Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

De ce trag clopotele, Mitica?

  • 1981
  • 1h 59min
NOTE IMDb
7,8/10
1 k
MA NOTE
De ce trag clopotele, Mitica? (1981)
ComédieDrame

Ajouter une intrigue dans votre langueA small world of bourgeois intrigues and frivolities lived with intensity by its own protagonists: Pampon's lover, Didina is in love with the barber Nae, who is Mitza's lover, while she is C... Tout lireA small world of bourgeois intrigues and frivolities lived with intensity by its own protagonists: Pampon's lover, Didina is in love with the barber Nae, who is Mitza's lover, while she is Cracanel's lover. One letter starts the ball rolling and ugly characters start revealing th... Tout lireA small world of bourgeois intrigues and frivolities lived with intensity by its own protagonists: Pampon's lover, Didina is in love with the barber Nae, who is Mitza's lover, while she is Cracanel's lover. One letter starts the ball rolling and ugly characters start revealing themselves in a burlesque-like fashion.

  • Réalisation
    • Lucian Pintilie
  • Scénario
    • Lucian Pintilie
    • Ion Luca Caragiale
  • Casting principal
    • Victor Rebengiuc
    • Mariana Mihut
    • Petrica Gheorghiu
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,8/10
    1 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Lucian Pintilie
    • Scénario
      • Lucian Pintilie
      • Ion Luca Caragiale
    • Casting principal
      • Victor Rebengiuc
      • Mariana Mihut
      • Petrica Gheorghiu
    • 10avis d'utilisateurs
    • 1avis de critique
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Photos

    Rôles principaux47

    Modifier
    Victor Rebengiuc
    Victor Rebengiuc
    • Pampon
    Mariana Mihut
    • Mita Baston
    Petrica Gheorghiu
      Tora Vasilescu
      • Didina Mazu
      Gheorghe Dinica
      Gheorghe Dinica
      • Nae
      Mircea Diaconu
      Mircea Diaconu
      • Iordache
      Florin Zamfirescu
      Stefan Banica
      Constantin Baltaretu
      Stefan Iordache
      Stefan Iordache
      • Mitica
      Ion Anghel
      Jorj Voicu
      Alexandru Dragan
      Tamara Buciuceanu-Botez
      Aurel Giurumia
      Ioana Craciunescu
      Aurel Cioranu
      Razvan Vasilescu
      Razvan Vasilescu
      • Réalisation
        • Lucian Pintilie
      • Scénario
        • Lucian Pintilie
        • Ion Luca Caragiale
      • Toute la distribution et toute l’équipe technique
      • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

      Avis des utilisateurs10

      7,81K
      1
      2
      3
      4
      5
      6
      7
      8
      9
      10

      Avis à la une

      8Ana_Banana

      A tour-de-force

      It had all the good premises: a great director, an all-star cast, and it was based on the works of a great author. Still...

      After the first shocks triggered by its naturalism and the real delight of many memorable satirical scenes (the heated political discourse in the public bath, the chase in the barbershop, the 'patriotic' Marseillaise singing, the eulogy for Mitica, and so on), the viewer becomes a bit uncomfortable.

      There is something over the top and inauthentic with all that boorish vulgarity and gratuitous violence, and most of all with the directorial post-modern 'reflections' (though his final verdict 'Let them die stupid' is not that exaggerated, as Caragiale himself has said he hated his characters). It's like seeing the world only through dark lenses.
      9engineer_aakramm

      why is the question "why?" a trivial question?

      Today I finally watched this movie with English subs, This movie looked bigger to me when all its dialogue was just a guess, when I first watched it, it was the Cairo festival the early 80's. I was a teenager, with good knowledge only of English, and the movie had no subtitles, by the middle of the show I said to myself: That is the best movie I ever seen, It was the transitions of the camera between the absolute and gross absurdity of a colorful human play and the gravity and silence of the horizon that made a distinction for this movie, almost all works centers about something, some meaning,

      but this work centers about the idea of nothing?!which is the whole thing... all existence.

      the idea of how trivial and frivolous all human desires and intentions are , a man brawling madly after a man to tell him : "don't slap me"!!!? a patriot shouting about patriotism while naked in a public bath !!? a man crying for the death of his dearest fellow, another man drinking in the honor of the occasion then a cow's mouth is chewing a branch in a lengthy shot, no big difference between most (seemingly) serious human emotions and the stomach emotions of a cow. (no exclamation needed!!) Three strong shots count: the sudden halt of the carnival(human life) and start of a serene but dirty landscape followed by the bells tolling, The dressed dog looking from the window in awe while the cast are singing carelessly out of tune opera, as if the dog was feeling something serious!, the dirty nature again with the shouting of a man's death and then the display of a white dog laying dead, then the zombie walk of the men in a slow rush to express the triviality of their life ending by death, (existence and what does it matter)

      finally the carriage slipping into mist in a sign of drifting into eternity at last, but the director then ruins even that only possible meaning of humanity by entering himself into the camera shot talking in a microphone, by that confirming that even what could be called human destiny or eternity is also mediocre, an existence deprived of all meaning, why are they tolling the bells for? there is no such a thing as why, no reasons exist, why an onion?! an onion is just an onion , it could have been any thing else. The bells are tolling just because they have ropes attached to them, when it is moved the bell moves with it and ring, that is the whole story nothing else, not births not weddings, not funerals, not any human business that is the truth of it they toll because the ropes were pulled, and why? that's it because they are there! The ants living on the elephant's body , they cannot picture the whole elephant, but yet it seems possible occasionally.
      10mpalada

      A not so well-known East European pearl

      Although not so well-known as others East European cinemas (Polish or Czech, for instance), the Romanian school managed to produce several high-quality movies. One of them -- some would say the best -- is "Why do they ring the bells, Mitica?".

      Inspired by the work of the Romanian play-writer I.L. Caragiale, a bitter-funny witness of the 20th turn-of-the-century Romanian burgeois mores, the movie manages to grasp the cheap, frantic, colourful and slightly hysteric atmosphere of Caragiale's plays.

      The movie's director, Lucian Pintilie, is one of the few success stories of the Romanian cinema. He turns the classical, linear plot of the play into a zigzagged scenario, combining it with several other Caragiale's short-stories. The result is a weird combination of crazy carnival scenes and short, alienated insertions reminding of Antognioni's "Red Dessert". A burlesque, fast-paced, snowball-like comedy (because, after all, *it remains* a comedy) with plenty of post-modernist auto-reflexivity and deep meditative undertones.

      In fact, these undertones made the Communist regime to ban the movie during the '80s, considering it as having a strong subversive potential. (This was not the first Pintilie's banned movie in Romania: during the '70s, another one, "Reconstituirea", a satyric critique of the totalitarian Communist regime, was added on the black list of forbidden movies).

      But, IMHO, the strongest part of this movie is not the director or the fact that it spoke up against a totalitarian regime. Its best moments reside in the tremendous performances of the actors. Rebengiuc, Dinica, Mihut, Diaconu, Vasilescu -- to name just a few -- give their best acting experience in this movie. It is a pity that they are not so well-known outside the Romanian cultural sphere...

      ---

      Think of this movie as a Romanian "Firemen's Ball" or a Balkanic "Il Vitelloni", but with a finger stuck on the fast-forward button, and you'll have a good approximation of it. :o)
      2florianafab

      When Great Acting and Ill Willed Directing Meet

      I went to the movie premiere. I was studying acting at the time and the classes were cancelled so all the students could attend the event. This movie marked the return of the "great" Pintilie from France. And, by the way, I studied acting at the beginning of the 90s. So, whoever wrote the article got the Romanian release year wrong. It must have been 1990 or 19991. Pintilie was long expatriated and living in France in 1982. No way Ceausescu would have been pleased with him running around Buftea or other locations, to make a movie and release it in Romania.

      Anyway, I remember that, when we left the theater, at the end of the movie, weirdly enough, we all had terrible headaches, which everyone admitted to. What not everyone admitted to, though, was that Pintilie simply made a down-right mockery of the unique Romanian humor that Caragiale was the embodiment of.

      I would characterise Romanian humor as positive, light-hearted and intelligent. What Pintilie did was to replace the intelligence with bitter sarcasm and the positiveness and light-heartedness with ill will and disdain. He used a notorious work of art to boost his homecoming, the same way he used a plethora of extraordinarily talented Romanian actors, in the making of this movie. I wonder if they knew what they were getting into...

      No wonder no one laughed or even smiled during the presentation. Pintilie politicized a classic comedic masterpiece, to fit his agenda, whatever that was. He wanted to represent himself as an outspoken dissident, in a country that had recently overthrown a communist government. But where was he when that happened, because he returned to Romania after the fact.

      I actually tried to find some blinding-shiny moments in Pintilie's career during the time he was living abroad but no record of such highlights seem to really exist. As if, only in Romania, he was unconditionally praised and welcomed with opened arms.

      Is this why he was mad? Is this why he wanted to crush the essence of Romanian humor, because misery wants company? In my opinion, Pintilie acted like the teenager who runs away from home with unrealistic expectations and when he faces rejection, he comes back home and takes his frustrations on his parents.

      I haven't met Pintilie in person but I met artists who knew him well. Some were fallen under his spell and some were not. But by all accounts, it seemed to me that Pintilie managed to build an aura of of intellectual and creative superiority around him. And no one was really willing to burst that bubble out in the open.

      I cannot speak about Pintilie's work before France, because I'm not familiar with it. All I know is that I tried watching a couple of other movies that he made after his return and could not bear to watch them until the end. And, no, I'm not a brainless actor or lacking education. I would firmly say, quite the contrary. And this is why I don't care to fit in and go with the trend. This is why I cannot be fooled by smug intellectualism and pretentious accolades that have no base in reality, either. So, if this movie is "not so well known", maybe it's not really a "pearl". How about it?
      9unpopicakbill

      Balkanic spirit in a simple movie

      Is quite a simple movie to look at, as it does not contain way to much Romanian traditions that cannot resemble other cultures. The revelations come a long time after you saw it for the first time, when still part of the story is un-ended in your head, when you go through your life and see that mankind goes from absolute stupidity to geniality in a split second.

      It does not matter the dramas, as it does not matter the story more than to give you a good perspective on hard life and easy living.

      After seeing it twice you take this movie from a 7/10 to 9/10, 'cause your life perspective has changed.

      There is more than an eye can meet.

      This is not meant to be useful, don't read more, see the movie.

      Vous aimerez aussi

      Le chêne
      7,8
      Le chêne
      Philanthropique
      8,4
      Philanthropique
      Contes de l'âge d'or
      7,8
      Contes de l'âge d'or
      Terminus paradis
      7,7
      Terminus paradis
      La Reconstitution
      7,8
      La Reconstitution
      La mort de Dante Lazarescu
      7,8
      La mort de Dante Lazarescu
      Nea Marin miliardar
      8,3
      Nea Marin miliardar
      California Dreamin'
      7,7
      California Dreamin'
      Cel mai iubit dintre pamânteni
      8,4
      Cel mai iubit dintre pamânteni
      Asphalt Tango
      8,0
      Asphalt Tango
      Morometii
      8,8
      Morometii
      Le matos et la thune
      7,3
      Le matos et la thune

      Histoire

      Modifier

      Le saviez-vous

      Modifier
      • Anecdotes
        Romania's official submission to the 63rd Academy Awards (1991) for Best Foreign Language Film.

      Meilleurs choix

      Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
      Se connecter

      Détails

      Modifier
      • Date de sortie
        • 16 septembre 1992 (France)
      • Pays d’origine
        • Roumanie
      • Langue
        • Roumain
      • Aussi connu sous le nom de
        • Scènes de carnaval
      • Lieux de tournage
        • Bucarest, Roumanie
      • Sociétés de production
        • Casa de Filme Cinci
        • Casa de Filme Unu
      • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

      Spécifications techniques

      Modifier
      • Durée
        1 heure 59 minutes
      • Couleur
        • Color

      Contribuer à cette page

      Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
      • En savoir plus sur la contribution
      Modifier la page

      Découvrir

      Récemment consultés

      Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
      Obtenir l'application IMDb
      Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
      Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
      Obtenir l'application IMDb
      Pour Android et iOS
      Obtenir l'application IMDb
      • Aide
      • Index du site
      • IMDbPro
      • Box Office Mojo
      • Licence de données IMDb
      • Salle de presse
      • Annonces
      • Emplois
      • Conditions d'utilisation
      • Politique de confidentialité
      • Your Ads Privacy Choices
      IMDb, une société Amazon

      © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.