Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsCannes Film FestivalStar WarsAsian Pacific American Heritage MonthSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Which Way Is Up?

  • 1977
  • R
  • 1h 34min
NOTE IMDb
6,2/10
2,1 k
MA NOTE
Richard Pryor in Which Way Is Up? (1977)
Orange picker Leroy Jones inadvertently becomes a union leader and is forced out of town, leaving behind his sexually obsessed father, Rufus, and spouse, Annie Mae.
Lire trailer2:21
1 Video
11 photos
Comedy

Ajouter une intrigue dans votre langueOrange picker Leroy Jones inadvertently becomes a union leader and is forced out of town, leaving behind his wife Annie Mae and his sexually-obsessed father Rufus.Orange picker Leroy Jones inadvertently becomes a union leader and is forced out of town, leaving behind his wife Annie Mae and his sexually-obsessed father Rufus.Orange picker Leroy Jones inadvertently becomes a union leader and is forced out of town, leaving behind his wife Annie Mae and his sexually-obsessed father Rufus.

  • Réalisation
    • Michael Schultz
  • Scénario
    • Lina Wertmüller
    • Carl Gottlieb
    • Cecil Brown
  • Casting principal
    • Richard Pryor
    • Lonette McKee
    • Margaret Avery
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,2/10
    2,1 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Michael Schultz
    • Scénario
      • Lina Wertmüller
      • Carl Gottlieb
      • Cecil Brown
    • Casting principal
      • Richard Pryor
      • Lonette McKee
      • Margaret Avery
    • 18avis d'utilisateurs
    • 20avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Vidéos1

    Trailer
    Trailer 2:21
    Trailer

    Photos10

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 6
    Voir l'affiche

    Rôles principaux51

    Modifier
    Richard Pryor
    Richard Pryor
    • Leroy Jones…
    Lonette McKee
    Lonette McKee
    • Vanetta
    Margaret Avery
    Margaret Avery
    • Annie Mae
    Morgan Woodward
    Morgan Woodward
    • Mr. Mann
    Marilyn Coleman
    • Sister Sarah
    Bebe Drake
    Bebe Drake
    • Thelma
    • (as BeBe Drake-Hooks)
    Gloria Edwards
    • Janelle
    Ernesto Hernández
    • Jose Reyes
    • (as Ernesto Hernandez)
    Otis Day
    Otis Day
    • Sugar
    • (as DeWayne Jessie)
    Morgan Roberts
    • Henry
    Diane Rodriguez
    Diane Rodriguez
    • Estrella Reyes
    Dolph Sweet
    Dolph Sweet
    • The Boss
    Tim Thomerson
    Tim Thomerson
    • Tour Guide
    • (as Timothy Thomerson)
    Daniel Valdez
    Daniel Valdez
    • Chuy Estrada
    • (as Danny Valdez)
    Luis Valdez
    • Ramon Juarez
    Marc Alaimo
    Marc Alaimo
    • Frankie
    Tony Alvarenga
    • Errand Boy
    Victor Argo
    Victor Argo
    • Angel
    • Réalisation
      • Michael Schultz
    • Scénario
      • Lina Wertmüller
      • Carl Gottlieb
      • Cecil Brown
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs18

    6,22K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    9tavm

    Richard Pryor hilariously portrays three characters in Which Way Is Up?

    It's been about 30 years since I almost watched the entirety of this movie (the only reason I couldn't was because I was 13 at the time and my mom wouldn't let me watch the rest when she caught me watching a sex scene!) so now that I have indeed done so on Netflix Streaming, I'm sooo glad I did! Richard Pryor must of had the time of his life making this movie with director Michael Schultz especially when-in the only time in his career-he portrayed three characters: Leading player Leroy Jones, his father Rufus, and reverend Lenox Thomas. The story deals with unions, promotions, adultery, sexual problems, and trying to find a balance of it all. Leroy has his hands full dealing with wife Margaret Avery as Annie Mae, Lonette McKee as social activist Vanetta, and Marilyn Coleman as Sister Sarah, wife of the reverend. Pryor's scenes with Ms. McKee are the most romantic, while his sequences with Ms. Avery and Ms. Coleman are the most comic. But they all have some poignancy about them that makes one care for them. Pryor himself is at his best with his takes on each character and the way Leroy changes his demeanor for whatever occasion. In other words, I found Which Way Is Up? quite hilarious so yeah, that's a high recommendation.
    6lonflexx

    the miseducation of Richard Pryor's audience

    Based on "The Seduction of Mimi", this Americanized version of the script loses much in the translation. Significantly damaged are the cutting social satire and the tragic aspect. The original, dealing with radical Italian politics and labor issues, Italian concepts of family honor, traditional Italian gender roles and an intimidating pyramid of social corruption MIGHT have worked here IF the Hollywood scriptwriters knew how to superimpose a uniquely American template onto these themes and redrew the map to fit. Instead they used the original script verbatim and threw-out anything too idiomatic, replacing political irony with rather dumb 70s TV sitcom jokes.

    This left Pryor in the unenviable position of having to shore-up this spineless farce. He's left pretty much on his own. As in too many Peter Sellers movies, he's given free reign to pad the scenes with comic improvisation. In front of an audience Pryor was a genius at this. The camera just doesn't pick it up here. Most of his valiant efforts fall flat. Both Margaret Avery and Marilyn Coleman give more finely tuned comedic performances.

    Pryor may actually be miscast. The role of Leroy calls for a Chaplineque everyman caught in the middle of tyrannical forces over which he has no control and must constantly deny his ideals and desires in order to survive. The role calls for an idiot, but a sympathetic one, and Pryor isn't credible as a dope. When he attempts to look clueless, he looks like a hip wiseguy trying to look innocent. And that's really funny in the right situation. But here it works like a spice trying to taste bland.

    Fortunately, Pryor would try his hand at this type of character in Blue Collar with far better results.

    I'm certain most of the blame can be leveled on both the producer and director. Steve Krantz was okay with cartoons, but a total hack at producing live action films. He was probably hovering around impeding the camera-work and making sure there were no retakes. Michael Schultz never made much of his directorial career and is particularly stale in the comedy genre. After some early potential he quickly sold himself out as a Hollywood flunkie for square producers like Krantz.

    Five stars for Pryor because anything he's in is worth a look, plus an extra star for Avery, Coleman and gratuitous sightings of Korla Pandit and Hank Worden.
    7lee_eisenberg

    Richard Pryor focuses on labor

    When I started watching "Which Way Is Up?" I didn't realize that it focuses on labor issues. Richard Pryor is in his usual comedic form - playing a triple role, no less - but this is actually more of a serious role for him. It's apparently a remake of a Lina Wertmüller movie (I've never seen the original). This makes me wish that Lina Wertmüller had directed Richard Pryor in a movie; maybe she could've cast him as a rule-trashing cool dude who takes on Mussolini.

    Anyway, the movie does draw attention to unions, and management's efforts to stifle it. And there's no shortage of Richard Pryor's comedy. Worth seeing.

    Also starring Margaret Avery (Shug in "The Color Purple"), DeWayne Jessie (Otis Day in "Animal House") and Tim Thomerson (of the Trancers franchise).
    9devance

    Pryor great plus some terrific early work for the actresses

    Pyror was genius! Seeing it again after 30+ years you have to really respect what was necessary to produce this movie in 1970's climate! Also pleased to see Bebe Drake, Margaret Avery, Marilyn Coleman, and of course Vonnetta McKee. Margaret and Vonnetta went on to have their own successes and I've always been proud of them but Bebe and Marilyn have turned out to be character actresses for black womanhood! I love them! They may not have the same name recognition as some of the others but they have truly endured through time! They are in so many different roles and bring something different to them all. They were outstanding in WWIU but I look forward to seeing them wherever they turn up!
    9jim-300

    A Sleeper of a Comedy

    This is a remake of a story written by Director, Lina Wertmuller. It is the story of Leroy Jones, played very capably by Richard Pryor. Pryor steals the show here as he plays Leroy, a migrant fruit picker, his grouchy old father and the local minister. It is the story of Leroy, and his accidental rise to management. Leroy is manipulated by "the man", the president of the Agricultural conglomerate that employs Leroy and his friends. It does a very good job of showing just how one can be seduced by the appearance of power. Leroy loses everything that means anything to him in his rise to management at the "company". The segments where Leroy interacts with his "father" are too funny for words. Pryor doesn't have a great range of acting ability but what he does, he does the best.

    Vous aimerez aussi

    Greased Lightning
    6,4
    Greased Lightning
    Bustin' Loose
    6,0
    Bustin' Loose
    Le mac
    6,6
    Le mac
    Bingo
    6,8
    Bingo
    Uptown Saturday Night
    6,6
    Uptown Saturday Night
    Le coup à refaire
    6,7
    Le coup à refaire
    Cool
    7,1
    Cool
    Some Kind of Hero
    5,8
    Some Kind of Hero
    Car Wash
    6,2
    Car Wash
    Cornbread, Earl and Me
    6,9
    Cornbread, Earl and Me
    Jo Jo Dancer, Your Life Is Calling
    6,3
    Jo Jo Dancer, Your Life Is Calling
    Mahogany
    6,1
    Mahogany

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      At the beginning of the film Leroy (Richard Pryor) listens in on his father Rufus (also Richard Pryor) having sex in the other room. The sounds of his father and the woman, "Don't do that baby. Sock it to me. [moaning]", was sampled in 2 Live Crew's 1989 hit "Me So Horny" on the album "As Nasty As They Wanna Be". That song also features a sample from Full Metal Jacket (1987).
    • Citations

      Annie Mae: Leroy, can't you just whisper sweet things into my ear?

      Leroy Jones: [into her ear] Open yo legs, bitch!

    • Connexions
      Edited into Richard Pryor: I Ain't Dead Yet, #*%$#@!! (2003)
    • Bandes originales
      Which Way Is Up?
      Words and Music by Norman Whitfield

      Sung by Stargard

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ16

    • How long is Which Way Is Up??Alimenté par Alexa
    • Where can I view the scene from which 2 Live Crew's "Me So Horny" used a line sample from?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 23 juin 1978 (Allemagne de l'Ouest)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Wie geht's aufwärts?
    • Lieux de tournage
      • Echo Park Lake, Echo Park, Los Angeles, Californie, États-Unis(Leroy and Vanetta's park/ jogging scenes, including graffiti covered staircase.)
    • Société de production
      • Universal Pictures
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 3 200 000 $US (estimé)
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 34 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Actualités connexes

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Richard Pryor in Which Way Is Up? (1977)
    Lacune principale
    By what name was Which Way Is Up? (1977) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Télécharger l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Tâches
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.