Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
IMDbPro

Moi, l'autre

Titre original : Conversa Acabada
  • 1981
  • 1h 40min
NOTE IMDb
6,2/10
117
MA NOTE
Moi, l'autre (1981)
BiographyDramaRomance

Ajouter une intrigue dans votre langueThe film was to be a documentary, but evolved during production to a fictional film. It nevertheless adheres strictly to the poems and letters exchanged by two of the most outstanding names ... Tout lireThe film was to be a documentary, but evolved during production to a fictional film. It nevertheless adheres strictly to the poems and letters exchanged by two of the most outstanding names of the Modernist Movement, Fernando Pessoa (in Lisbon) and Mário de Sá-Carneiro (in Paris)... Tout lireThe film was to be a documentary, but evolved during production to a fictional film. It nevertheless adheres strictly to the poems and letters exchanged by two of the most outstanding names of the Modernist Movement, Fernando Pessoa (in Lisbon) and Mário de Sá-Carneiro (in Paris). Their endless conversation was dramatically and suddenly terminated.

  • Réalisation
    • João Botelho
  • Scénario
    • João Botelho
    • Helena Domingos
  • Casting principal
    • Fernando Cabral Martins
    • André Gomes
    • Juliet Berto
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,2/10
    117
    MA NOTE
    • Réalisation
      • João Botelho
    • Scénario
      • João Botelho
      • Helena Domingos
    • Casting principal
      • Fernando Cabral Martins
      • André Gomes
      • Juliet Berto
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Photos

    Rôles principaux25

    Modifier
    Fernando Cabral Martins
    • Fernando Pessoa
    • (as Cabral Martins)
    André Gomes
    • Mário de Sá-Carneiro…
    Juliet Berto
    Juliet Berto
    • Helena
    Jorge Silva Melo
    Jorge Silva Melo
    • Apresentado…
    Luís Pacheco
    • Pessoa na morte
    Manoel de Oliveira
    Manoel de Oliveira
    • Padre
    Elsa Wallencamp
    • Freira
    • (as Elsa Walenkamp)
    Antonio Wagner
    • Apresentador do Cabaret
    • (as António Wagner)
    Helena Afonso
    • Cantora
    Nuno Vieira de Almeida
    • Pianisa
    Rogério Vieira
    • José Augusto
    Helena Domingos
    • Leitores: 1.º e último poemas
    • (voix)
    Susana Reis
    • Leitores: Alberto Caeiro
    • (voix)
    Joaquim Furtado
    • Leitores: Álvaro de Campos
    • (voix)
    Maria de Saisset
    • Leitores: Ricardo Reis
    • (voix)
    • (as Maria Reis)
    António Barahona
    • Leitores: Pessoa ortónimo
    • (voix)
    Osório Mateus
    • Leitores: Mário de Sá-Carneiro
    • (voix)
    Zita Duarte
    • Marinheiro: 1.º Veladora
    • Réalisation
      • João Botelho
    • Scénario
      • João Botelho
      • Helena Domingos
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs

    6,2117
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Vous aimerez aussi

    Este Tempo
    6,8
    Este Tempo
    Silvestre
    7,3
    Silvestre
    Bom Povo Português
    7,5
    Bom Povo Português
    Un adieu Portugais
    6,2
    Un adieu Portugais
    O Bobo
    6,4
    O Bobo
    Les vertes années
    7,4
    Les vertes années
    Os Mutantes
    7,2
    Os Mutantes
    Chime
    6,4
    Chime

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Gaffes
      The historical character played by Rogério Vieira appears as José Augusto in the opening credits, and also in the booklet "Biografia de uma Amizade" (2008) distributed in the limited edition DVD for the 120th anniversary of Fernando Pessoa's birth. However, this historical character is described as José Abreu in the film's intertitle for the specific scene, and is also called José Abreu by the film's director in his conversation with the principal actors, which is an extra of the same DVD. The biographers of Mário Sá-Carneiro refer to that person as José Araújo, a name that has never been disputed by scholars.

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 13 mai 1982 (Portugal)
    • Pays d’origine
      • Portugal
    • Langue
      • Portugais
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Other One
    • Lieux de tournage
      • Cais das Colunas, Lisbonne, Portugal
    • Sociétés de production
      • V.O. Filmes
      • Rádio e Televisão de Portugal (RTP)
      • Instituto Português de Cinema (IPC)
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 40 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.66 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Moi, l'autre (1981)
    Lacune principale
    What is the English language plot outline for Moi, l'autre (1981)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.