Pinocchio et l'Empereur de la nuit
Titre original : Pinocchio and the Emperor of the Night
- 1987
- Tous publics
- 1h 27min
NOTE IMDb
6,2/10
829
MA NOTE
Ajouter une intrigue dans votre languePinocchio and his friends, a glow worm and a marionette, search for a magic music box. However, so is the evil Scalawag and the Emperor of the Night.Pinocchio and his friends, a glow worm and a marionette, search for a magic music box. However, so is the evil Scalawag and the Emperor of the Night.Pinocchio and his friends, a glow worm and a marionette, search for a magic music box. However, so is the evil Scalawag and the Emperor of the Night.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
Edward Asner
- Scalawag
- (voix)
Tom Bosley
- Geppetto
- (voix)
Lana Beeson
- Twinkle
- (voix)
Linda Gary
- Bee-Atrice
- (voix)
Don Knotts
- Gee Willikers
- (voix)
Frank Welker
- Igor
- (voix)
- …
William Windom
- Puppetino
- (voix)
Scott Grimes
- Pinocchio
- (voix)
Pat Musick
- Children
- (voix)
- (non crédité)
Erika Scheimer
- Water Bug
- (voix)
- (non crédité)
- …
Lou Scheimer
- Water Bug
- (voix)
- (non crédité)
- …
Kath Soucie
- Children
- (voix)
- (non crédité)
Avis à la une
Don't be put off by those who would label this little gem a Disney ripoff. In a time when very few animated features were being produced, Pinocchio and the Emperor of the Night is a surprisingly nice little animated film. From the opening moments, you can see that this was intended to be something special. There is some great animation, such as the ending on the Emperor of the Night's ship. There are some dark, genuinely frightening moments such as James Earl Jones as the titular Emperor and his macabre carnival, or a scene which has Pinocchio transformed back into a lifeless puppet. There are comical moments with Gee Willikers the wooden glowbug and Grumblebee. There are also bizarre, surreal scenes, notably a sequence where Pinocchio is tempted in a dream-like land by the Emperor and his minions. The song in this scene, "The Neon Cabaret", is jazzy and upbeat, and it enhances strange mood. Don Knotts, James Earl Jones, Ed Asner, and Jonathan Harris all give wonderful voice performances to their respective characters. Rickie Lee Jones as the Fairy Godmother tends to grate though.
The overall impression is that of a very ambitious production. The film moves along at a good pace and boils to a great climactic finish. Definitely worth a look!
The overall impression is that of a very ambitious production. The film moves along at a good pace and boils to a great climactic finish. Definitely worth a look!
I grew up watching the Disney film, and also love the book by Carlo Collodi. This is a wonderful underrated gem from 1987, that is a lot of fun. If I had to decide which is better, Disney's "Pinocchio" or "Pinocchio and the Emperor of the Night", the Disney film but only marginally.
For one thing, the animation is very impressive. The backgrounds are surprisingly detailed and the character movements are convincing. The animation on the Emperor of the Night is absolutely brilliant. Also, the songs are fun and memorable. "Love is the Light Inside Your Heart" is not only haunting but a genuine tearjerker. "Neon Cabaret", while more a background song is also great, while "You're a Star" is wonderfully upbeat.
Other advantages are an engaging, dark and heartwarming story that keeps to the spirit of the book, a strong script and good characters, including the hilarious Igor and Puppetino(the part when he turns Pinocchio into a puppet was quite frightening). Pinocchio is engaging enough, and the Emperor of the Night while very intense is a great villain. Oh and the Good Fairy is gorgeous.
The voice acting is top notch, you don't hear much of James Earl Jones but once again he does an awesome job as the voice of the Emperor of the Night. Tom Bosley is surprisingly good as Geopetto, while William Windom is unrecognisable as Puppetino. Also Frank Welker deserves credit for his hysterical performance as Igor. In conclusion, this is wonderful and something quite special. 10/10 Bethany Cox
For one thing, the animation is very impressive. The backgrounds are surprisingly detailed and the character movements are convincing. The animation on the Emperor of the Night is absolutely brilliant. Also, the songs are fun and memorable. "Love is the Light Inside Your Heart" is not only haunting but a genuine tearjerker. "Neon Cabaret", while more a background song is also great, while "You're a Star" is wonderfully upbeat.
Other advantages are an engaging, dark and heartwarming story that keeps to the spirit of the book, a strong script and good characters, including the hilarious Igor and Puppetino(the part when he turns Pinocchio into a puppet was quite frightening). Pinocchio is engaging enough, and the Emperor of the Night while very intense is a great villain. Oh and the Good Fairy is gorgeous.
The voice acting is top notch, you don't hear much of James Earl Jones but once again he does an awesome job as the voice of the Emperor of the Night. Tom Bosley is surprisingly good as Geopetto, while William Windom is unrecognisable as Puppetino. Also Frank Welker deserves credit for his hysterical performance as Igor. In conclusion, this is wonderful and something quite special. 10/10 Bethany Cox
In the second half of the 80's, Filmation announced, uh... ambitious plans to expand into theatrical animation with a "New Classics Collection," a series of movies based on existing fairy tales and stories, several of which-coincidentally-were already popularized by Disney adaptations. These movies weren't just adaptations, they were full on sequels inviting the audience to come see their favorites again. Many of these films never happened due to Disney lawsuits and Filmation being sold to L'Oreal (yes, that L'Oreal) and stripped for parts. Pinocchio and the Emperor of the Night was one of the only two movies to see the light of day.
Serving as a sort of pseudo-sequel, this movie begins a year after the blue fairy turns Pinocchio into a real boy, with him presumably having learned his lesson along the way. She gives him a conscience in the form of Gee Willikers the glowbug (whose advice he mostly ignores). When Geppetto needs to deliver a jewel box to the mayor, Pinocchio volunteers to do it himself. He is immediately swindled by the raccoon and monkey con artist duo Scalawag and Igor, trading the box for a fake ruby. Mortified by his own gullibility, Pinocchio runs away that night and ends up in a creepy carnival where he meets a puppet girl named Twinkle. The ringmaster Puppetino turns Pinocchio back into a lifeless puppet, but the fairy is able to save him. Her powers are fading because of the influence of Puppetino's master, the Emperor of the Night, but she is able to restores Pinocchio. Twinkle isn't so lucky, with Pinocchio vowing to find a way to free her too. Pinocchio decides to get the jewel box back to prove his responsibility, a journey that eventually takes him into the twisted realm of the Emperor himself.
I've seen this hailed as one of the worst things to come out of Filmation, and, honestly... I don't quite agree. Sure, it's shameless in its "inspiration" from the Disney version of Pinocchio's story, filing off the serial numbers enough to be legally distinct, but it's the movie's attempts to swing wildly away from the familiar that makes it most interesting. Some of the set pieces are remixed and reorganized, with the Emperor's ship being a combination of Monstro and Pleasure Island. I ended up enjoying the presence of Scalawag and Igor more than Honest John and Gideon, as their change of heart halfway through the movie allowed them to be more involved in the plot right through to the end. And there are a few trippy and downright nightmarish sequences in the movie. The scene where Pinocchio is turned back into a puppet mentally scarred a lot of kids. You don't really get that kind of darkness these days. The biggest departure is the Emperor of the Night, a Satan-esque villain voiced by James Earl Jones. It may seem random at first, but a puppet child going up against a demonic entity that steals souls by tricking kids into signing contracts feeds into the theme of freedom.
What hurts the movie are all the things that are inherited as a Filmation production. It was made on a budget and in a short amount of time, leaving several parts undercooked. Animation quality can vary wildly from scene to scene, going from fluid and expressive to infamous stilted characters and flapping jaws. The scene where Pinocchio first meets Scalawag and Igor is bustling with animated energy; when he meets them again after the circus, they're suddenly stiff, rife with zoom ins and static characters akin to He-man's worst moments. It's like two different studios animated this movie, and the disparity can even happen in the same scene. The writing also isn't quite all there. Twinkle is less of a character and more of an objective for Pinocchio. Scalawag and Igor have a nebulous connection to Puppetino and the Emperor that's never elaborated on. And there's a ten minute detour halfway into the movie with Gee Willikers going to Bugzburg, a subplot that feels pointless and disparate, until you realize that Filmation was working on a Bugzburg spinoff series that never came to fruition. That script real estate would have better served to flesh out the main characters (and I think Scalawag and Igor make for better spinoff material anyway).
Despite those drawbacks, I'm a little more forgiving of this weird little movie. In some ways, it's like a glimpse into an alternate future where Filmation got to live on.
Serving as a sort of pseudo-sequel, this movie begins a year after the blue fairy turns Pinocchio into a real boy, with him presumably having learned his lesson along the way. She gives him a conscience in the form of Gee Willikers the glowbug (whose advice he mostly ignores). When Geppetto needs to deliver a jewel box to the mayor, Pinocchio volunteers to do it himself. He is immediately swindled by the raccoon and monkey con artist duo Scalawag and Igor, trading the box for a fake ruby. Mortified by his own gullibility, Pinocchio runs away that night and ends up in a creepy carnival where he meets a puppet girl named Twinkle. The ringmaster Puppetino turns Pinocchio back into a lifeless puppet, but the fairy is able to save him. Her powers are fading because of the influence of Puppetino's master, the Emperor of the Night, but she is able to restores Pinocchio. Twinkle isn't so lucky, with Pinocchio vowing to find a way to free her too. Pinocchio decides to get the jewel box back to prove his responsibility, a journey that eventually takes him into the twisted realm of the Emperor himself.
I've seen this hailed as one of the worst things to come out of Filmation, and, honestly... I don't quite agree. Sure, it's shameless in its "inspiration" from the Disney version of Pinocchio's story, filing off the serial numbers enough to be legally distinct, but it's the movie's attempts to swing wildly away from the familiar that makes it most interesting. Some of the set pieces are remixed and reorganized, with the Emperor's ship being a combination of Monstro and Pleasure Island. I ended up enjoying the presence of Scalawag and Igor more than Honest John and Gideon, as their change of heart halfway through the movie allowed them to be more involved in the plot right through to the end. And there are a few trippy and downright nightmarish sequences in the movie. The scene where Pinocchio is turned back into a puppet mentally scarred a lot of kids. You don't really get that kind of darkness these days. The biggest departure is the Emperor of the Night, a Satan-esque villain voiced by James Earl Jones. It may seem random at first, but a puppet child going up against a demonic entity that steals souls by tricking kids into signing contracts feeds into the theme of freedom.
What hurts the movie are all the things that are inherited as a Filmation production. It was made on a budget and in a short amount of time, leaving several parts undercooked. Animation quality can vary wildly from scene to scene, going from fluid and expressive to infamous stilted characters and flapping jaws. The scene where Pinocchio first meets Scalawag and Igor is bustling with animated energy; when he meets them again after the circus, they're suddenly stiff, rife with zoom ins and static characters akin to He-man's worst moments. It's like two different studios animated this movie, and the disparity can even happen in the same scene. The writing also isn't quite all there. Twinkle is less of a character and more of an objective for Pinocchio. Scalawag and Igor have a nebulous connection to Puppetino and the Emperor that's never elaborated on. And there's a ten minute detour halfway into the movie with Gee Willikers going to Bugzburg, a subplot that feels pointless and disparate, until you realize that Filmation was working on a Bugzburg spinoff series that never came to fruition. That script real estate would have better served to flesh out the main characters (and I think Scalawag and Igor make for better spinoff material anyway).
Despite those drawbacks, I'm a little more forgiving of this weird little movie. In some ways, it's like a glimpse into an alternate future where Filmation got to live on.
I watched this movie when I was little (can't remember exactly how old I was), and I just recently got hold of a copy and thought I'd watch it again (brings back memories, ya know).
It's supposed to be a sequel to Disney's Pinocchio. The characters are similar to the ones in the Disney movie - all except for the Emperor of the Night (I don't know where they got him from). He seemed a little bit too much to throw into this story (and he might be a little too scary for the really young ones). I mean, what kind of demonic overlord would want anything to do with an has-been puppet? (The story tries to explain this, but doesn't do a very good job.) Anyway, the kids will probably enjoy it, so rent it for them if you get the chance (if there's nothing better to get, that is).
It's supposed to be a sequel to Disney's Pinocchio. The characters are similar to the ones in the Disney movie - all except for the Emperor of the Night (I don't know where they got him from). He seemed a little bit too much to throw into this story (and he might be a little too scary for the really young ones). I mean, what kind of demonic overlord would want anything to do with an has-been puppet? (The story tries to explain this, but doesn't do a very good job.) Anyway, the kids will probably enjoy it, so rent it for them if you get the chance (if there's nothing better to get, that is).
This film will go down as one of my all-time favorites. Filmation wasn't known for phenomenal animation, but after watching the Masters of the Universe series again, I wasn't expecting too much from them on THIS one- I was COMPLETELY blown away! The animation is PHENOMENAL, coming from Filmation. The Emperor looks awesome, and the music scores are EXCELLENT. In my opinion, this film never received the marketing blitz it truly deserved. Personally, I like THIS film better than DISNEY'S Pinocchio, and this film is actually not a continuation of the DISNEY film, but of the Adventures of Pinocchio animated series. Every time I see this film, I love it even more. A real winner in my book! :)
Le saviez-vous
- AnecdotesThe Walt Disney Company sued Filmation Associates for defamation and trademark infringement, but was ruled against on the basis that Carlo Collodi's 1883 novel "The Adventures of Pinocchio" was in public domain.
- GaffesWhen the Fairy Godmother gives Pinocchio his freedom back, she also transforms him back into a real boy. A few shots later, when she asks him why he isn't at home in bed, he is a puppet again.
- Citations
Lt. Grumblebee: If it's a fight you want, you've come to the right bee!
- ConnexionsFeatured in Troldspejlet: Épisode #50.7 (2014)
- Bandes originalesLove is the Light Inside Your Heart
Words by Will Jennings
Music by Barry Mann
Performed by Rickie Lee Jones
Courtesy of Geffen Records
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is Pinocchio and the Emperor of the Night?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- Pinocchio and the Emperor of the Night
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 8 000 000 $US (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 3 261 638 $US
- Montant brut mondial
- 3 261 638 $US
- Durée1 heure 27 minutes
- Couleur
- Mixage
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
What is the French language plot outline for Pinocchio et l'Empereur de la nuit (1987)?
Répondre