Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Jusqu'au bout du rêve

Titre original : Field of Dreams
  • 1989
  • Tous publics
  • 1h 47min
NOTE IMDb
7,5/10
137 k
MA NOTE
POPULARITÉ
2 938
192
Kevin Costner in Jusqu'au bout du rêve (1989)
Theatrical Trailer from Universal Pictures
Lire trailer2:22
4 Videos
99+ photos
Base-ballSurnaturelDrameFamilleFantastiqueSport

Chicago en 1919, un producteur de maïs de l'Iowa, entendant des voix, les interprète comme un ordre de construire un terrain de baseball dans ses champs ; il le fait, et l'équipe des White S... Tout lireChicago en 1919, un producteur de maïs de l'Iowa, entendant des voix, les interprète comme un ordre de construire un terrain de baseball dans ses champs ; il le fait, et l'équipe des White Sox débarquent.Chicago en 1919, un producteur de maïs de l'Iowa, entendant des voix, les interprète comme un ordre de construire un terrain de baseball dans ses champs ; il le fait, et l'équipe des White Sox débarquent.

  • Réalisation
    • Phil Alden Robinson
  • Scénaristes
    • W.P. Kinsella
    • Phil Alden Robinson
  • Stars
    • Kevin Costner
    • James Earl Jones
    • Ray Liotta
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,5/10
    137 k
    MA NOTE
    POPULARITÉ
    2 938
    192
    • Réalisation
      • Phil Alden Robinson
    • Scénaristes
      • W.P. Kinsella
      • Phil Alden Robinson
    • Stars
      • Kevin Costner
      • James Earl Jones
      • Ray Liotta
    • 444avis d'utilisateurs
    • 61avis des critiques
    • 57Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Nommé pour 3 Oscars
      • 9 victoires et 14 nominations au total

    Vidéos4

    Field of Dreams
    Trailer 2:22
    Field of Dreams
    Field of Dreams
    Trailer 2:22
    Field of Dreams
    Field of Dreams
    Trailer 2:22
    Field of Dreams
    Remembering Ray Liotta
    Clip 1:08
    Remembering Ray Liotta
    Field of Dreams | Anniversary Mashup
    Clip 1:01
    Field of Dreams | Anniversary Mashup

    Photos119

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 114
    Voir l'affiche

    Casting principal59

    Modifier
    Kevin Costner
    Kevin Costner
    • Ray Kinsella
    James Earl Jones
    James Earl Jones
    • Terence Mann
    Ray Liotta
    Ray Liotta
    • Shoeless Joe Jackson
    Amy Madigan
    Amy Madigan
    • Annie Kinsella
    Gaby Hoffmann
    Gaby Hoffmann
    • Karin Kinsella
    • (as Gaby Hoffman)
    Timothy Busfield
    Timothy Busfield
    • Mark
    Burt Lancaster
    Burt Lancaster
    • Dr. 'Moonlight' Graham
    Frank Whaley
    Frank Whaley
    • Archie Graham
    Dwier Brown
    Dwier Brown
    • John Kinsella
    James Andelin
    • Feed Store Farmer
    Mary Anne Kean
    • Feed Store Lady
    Fern Persons
    • Annie's Mother
    Kelly Coffield Park
    Kelly Coffield Park
    • Dee, Mark's Wife
    • (as Kelly Coffield)
    Michael Milhoan
    Michael Milhoan
    • Buck Weaver (3B)
    Steve Eastin
    Steve Eastin
    • Eddie Cicotte (P)
    Charles Hoyes
    Charles Hoyes
    • Swede Risberg (C)
    Art LaFleur
    Art LaFleur
    • Chick Gandil (1B)
    Lee Garlington
    Lee Garlington
    • Beulah, the Angry PTA Mother
    • Réalisation
      • Phil Alden Robinson
    • Scénaristes
      • W.P. Kinsella
      • Phil Alden Robinson
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs444

    7,5136.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    kernpap

    Still love this movie after all these years

    When I was a little kid, I wanted to be a major league ballplayer. I guess that's a lot of children's dreams. But I knew at about age 12 I would never be good enough for that. Eventually I became a journalist, not an award-winning journalist like Terrence Mann, but one who enjoyed documenting people's triumphs and tragedies. That's basically what "Field of Dreams" is all about for me. It features the ups and downs of life, and how we handle the good and the bad through life's journey. This is one of those movies that brings out many kinds of emotional responses as you watch it. I especially love the scene when James Earl Jones delivers his message about baseball and how it has marked the time in America. He has the perfect voice for reflecting on how baseball represents the innocence in us. I became a huge baseball fan when it was instilled in me as a 5-year-old child. And my love for this game has never wavered despite all the ugliness in today's professional game that exposes it mostly as a multi-billion dollar business where team loyalty is disregarded. When I attend a ballgame (pre Covid-19), all that ugliness is temporarily forgotten about as I "walk out to the bleachers, sit in shirtsleeves on a perfect afternoon". Many times I try to make a point of watching this movie just prior to the MLB season's opening day. I remind myself this game can represent the good in humanity despite the greediness it shows among those who run it.
    7massugatpegs

    A True Feel Good Movie

    If you are looking for a movie that won't disappoint, make for easy watching on one of those nights when you just don't want to have to think about it to much, then "Field of Dreams" will tick all your boxes.

    Was it worthy of an Oscar Nomination for Best Movie, I personally think not, but you really have to make your own mind up on that one!

    A very enjoyable movie nonetheless 👍
    oneflewovertheapocalypse

    Touches you in all the right places

    Films don't get better than field of Dreams. When you got back to the late eighties and early nineties you will find that Kevin Costner was the biggest actor to employ at that time as he starred in lots of major films like Dances with wolves which of course he directed, Robin Hood Prince of Thieves, A Perfect World, JFK and Field of Dremas which I think delivers his best performance of all those films.

    Costner is Ray who one day takes a walk into his corn field only to hear a voice saying 'If you build it, he will come'. This sends him crazy as it's all he can hear. He thinks on to what the voice maybe wants him to do and let's his feeling be known to his family and the only idea he can come up with is that he should build a baseball pitch in the middle of his field. He does with the backing of his family and nothing comes of it till one night somebody in a 1920's baseball kit turns up on his field out of the blue ready to play Baseball. This happens to be the great Shoeless Joe Jackson who is now dead but has come back to play the game he was once banned from playing. The story unfolds to more odd goings on and sends Ray onto a journey of self discovery with some beautiful moments ahead. Field of dreams is not a film that gets mentioned when it comes to Costner's career but I think it holds his best and most touching performance. Anybody who likes a feel good film like It's a Wonderful Life will ultimately fall in love with this film by the end as the more it goes on the more you find out why Ray was guided to build the pitch and follow the voice which he throughout the film makes no sense of what it he is looking for.

    It touches you in all the places and just makes you feel good about yourself and sends an important message out about spending as much time your family as much as you possibly can til it's to late.

    Trust me, you cannot go wrong with this film.
    9jameshoran8

    Different Meanings

    When this movie came out in 1989, I drew parallels to my father that had just died. He never wanted to have a catch with me as he was too old, having me late in his life. I had twin sons in the 1980's and played ball with both of them. Fast forward to a Saturday morning July 31, 2010. RAGBRAI, the most famous bike ride in America the rides across Iowa, was starting its 7th and last day in Manchester to Dubuque, Iowa, passing through Dyersville, the location of the Field. Several of the riders stopped and we had a pickup game on the Field. I had lost one of my sons to a tragic accident the year before, and had a truly wonderful warm thought from the movie playing on the Field that my catch was not with my dad, but my son. Tears came to me and the movie did it. I still had to ride the twentysome miles into Dubuque for the finish, and my eyes were not dry on that hot morning the whole way. My son was on that Field that day having a catch with me. The movie touched so many mens' hearts. Mine came 21 years after the movie came out. To do that makes it a special movie.
    donsveen

    Can't Watch It Anymore

    I've always considered myself a bit of a film buff, and have always been leery of baseball movies. Most are pretty stupid, especially when you get to see what a bunch of weenie-arms most actors are (OK, Charlie Sheen, Costner and Kurt Russell actually know how to play...) I did read all 170 of the comments about this movie, because I was intrigued to read what people who are undoubtedly from all persuasions think of it (even many from other countries). One thing that amazed me was the number of baseball fans who recommended Bull Durham, which I found just average and Major League, which was slapstick at its worst. Anyhow, I digress...

    I've read a lot of user comments on this site and usually there is a widely divergent range of opinions. Not with this film, though. My rough estimate was about 160 "excellent/changed my life" to about 10 "overrated/corny/historically incorrect". That's a pretty amazing record.

    That all being said, and I apologize if this has been a little long-winded, but this is a wonderful movie. I can relate especially now as I am about to move my family to New Hampshire (with few prospects) just because it will be a little closer to the ideal America I am looking for. I'd like to think this movie helped give me the courage.) Yes, this is about the only time Costner is perfectly cast. It seems he is playing himself. The others are excellent, as well.

    I think this movie needs some revisionist historians to take another look. The conventional wisdom seems to be a 3 to 3.5 star film. No way, I say. It's much too magical to be anything other than 4 stars. The "It's a Wonderful Life" comparisons are apt. Perhaps it should be put in a time capsule. Another thing I thought was particularly interesting is that how many people who either don't like or understand baseball (their loss) seem to love this movie. They even go so far as to say "it's not even about baseball." What a great compliment, indeed, for a movie- that so many people get so much out of, for so many different reasons. Of course, if you do love baseball for the sheer beauty and grace of it, along with the undeniable impact/fabric it has had on America, then this movie does border on the religious experience (which many have alluded to).

    All in all, I have greatly enjoyed all of your comments, (especially those from our UK, Aussie, and Kiwi friends), and the reason I have stopped watching Field of Dreams (in reference to my summary's title), is because I'm tired of how my wife laughs at me for always crying in the end...and by the way, I get along just fine with my Dad!!

    Vous aimerez aussi

    Le gang des champions
    7,8
    Le gang des champions
    Rêve de champion
    6,9
    Rêve de champion
    Angels: une équipe aux anges
    6,2
    Angels: une équipe aux anges
    Karate Kid
    7,3
    Karate Kid
    La star de Chicago
    6,1
    La star de Chicago
    Les petits géants
    6,5
    Les petits géants
    Rasta Rockett
    7,0
    Rasta Rockett
    Christmas Story
    7,9
    Christmas Story
    Elfe
    7,1
    Elfe
    Space Jam
    6,5
    Space Jam
    Madame Doubtfire
    7,1
    Madame Doubtfire
    Les petits champions
    6,6
    Les petits champions

    Centres d’intérêt connexes

    Chadwick Boseman in 42 (2013)
    Base-ball
    Dan Aykroyd, Bill Murray, Harold Ramis, and Ernie Hudson in S.O.S. fantômes (1984)
    Surnaturel
    Naomie Harris, Mahershala Ali, Janelle Monáe, André Holland, Herman Caheej McGloun, Edson Jean, Alex R. Hibbert, and Tanisha Cidel in Moonlight (2016)
    Drame
    Drew Barrymore and Pat Welsh in E.T., l'extra-terrestre (1982)
    Famille
    Elijah Wood in Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)
    Fantastique
    Brad Pitt and Jonah Hill in Le stratège (2011)
    Sport

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      After the filming was completed, the family that owned the farm kept the field and added a small hut with inexpensive souvenirs for sale. As of 2018, visitors were free to come to the field and play baseball as they please between April and November.
    • Gaffes
      The "I'm melting" quote is not an anachronism just because the "Wizard of Oz" came out 20 years after the Black Sox scandal. None of the players died as a result of the scandal. Indeed, the first of them to die was "Shoeless" Joe Jackson in 1951 which was long after "Wizard" came out in 1939. The first time the whole team showed up several players spoke about things happening both before and after the scandal and their deaths.
    • Citations

      Terence Mann: Ray, people will come Ray. They'll come to Iowa for reasons they can't even fathom. They'll turn up your driveway not knowing for sure why they're doing it. They'll arrive at your door as innocent as children, longing for the past. Of course, we won't mind if you look around, you'll say. It's only $20 per person. They'll pass over the money without even thinking about it: for it is money they have and peace they lack. And they'll walk out to the bleachers; sit in shirtsleeves on a perfect afternoon. They'll find they have reserved seats somewhere along one of the baselines, where they sat when they were children and cheered their heroes. And they'll watch the game and it'll be as if they dipped themselves in magic waters. The memories will be so thick they'll have to brush them away from their faces. People will come Ray. The one constant through all the years, Ray, has been baseball. America has rolled by like an army of steamrollers. It has been erased like a blackboard, rebuilt and erased again. But baseball has marked the time. This field, this game: it's a part of our past, Ray. It reminds of us of all that once was good and it could be again. Oh... people will come Ray. People will most definitely come.

    • Crédits fous
      The Voice ................ Himself
    • Connexions
      Edited into Code Quantum: The Leap Home: Part 1 - November 25, 1969 (1990)
    • Bandes originales
      Crazy
      Written by Willie Nelson

      Performed by Beverly D'Angelo

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ21

    • How long is Field of Dreams?Alimenté par Alexa
    • What Actor voices "The Voice"?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 13 septembre 1989 (France)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Sites officiels
      • Official site
      • Peacock
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • El campo de los sueños
    • Lieux de tournage
      • Dyersville, Iowa, États-Unis(baseball field)
    • Société de production
      • Gordon Company
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 15 000 000 $US (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 64 532 235 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 531 346 $US
      • 23 avr. 1989
    • Montant brut mondial
      • 84 532 235 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 47min(107 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Stereo
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.