Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Le continent fantastique

Titre original : Viaje al centro de la tierra
  • 1977
  • PG
  • 1h 30min
NOTE IMDb
4,8/10
876
MA NOTE
Le continent fantastique (1977)
Also known as 'The Fabulous Journey to the Centre of the Earth'.
Lire trailer3:11
1 Video
10 photos
AventureFamilleScience-fictionSteampunk

Ajouter une intrigue dans votre langueAlso known as "The Fabulous Journey to the Centre of the Earth" in the UK. The film is partially dubbed in English, but it has good cinematography.Also known as "The Fabulous Journey to the Centre of the Earth" in the UK. The film is partially dubbed in English, but it has good cinematography.Also known as "The Fabulous Journey to the Centre of the Earth" in the UK. The film is partially dubbed in English, but it has good cinematography.

  • Réalisation
    • Juan Piquer Simón
  • Scénario
    • Carlos Puerto
    • Juan Piquer Simón
    • John Melson
  • Casting principal
    • Kenneth More
    • Pep Munné
    • Ivonne Sentis
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    4,8/10
    876
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Juan Piquer Simón
    • Scénario
      • Carlos Puerto
      • Juan Piquer Simón
      • John Melson
    • Casting principal
      • Kenneth More
      • Pep Munné
      • Ivonne Sentis
    • 27avis d'utilisateurs
    • 20avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Vidéos1

    Trailer
    Trailer 3:11
    Trailer

    Photos9

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 4
    Voir l'affiche

    Rôles principaux28

    Modifier
    Kenneth More
    Kenneth More
    • Prof. Otto Lindenbrock
    Pep Munné
    Pep Munné
    • Axel
    • (as Pep Munne)
    Ivonne Sentis
    • Glauben
    Frank Braña
    Frank Braña
    • Hans Belker
    Jack Taylor
    Jack Taylor
    • Olsen
    José María Caffarel
    José María Caffarel
    • Professor Fridleson
    • (as Jose Mª Caffarel)
    Emiliano Redondo
    Emiliano Redondo
    • Prof. Kristoff
    Lone Fleming
    Lone Fleming
    • Martha
    Ricardo Palacios
    Ricardo Palacios
    • Train ticket collector
    Jorge Rigaud
    Jorge Rigaud
    • Professor
    Fabián Conde
    • Professor
    • (as Fabian Conde)
    Ana del Arco
    • Hans cousin's wife
    Manuel Pereiro
    Manuel Pereiro
    Barta Barri
    Barta Barri
    • Professor
    Ángel Álvarez
    Ángel Álvarez
    • Professor
    • (as Angel Alvarez)
    Ángel Menéndez
    • Professor
    • (as Angel Menendez)
    Blaki
    • Museum janitor
    Enrique Navarro
    • Bookseller
    • Réalisation
      • Juan Piquer Simón
    • Scénario
      • Carlos Puerto
      • Juan Piquer Simón
      • John Melson
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs27

    4,8876
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    5Red-Barracuda

    Averagely entertaining mid 70's Euro fantasy adventure

    Back in the mid 70's there was a bit of a cycle of fantasy adventure b-movies. Quite a few of them were British and seemed to always star Doug McClure. One typical example being At the Earth's Core (1976) which was an adaption of sorts of the Jules Verne novel 'Journey to the Center Of the Earth'. Well, it can be of no real surprise that there were also some continental offerings in this sub-genre, and so from Spain we have The Fabulous Journey to the Centre of the Earth. While the British films were made on a fairly low budget, this Iberian equivalent is decidedly cheaper still. It was directed by Juan Piquer Simón who is probably best known for directing a couple of psychotronic 80's horror movies, namely the demented slasher Pieces (1982) and the crazy creature-feature Slugs (1988). I definitely wouldn't say that this film is up to the deliriously entertaining standards of those two but it is still a half-way decent effort.

    Set in Victorian times, the story has a scientist discovering a secret entrance to the centre of the earth. He assembles a small party and they navigate down into the abyss where they encounter a mysterious stranger called Olsen (played by Jack Taylor who was the go-to American actor for a plethora of cheap Spanish productions at the time). A little later they encounter prehistoric monsters, giant turtles, a giant ape and...big mushrooms! The low budget hampers things a bit and it isn't directed with much impetus but essentially, any movie which throws in dinosaurs and various other creatures can't be all bad. And this one isn't. Its probably one on the lower side of the prehistoric fantasy sub-genre scale but it still essentially offers the goods, so fair enough.
    7Aaron1375

    A foreign movie based on "Journey to the Center of Earth" that is just strange.

    That is probably why I loved this movie as a child. The movie was called "Where time Began" when I saw it and it is based on the Jules Verne novel, but it is so absolutely different that it makes this movie almost unique. I prefer it a bit more to the 1959 version, granted I liked that one too. This one just has such curious elements that make it to me a more strange and different film. It is cheesy to be sure, but I have said many times that I enjoy cheese so I do find this film fun. The film is like any other "Journey to the Center of Earth" adaptation to start out with. However, the film has points where it goes totally crazy, I recall giant turtles or something, strange dinosaurs and a weird facility and a strange man called Olsen. Of course, that is a problem with the movie as well, there are many questions surrounding this strange individual and as a kid I did not understand what was with that character. I would love to see this one again and perhaps now that I am older, maybe I can see what the movie was trying to convey in regards to that character. This one pretty much ends on the same note though as the 1959 version. Then it has a very surreal ending involving Olsen. So while the film is not without its faults and while others may not like this one, I find this cave movie really entertaining to watch.
    SanDiego

    Great opening credits!

    Essentially a recasting of the 1959 version as opposed to a remake (think a traveling version of your favorite Broadway play and you get the picture). Now that video allows us to experience the original over and over again, this film becomes less unique. The overall film is not so bad (considering the genre) if it weren't for the fact that this film was done so much better twenty years earlier. As far as casting Kenneth More in the James Mason role...what can I say? More is Less. This film was made during the time when films such as THE LAND THAT TIME FORGOT, THE PEOPLE THAT TIME FORGOT, and AT THE EARTH'S CORE were successful, and this version shares much with those films regarding style. I think if I were a kid in 1977 watching this in a theater and never seeing the original I would have thought it would be great. If only the director would have introduced new themes or viewpoints to the familiar story it could be enjoyed today. The film can be recommended however for a great gimmick for it's opening credits...a montage of the original Georges Melies silent films of Jules Verne's works set to the film's theme song. I've never seen them used in any other adaptation and it was a nice tribute.
    5JHC3

    Not for everyone

    Oh, it's okay. I guess. Maybe. As has already been stated, it is very much a recast version of the 1950s version with James Mason. There are some

    unusual twists, mostly toward the end. The special effects are on par with Kevin Connor's assorted 1970s monster flicks (e.g. The Land That Time Forgot,

    People that Time Forgot, At the Earth's Core, Warlords of Atlantis). While many find those films to be entertaining and campy cheese, this film lacks their humor and spark. Nevertheless, it is a decent enough time killer, but is probably not worth recommending to the vast majority of viewers. For what it's worth,

    Kenneth More is a credible Lindenbrock. The rest of the cast is at least okay save for Pep Munne who plays Axel. During an extensive rafting trip, I was

    really hoping to see Axel slip overboard for the duration.
    4BA_Harrison

    A shonky adaptation of Jules Verne's classic.

    Very nearly qualifying for 'so bad, it's good' status, Spanish director Juan Piquer Simon's take on Jules Verne's classic tale is poorly acted, has some truly awful effects, and features the most inept bunch of explorers ever to be committed to celluloid. With a touch more manky monster action, and its tongue a bit further in cheek, this one could have rivalled 70s favourite At the Earth's Core for schlock value; as it stands, it is a fairly entertaining low budget adventure flick that is just about enough fun for it to warrant a viewing.

    Kenneth More plays Prof. Otto Lindenbrock, a geologist who sets out on an expedition after discovering a secret route to the centre of the Earth. Together with his niece Glauben (Ivonne Sentis), a Prussian soldier, Axel (Pep Munné), and a shepherd named Hans (Frank Braña), Otto braves dangerous cave-ins, poisonous mushrooms, a perilous sea journey and prehistoric creatures.

    Unlike James Mason's more than capable Oliver Lindenbrook (in the far superior 1959 movie Journey to the Center of the Earth), More's character is something of a bumbling fool. He is totally unprepared for the trip he undertakes and doesn't seem at all fazed by any setbacks (he loses his guidebook and water supply along the way, but continues regardless). His companions, who all seem quite happy to tag along, are equally irresponsible; they frequently wander off on their own with absolutely no regard for their own safety.

    On discovering a huge underground ocean, the travellers build a raft, bump into some sea monsters (rubber glove puppets filmed in a bath), visit an island full of man-eating tortoises (the world's slowest predators) and get attacked by a giant ape (played by a man in a fancy-dress monkey suit). They eventually emerge from an erupting Stromboli, none the worse for wear.

    All of this, believe it or not, is fairly faithful to Verne's novel, but Juan Piquer Simon, apparently not content with its level of silliness, ramps up the ridiculousness even further. Halfway through their journey, our intrepid gang meet a mysterious stranger called Olsen, who eventually turns out to be a time-travelling scientist! Fans of bad monster movies and silly 70s sci-fi cinema will probably want to check this film out; everyone else would be better off giving it a miss.

    Vous aimerez aussi

    Voyage au centre de la Terre
    7,0
    Voyage au centre de la Terre
    Jack le tueur de géants
    6,3
    Jack le tueur de géants
    L'Île mystérieuse
    6,7
    L'Île mystérieuse
    A Journey to the Center of the Earth
    6,6
    A Journey to the Center of the Earth
    Le 7ème Voyage de Sinbad
    7,0
    Le 7ème Voyage de Sinbad
    20.000 Lieues sous les mers
    7,2
    20.000 Lieues sous les mers
    Le tour du monde en 80 jours
    6,7
    Le tour du monde en 80 jours
    Les Cinq Gosses d'oncle Johnny
    6,7
    Les Cinq Gosses d'oncle Johnny
    Voyage au centre de la Terre
    3,6
    Voyage au centre de la Terre
    Voyage au centre de la terre
    4,1
    Voyage au centre de la terre
    Voyage au centre de la Terre
    5,8
    Voyage au centre de la Terre
    Journey to the Centre of the Earth
    4,7
    Journey to the Centre of the Earth

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Never released in British theaters, this film was first released in the UK on ITV during Christmas Day of 1978.
    • Gaffes
      (at about four minutes and 56 seconds into the film) In the film's English dubbed version, Professor Kristoff uses different measurement units in three consecutive sentences: "Because the distance between the Earth's crust and its core is over 6,500 KILOMETERS. And no man has ever descended to a depth of more than THREE MILES. So it's obvious we'll never have a glimmer of true knowledge until we are able to reach a depth of at least a HUNDRED LEAGUES."
    • Citations

      Axel: Yesterday, you had a deep gash on your forehead. Wounds apparently heal must faster here. Ah, then what a fine battleground it would make!

    • Connexions
      Features Le Voyage dans la Lune (1902)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is Where Time Began?
      Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 16 août 1978 (France)
    • Pays d’origine
      • Espagne
    • Langues
      • Espagnol
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Journey to the Center of the Earth
    • Lieux de tournage
      • Cueva de Valporquero, León, Castilla y León, Espagne
    • Société de production
      • Almena Films
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 30 minutes
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.66 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Le continent fantastique (1977)
    Lacune principale
    By what name was Le continent fantastique (1977) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.