Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Perfumed Nightmare

Titre original : Mababangong Bangungot
  • 1977
  • 1h 33min
NOTE IMDb
6,9/10
998
MA NOTE
Perfumed Nightmare (1977)
ComédieDrame

Ajouter une intrigue dans votre langueA Filipino jeepney driver (Kidlat Tahimik) who idolizes America's space program comes to reject the rapid encroachment of technology.A Filipino jeepney driver (Kidlat Tahimik) who idolizes America's space program comes to reject the rapid encroachment of technology.A Filipino jeepney driver (Kidlat Tahimik) who idolizes America's space program comes to reject the rapid encroachment of technology.

  • Réalisation
    • Kidlat Tahimik
  • Scénario
    • Kidlat Tahimik
  • Casting principal
    • Kidlat Tahimik
    • Mang Fely
    • Dolores Santamaria
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,9/10
    998
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Kidlat Tahimik
    • Scénario
      • Kidlat Tahimik
    • Casting principal
      • Kidlat Tahimik
      • Mang Fely
      • Dolores Santamaria
    • 8avis d'utilisateurs
    • 11avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 4 victoires au total

    Photos19

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 13
    Voir l'affiche

    Rôles principaux6

    Modifier
    Kidlat Tahimik
    Kidlat Tahimik
    • Kidlat
    Mang Fely
    • Kaya
    Dolores Santamaria
    • Nanay
    Georgette Baudry
    • Lola
    Katrin Muller
    • Mutter
    • (as Katarina)
    Hartmut Lerch
    • Big Boss
    • Réalisation
      • Kidlat Tahimik
    • Scénario
      • Kidlat Tahimik
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs8

    6,9998
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8DICK STEEL

    A Nutshell Review: Perfumed Nightmare

    Filipino filmmaker Kidlat Tahimik calls Perfumed Nightmare his "magic carpet", as over the last 30 years, his first film is still bringing him to countries and film festivals around the world, reintroducing the film to new audiences and film students when it's screened in universities. An unconventional film, it is quite hard to believe that this monumental effort is a first film, having captured life in the village, before going overseas to Paris and Munich for the latter half.

    Kidlat Tahimik stars as himself, in a semi-autobiographical way, that traces the life of a village boy, and his journey to the outside world. It's like a coming of age story with relevance to today still, with the impact of globalization more keenly felt as the modern world feels more like a global village, and with the almost inevitable assertion and influence of dominant popular cultures over traditional values.

    Kidlat (the movie character) is a Jeepney driver, who is an aeronautical buff, having hailing himself as President of the Werner Von Braun club in his village of Balian. A fan of the Voice of America radio show, he gets offered to go to Paris by an American on a botched jamboree (which was then, and still is now, a very keen inclusion of the said country's foreign policy style), to work in the gumball vending machine business. That basically forms the gist of the outline as imagined by Kidlat the filmmaker, who worked on this without a prepared script.

    The opening shot where a vehicle crosses to and from a narrow bridge, set the mood of the film - fun, eccentric, unpredictable, almost a mirror of Kidlat's character. Shot on Super 8, the special effects that he had included, and the various narrative techniques incorporated into the movie, makes you marvel at the rather innovative ways a filmmaker with a shoestring budget, gets his story told. I liked very much the fantastical sequences he had put in to tell the back story of his father, as well as the very horrific, almost documentary like style of capturing a village circumcision ritual, which must be seen to be believed, how it will actually would make you reel and feel pain (and you thought the Hard Candy one was bad enough).

    There is no doubt that his passion and exuberance shone through this charming, imaginative film, which won him the International Critics Award at the 1977 Berlinale Forum of New Cinema. For those who missed the screening tonight (on 16mm film projection), you can cross your fingers as to a DVD release, possibly as early as next year!
    lor_

    Sophomoric experimental film

    My review was written in December 1980 after a screening in Greenwich Village: Kidlat Tahimik's first film, "The Perfumed Nightmare", is an amateur effort, offering very slim commercial returns in its domestic release via Francis Coppola's Zoetrope Studios. The filmmaker's fashionable anti-American and anti-technological progress sentiments could whip up some fringe following.

    Shot silent in 8mm, pic relies heavily on added soundtrack (including star-director's English-language first-person narration and comical radio broadcasts in English) for both narrative and gags. Tahimik plays himself, a jitney-driver in the small Filipino town of Balian who idolizes America and especially immigrant Werner von Braun and the NASA program. His father was killed for "trespassing" by an American sentry and he keeps as a totem a horse carved by his mother from his father's rifle butt. He has a friend, with a prominent butterfly tattoo on his chest, who offers him homespun traditional philosophy, but spurred on by American radio broadcasts, Tahimik is anxious to reach the paradise of America.

    A young American businessman takes him to Paris where Tahimik services the man's chain of street gumball machines. A side trip to Bavaria has him befriending a pregnant woman who names her baby after him. Returning to Paris he comes to reject the advanced technology which has growing supermarkets crowding out of business a kindly woman street peddler he had known. In an unconvincingly militant finale, he resigns his presidency of the von Braun fan club and rejects an opportunity to travel via Concorde to the U. S., instead fantasizing his own space trip in one of the new plastic Parisian chimneys being erected nearby.

    Tahimik's rejection of American technology and influence is a banal theme familiar from many Third World filmmakers. Extremely poor technical quality of his blown-up to 16mm home movie footage makes watching "The Perfumed Nightmare" a chore. It is possible to identify with his theme of turning inward and becoming self-reliant, but making NASA the whipping boy for U. S.domination of the economies and consciousness of other peoples of the world is both facile and misleading. Typical of Tahimik's sophomoric approach is that two benign institutions of international goodwill, the Boy Scouts and topical stamp collecting, are recurring targets of his satire.

    What's wrong with "The Perfumed Nightmare" conceptually is evident in the awfully "cute" end-credits sequence: credits cards are adorned with space stamps from Sharjah, Panama, Paraguay and sundry other topical-specializing nations of yore, culminating in a hand-drawn mythical Filipino stamp picturing Tahimik on his space chimney. As with other issues raised (and dealt with on a gag level) in the pic, corrupt and exploitative stamp-issuing policies are a controversial and complex problem for philatelists, but mere fodder for laughs in this painfully naive film.
    9djelvis2

    A reminder of what independent film is supposed to be...

    Okay, is that overselling it? Perfumed Nightmare blew away all my expectations. Understandably, there's not a lot of expectations for Filipino cinema, and there's not a lot of expectations for independent film anymore (today, independent is anybody without studio money, and some with, making any kind of movie). But this film was a learning experience for me.

    Instead of another gritty soap opera, the filmmaker presents a story about a guy from a one-bridge town who dreams of becoming an American astronaut. Instead of trying to ape a Hollywood film, he took advantage of his technical limitations: there's no dolly shots or zooms, and the audio track's perpetually out of sync. So, instead of a strictly linear narrative, Perfumed Nightmare unfolds like the browsing of a scrapbook, while the director narrates. It helps that even the disintegrating scenery is photographed beautifully, and the narration is sharp and succinctly funny. I'm still chewing on the symbolism and politics of the film, but it's heartening that the film recognizes the contradictions of the situation. And it's heartening to see tricks from directors like Spike Lee, Sodebergh, and Von Trier in a film made over twenty years prior (apparently, this film's director knew Herzog). Of course, that may be a personal bias (I'm half-Pinoy and an aspiring filmmaker). But mostly, it's nice to see a film that could surprise me every couple of minutes. It's not a perfect film, but it's one I'll never forget.
    9kolster

    A sweet/sad odyssey told with great charm and imagination.

    Tahimik is the delightful narrator of the story of his dream to become the first Phillipino in outer space. With elements of ethnography, history, biography and travelog this story is assembled from home-movie quality footage and radio snippets (plus Tahimik's voice-over) with great imagination and tenderness. From bamboo village to modern Paris and back, this a sweet/sad tale of clashing with the modern world, and the need for home.
    7Sturgeon54

    A Hallucinogenic Cross-Cultural Journey

    There are a precious few directors who are willing to jump heedlessly off into the abyss of their own imagination for the sake of artistic expression. Alejandro Jodorowsky is one of them. The Francis Ford Coppola who made "Apocalypse Now" is another. Kidlat Tahimik, director of "The Perfumed Nightmare" is one more. What is most remarkable is that he produced a film using scant resources but containing imagery to which most big-budget Hollywood visuals can barely compare.

    Filled with dreams, tangents, flashbacks, breathtaking religious imagery, Tahimik's ironic Mark Twain-esque voice-overs, and bizarre visual ideations using mixed film-stocks and color schemes, the storyline follows a young primitive Filipino village jeep-driver and his journey from progressive worshiper of all things Western to dispirited critic of the West after travelling to Europe. I mention Jodorowsky here because his films are the only ones I can compare this one to: both are like pure symbolic representations of the unconscious mind.

    Unfortunately, now for the bad news: the film is an unfocused anti-globalization tract. Actually, maybe it's just an anti-technological tract, I'm not sure. What I do know is that the movie does a brilliant job of portraying life - its sights, music, sounds, and small rituals - in a quiet Philippines village. This first act alone would make one of the greatest short films ever made. But as the second half rolls around and Tahimik moves to France, becoming appalled by Western technological prowess (a set of very large garbage incinerators being erected particularly irks him), the simplistic message of the movie began to irritate me. Are we as the audience supposed to view Tahimik's village as an unsullied Garden of Eden and the modern west as the First Circle of Hell? Because that is what he seems to be saying. Not only is Tahimik (correctly) against the Western colonial expansionism which made his country the property of both France and then the U.S., but he also dislikes the progressive technology of the West. Why?

    What is most ironic is that Tahimik himself (his real name is Eric De Guia) had an advanced degree from the Wharton School of Business and worked as a research consultant to the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) - an organization committed to spreading Western technology to lesser-developed countries - in Paris for 4 years before making this movie. This makes me think that the movie is less a prophetic statement about the dangers of all forms of colonialism than a personal statement against the West made by a particularly disgruntled individual. The movie is all sound and fury, in the end signifying nothing. Why is globalization a target of derision the world over? It is such a complex, multi-dimensional phenomenon that protesters are forced to make small, insignificant gestures against it (smashing the windows of a McDonalds) in order to make any kind of statement against it. It is similar to railing against the underground geological forces causing earthquakes - what is the point?

    Great film-making skill is rare, and it is on display here in great splendor (Oliver Stone must have been inspired in his use of mixed-film stocks for "JFK" after watching this film), but it is only effective when its message is sound. If one discounted the hollowness of the message, this would be an unheralded masterpiece of independent world cinema, but one cannot separate the message from the messenger.

    Vous aimerez aussi

    Asparagus
    7,2
    Asparagus
    You Hide Me
    7,2
    You Hide Me
    Diary of an African Nun
    7,0
    Diary of an African Nun
    Sambizanga
    7,0
    Sambizanga
    Lettre de Sibérie
    7,4
    Lettre de Sibérie
    Les longs adieux
    7,3
    Les longs adieux
    Caprice
    6,5
    Caprice
    O-bi, o-ba. Koniec cywilizacji
    7,2
    O-bi, o-ba. Koniec cywilizacji
    Rapado
    6,6
    Rapado
    ...à Valparaiso
    7,5
    ...à Valparaiso
    Born in Flames
    6,5
    Born in Flames
    Visitation
    6,5
    Visitation

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      In the scene in Germany, the pregnant woman who goes into labor in the back of the jeepney was played by Kidlat's real life wife Katrin De Guia and the child she was carrying was their first child Kidlat De Guia. In the film, you can hear the woman say his full name, Kidlat Gottlieb Kalaayan.
    • Gaffes
      When Kidlat proudly displays his envelope supposedly from Voice of America in Washington DC, it has an American stamp but no postmark. Therefore, it could not have been mailed from the US or any other country.
    • Citations

      Kaya: When the typhoon blows off its cocoon, the butterfly embraces the sun.

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is Perfumed Nightmare?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 1979 (Philippines)
    • Pays d’origine
      • Philippines
    • Langues
      • Anglais
      • Tagalog
      • Français
      • Allemand
    • Aussi connu sous le nom de
      • Der parfümierte Alptraum
    • Sociétés de production
      • Kidlat Kulog Productions
      • Zoetrope Studios
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 33 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.33 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Perfumed Nightmare (1977)
    Lacune principale
    By what name was Perfumed Nightmare (1977) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.