Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

La barque est pleine

Titre original : Das Boot ist voll
  • 1981
  • Tous publics
  • 1h 41min
NOTE IMDb
7,1/10
753
MA NOTE
La barque est pleine (1981)
DramaWar

Ajouter une intrigue dans votre langueDuring World War II, Switzerland severely restricted refugees: "Our boat is full."During World War II, Switzerland severely restricted refugees: "Our boat is full."During World War II, Switzerland severely restricted refugees: "Our boat is full."

  • Réalisation
    • Markus Imhoof
  • Scénario
    • Edgar Bonjour
    • Alfred A. Haesler
    • Markus Imhoof
  • Casting principal
    • Tina Engel
    • Hans Diehl
    • Martin Walz
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,1/10
    753
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Markus Imhoof
    • Scénario
      • Edgar Bonjour
      • Alfred A. Haesler
      • Markus Imhoof
    • Casting principal
      • Tina Engel
      • Hans Diehl
      • Martin Walz
    • 9avis d'utilisateurs
    • 14avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Nommé pour 1 Oscar
      • 7 victoires et 4 nominations au total

    Photos5

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche

    Rôles principaux33

    Modifier
    Tina Engel
    • Judith Krueger
    Hans Diehl
    • Hannes Krueger
    Martin Walz
    • Olaf Landau
    Curt Bois
    Curt Bois
    • Lazar Ostrowskij
    Ilse Bahrs
    • Frau Ostrowskij
    Gerd David
    • Karl Schneider
    Simone Hauke
    • Gitty
    Laurent
    • Maurice
    Renate Steiger
    • Anna Flueckiger
    Mathias Gnädinger
    • Franz Flueckiger
    Michael Gempart
    Michael Gempart
    • Landjäger Bigler
    Klaus Steiger
    • Reverend Hochdorfer
    Alice Brüngger
    • Frau Hochdorfer
    • (as Alice Bruengger)
    Otto Dornbierer
    • Otti
    Monika Koch
    • Rosemarie
    Ernst Stiefel
    • Dr, Baertschi
    Johannes Peyer
    • Truck Driver
    Gertrud Demenga
    • Peasant Woman
    • Réalisation
      • Markus Imhoof
    • Scénario
      • Edgar Bonjour
      • Alfred A. Haesler
      • Markus Imhoof
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs9

    7,1753
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    10beatle1909

    Effective

    I hated most of the characters in this movie. I hated the ending. I had trouble sleeping after I saw the film. A movie that affected me this much, must be brilliant. It is! In all its aspects. Simple storytelling at its best. A shame, and a sin, that it is all true. And you know it cuts right to the bone, after you become aware, as to how the movie was shunned in Switzerland, and how all but one print of the film managed to survive, after its initial release. Thank you, thank you, thank you, to the filmmakers and actors that made the Boat is Full, a reality. I have seen quite a few films, relating to the Holocast, and this is by far the the most horrific. As I said before, simple, yet effective.
    9dbogosian-1

    Tragic but powerful and deeply moving

    When the von Trapp family make it over the border to Switzerland, their ordeal is over and all is well (or so "Sound of Music" implies). Not so with the six forlorn refugees of "The Boat is Full." Having reached Switzerland after a perilous escape from Nazi Germany, their ordeal has just begun. They end up in a small village where an innkeeper couple take them in and try their best to provide food, clothing, shelter, and protection from the authorities.

    The movie examines the attitudes of the Swiss towards refugees who were escaping Germany and seeking safety in their country. It provides a good insight not only into the official policies regarding which refugees were allowed to stay and which were forced to be repatriated, but also the attitudes of the common people. Some were openly hateful, most were indifferent and callous, many genuinely compassionate and kind.

    The overall arc of the story is less important with this movie than the individual scenes and episodes that take place. Each conveys a particular pathos and engraves itself in one's memory with indelible force. The acting is almost totally transparent: you feel these are real people going through real events. The refugees' blank, despondent expressions, the gradual transformation of the innkeeper husband from suspicion to tolerance to outright kindness, the harsh authoritarian attitudes of the policeman, these all contribute to the film's effect.

    It's a stark film to watch: there is no score, the colors are heavily muted and drab, and there are few points of comfort or cheer. One is left with a profoundly ambivalent view of the Swiss and Switzerland, which apparently was known as the "lifeboat" of central Europe (hence the irony in the title). The film is basically examining where the line could/should have been drawn between compassion and the need to maintain Swiss neutrality and protect its own borders and feed its people.
    10hasosch

    Demystification of one's own history

    The anxiety of an attack from Hitler-Germany was real in Switzerland during WW II. Why should Hilter not integrate German-speaking Switzerland into his "Reich" to which already belonged Germany and Austria? After all, the "Grossdeutsches Reich" was based on the common language spoken, so Northern Switzerland was considered once lost from the "Grossreich" like Mussolini considered the Italian speaking parts of Southern Switzerland as "terre irridente". Why Hitler did not conquer Switzerland stays one of the big enigmas of history up to today.

    The Swiss population that lived close to the German border - in "Das Boot ist voll" it is Siblingen, Canton of Scaffusia - realized much more of what is going on on the other side of the river Rhein. Everyday immigrants crossed the Swiss border illegally. However, what did "illegal" mean in regard of immigrant-laws that had become criminal themselves? That the population must have reacted confused when it was confronted actually with a group of immigrants like the six persons in the movie, is clear. The wish to help them hide and feed them went along with the fear to be detected and to go to prison. The boat was not full, of course, and the title of the movie is cynically meant, but Switzerland did not want to provoke Germany by giving their Jewish population asylum.

    I think, films like "The Boat is Full" are necessary, but not because Switzerland had loaded more guilt upon herself than other states during WW II did. The opposite is true. But Switzerland had started to construct a very strange self-image of alleged neutrality and interwoven it with her history back to Wilhelm Tell which consists exclusively of fairy-tales. Middle-aged people like me still had to learn in school that a handful of Swiss soldiers defeated "the Habsburgian army" in "battles" whose names do not even occur in Austrian history and are not even to find in Swiss geographic maps.
    Jonathan-18

    A small story in "Neutral" Switzerland during WWII

    Good span of characters, the movie lacks another storyline other than the couple hiding the refugees (and a little more, too little). It's too long for the little story it holds, while it does hint the characters have some more in them. Well acted, touching and haunting, is does light a different angle about Switzerland's neutrality- still being unraveled today in the news.
    Coxer99

    The Boat Is Full

    Slow moving film from Switzerland that takes place during WWII where six people seek refuge in a village inn, much to the discomfort of the couple who runs the place. The group attempts to pose as a family, but their plans are thwarted. Although there are wonderful performances from Engel and Bois, as two Jews, the story doesn't stay strong enough to last the almost two hours running time. Oscar nominated for Best Foreign Language Film of 1981.

    Vous aimerez aussi

    El nido
    7,0
    El nido
    Confiance
    7,5
    Confiance
    Trois frères
    7,0
    Trois frères
    Le vol de l'aigle
    7,2
    Le vol de l'aigle
    La rivière de boue
    7,8
    La rivière de boue
    Reise der Hoffnung
    7,5
    Reise der Hoffnung
    L'homme de fer
    7,3
    L'homme de fer
    Coup de torchon
    7,3
    Coup de torchon
    Alsino et le condor
    6,2
    Alsino et le condor
    Coup de foudre
    7,0
    Coup de foudre
    Jób lázadása
    7,4
    Jób lázadása
    Jacob le menteur
    7,1
    Jacob le menteur

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Switzerland's official submission to the 1982's Oscar in the Best Foreign Language Film category.
    • Connexions
      Featured in Sneak Previews: Cannery Row/The Boat is Full/Soldier Girls/Making Love (1982)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 9 mars 1983 (France)
    • Pays d’origine
      • Suisse
      • Allemagne de l'Ouest
      • Autriche
    • Sites officiels
      • Director's official site
      • Swiss Films page
    • Langues
      • Allemand
      • Suisse allemand
      • Français
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Boat Is Full
    • Lieux de tournage
      • Siblingen, Kanton Schaffhausen, Suisse
    • Sociétés de production
      • Limbo Film AG
      • Schweizer Fernsehen (SF)
      • Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF)
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 790 000 $US (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 1 718 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 1 016 $US
      • 13 mars 2005
    • Montant brut mondial
      • 1 718 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 41 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.66 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    La barque est pleine (1981)
    Lacune principale
    By what name was La barque est pleine (1981) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.