Our unique funnel must have caused a lot of puzzlement aboard other ships.

    We then sailed up and down the Bristol Channel for a few days, while the filming of John Mills' arrival and boarding from the pilot boat, as well as the chase and jump involving the Hayley Mills character, took place. The jump was performed by a stunt woman, who was very much bigger than Hayley. It was a cold day, and the Bristol Channel looked very uninviting, but the stunt girl was cheerful and unperturbed. Fortunately for her, only one take was needed! The film people, including John and Hayley Mills, were very friendly. Of course, we had no idea what it was all about.

    I didn't manage to see the film until I was serving with the Zim Israel line, when it was shown in a cinema on Mount Carmel in Haifa in June 1960. I'd expected to see myself in the scene where the ship was leaving Barry docks (i.e., Avonmouth), but I'd ended up on the cutting room floor.

    I now have the film on DVD, and love re-watching it, because it's a really good film, with an amazing performance by Hayley Mills, and also, of course, because I can see my old ship again, and recall my youth and those fascinating days with the cast and crew.
    10willitts

    one worth watching

    this is a hidden gem... quickly, the film transports you to a different world, one of varying shades of gray, skies, people, emotions, degrees of truth.... the cinematography is surprising and fresh for a movie that is more than 40 years old, the camera angles that tell more in a one-second frame than a lot of movies nowadays take minutes to set up and then fail to do... there are no special effects, but there are plenty of moods and thoughts carried on faces in close-up and in backgrounds that move the story along.. hayley is great, the scene where she re-enacts the murder alone is worth watching the movie for.. and buchholz also is fun to see and totally credible in how his heart has pushed him in ways he never thought he would go.... a very brave man indeed..

    Vous aimerez aussi

    Le vent garde son secret
    7,6
    Le vent garde son secret
    La vengeance des mutins
    6,2
    La vengeance des mutins
    Après la tempête
    6,1
    Après la tempête
    Mystère sur la falaise
    7,2
    Mystère sur la falaise
    Gentleman cambrioleur
    6,5
    Gentleman cambrioleur
    Beauty for Sale
    6,7
    Beauty for Sale
    A Shot in the Dark
    5,7
    A Shot in the Dark
    Meurtre dans la marine
    5,5
    Meurtre dans la marine
    La fille sans dieu
    7,1
    La fille sans dieu
    Le maître du gang
    6,6
    Le maître du gang
    The Man Who Played God
    6,8
    The Man Who Played God
    Joe Macbeth
    6,2
    Joe Macbeth

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The scene in which Gillie is reenacting the murder inside the apartment for the police was ad-libbed by Hayley Mills. Sir John Mills and Director J. Lee Thompson told her the basic plot for the scene and instructed her to just make it up.

      Regarding daughter Hayley's acting abilities, John Mills said when they started filming "I simply couldn't believe what was happening. She looked as if she'd been born in front of a camera."
    • Gaffes
      There were five shots fired. Later a policeman says that 'all four shots were fired from this gun'.
    • Citations

      Gillie: Shalln't I ever see you again?

      Korchinsky: Maybe... someday. It doesn't matter though. Whereever I am, you're still my friend.

    • Connexions
      Featured in The Love Goddesses (1965)
    • Bandes originales
      The Lord's My Shepherd
      (uncredited)

      Lyrics by Francis Rous

      Music by Jessie Seymour Irvine

      Performed by Hayley Mills

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is Tiger Bay?
      Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 28 août 1959 (France)
    • Pays d’origine
      • Royaume-Uni
    • Langues
      • Anglais
      • Polonais
      • Espagnol
    • Aussi connu sous le nom de
      • La bahía del tigre
    • Lieux de tournage
      • Talybont-on-Usk, Brecon, Powys, Pays de Galles, Royaume-Uni(countryside scenes between Gillie and Bronic)
    • Société de production
      • Independent Artists
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 45 minutes
    • Couleur
      • Black and White
    • Rapport de forme
      • 1.66 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Hayley Mills, Horst Buchholz, and Shari in Les yeux du témoin (1959)
    Lacune principale
    By what name was Les yeux du témoin (1959) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.