(dans l'ordre des crédits)
- Michael McConnohie(voice: English version)
- David Povall(voice: English version)
- Edie Mirman(voice: English version)
- J.C. Henning(voice: English version) (as Joan Carol O'Connell)
- Kirk Thornton(voice: English version, Manga Video dub only) (as Sparky Thornton)
- Juliana Donald(voice: English version) (as Julie Donald)
- Tom Wyner(voice: English version, Manga Video dub only) (as Abe Lasser)
- William Bassett(voice: English version) (as Fred Bloggs)
- Peter Spellos(voice: English version) (as G. Gordon Baer)
- Kevin Brief(voice: English version) (as Kevin Guy)
- Keith Diamond(voice: English version) (as Keith R. Washington)
- John Snyder(voice: English version) (as Ivan Buckley)
- Jamieson Price(voice: English version) (as James Lyon)
- Bridget Hoffman(voice: English version) (as Ruby Marlowe)
- Beau Billingslea(voice: English version) (as John Daniels)
- Adam Sholder(voice: English version)
- Paul St. Peter(voice: English version) (as George C. Cole)
- Milton James(voice: English version) (as Richard Barnes)
- Michael Forest(voice: English version) (as Alfred Thor)
- Joe Romersa(voice: English version)
- Dorothy Elias-Fahn(voice: English version) (as Dorothy Melendrez)
- David Hayter(voice: English version) (as Sean Barker)
Le reste du casting est classé par ordre alphabétique
- Doug Erholtz(voice: English version)
- Michael Gregory(voice: English version) (as Marlon Mann)
- Tony Oliver(voice: English version)
- Michelle Ruff(voice: English version)
- Ellyn Stern(voice: English version)
