Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Le fils de la panthère rose

Titre original : Son of the Pink Panther
  • 1993
  • Tous publics
  • 1h 33min
NOTE IMDb
3,9/10
6,3 k
MA NOTE
Roberto Benigni in Le fils de la panthère rose (1993)
Charles Dreyfus encounters Jacques Gambrelli, who reminds him painfully of Inspector Clouseau, the man who drove him insane. With good reason: Gambrelli is Clouseau's son.
Lire trailer1:12
1 Video
65 photos
BurlesqueFarceComédieCriminalité

Ajouter une intrigue dans votre langueCharles Dreyfus encounters Jacques Gambrelli, who reminds him painfully of Inspector Clouseau, the man who drove him insane. With good reason: Gambrelli is Clouseau's son.Charles Dreyfus encounters Jacques Gambrelli, who reminds him painfully of Inspector Clouseau, the man who drove him insane. With good reason: Gambrelli is Clouseau's son.Charles Dreyfus encounters Jacques Gambrelli, who reminds him painfully of Inspector Clouseau, the man who drove him insane. With good reason: Gambrelli is Clouseau's son.

  • Réalisation
    • Blake Edwards
  • Scénario
    • Maurice Richlin
    • Blake Edwards
    • Madeline Sunshine
  • Casting principal
    • Roberto Benigni
    • Herbert Lom
    • Claudia Cardinale
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    3,9/10
    6,3 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Blake Edwards
    • Scénario
      • Maurice Richlin
      • Blake Edwards
      • Madeline Sunshine
    • Casting principal
      • Roberto Benigni
      • Herbert Lom
      • Claudia Cardinale
    • 57avis d'utilisateurs
    • 20avis des critiques
    • 33Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 3 nominations au total

    Vidéos1

    Official Trailer
    Trailer 1:12
    Official Trailer

    Photos65

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 59
    Voir l'affiche

    Rôles principaux46

    Modifier
    Roberto Benigni
    Roberto Benigni
    • Gendarme Jacques Gambrelli
    Herbert Lom
    Herbert Lom
    • Police Commisioner Charles Dreyfus
    Claudia Cardinale
    Claudia Cardinale
    • Maria Gambrelli
    Shabana Azmi
    Shabana Azmi
    • Queen
    Debrah Farentino
    Debrah Farentino
    • Princess Yasmin
    Jennifer Edwards
    Jennifer Edwards
    • Yussa
    Robert Davi
    Robert Davi
    • Hans Zarba
    Mark Schneider
    Mark Schneider
    • Arnon
    Mike Starr
    Mike Starr
    • Hanif
    Kenny Spalding
    • Garth
    Anton Rodgers
    Anton Rodgers
    • Chief Lazar
    Burt Kwouk
    Burt Kwouk
    • Cato Fong
    Graham Stark
    Graham Stark
    • Dr. Balls
    Oliver Cotton
    Oliver Cotton
    • King Haroak
    Aharon Ipalé
    Aharon Ipalé
    • General Jaffar
    Natasha Pavlovich
    Natasha Pavlovich
    • Rima
    Henry Goodman
    Henry Goodman
    • Anchorman Andre
    Dermot Crowley
    Dermot Crowley
    • Sergeant Francois Duval
    • Réalisation
      • Blake Edwards
    • Scénario
      • Maurice Richlin
      • Blake Edwards
      • Madeline Sunshine
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs57

    3,96.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    4Dock-Ock

    O.K.

    O.K. is the only possible way of analyzing this movie. It does what it set out to do. But if you have seen this movie and were disapointed, did you really think it was going to be as funny or enjoyable as earlier entries in the Pink Panther series? The movie's comedy is very lukewarm. Whether this is the fault of Blake Edwards, or maybe he intended it to be that way is unknown. Roberto Benigni is the Son. O.K, he is now an academy award winner, but in 1993 a complete unknown. If anyone on the movie wanted it to be a success then a bigger name should have been chosen, a David Jason, Dudley Moore or Rowan Atkinson. Benigni, does quite a good impersonation of Peter Sellers throughout the movie, but this aside isn't very funny or charming. The return of cast members like Herbert Lom, Graham Starke, Burt Kwouk and Liz Smith is good. But overall the movie seems forced and is something of a hit and miss. Lets hope the upcoming Mike Myers remake breathes new life into this series.
    6Sylviastel

    Entertaining Not Much Else!

    Roberto Benigni would have gone on to win an Oscar for "Life is Beautiful" few years later. The film takes place in French Rivera. Roberto plays a local police inspector who lives with his mother. When Princesd Yasmin gets kidnapped, Benigni stumbled on by accident. The storyline is problematic at times but still enjoyable. Veteran Panther actors like Herbert Lom, Claudia Cardinale, and Burt Kwouk back. Roberto is the son of the original pink panther and he carries on Peter Sellers' legacy of physical comedy. Benigni does his job well as the son of the pink panther with his goofy expressions and physical sense of humor.
    KatMiss

    A WORTHY SUCCESSOR TO PETER SELLERS' LEGACY

    While riding the subway eight years ago, I saw the billboards for "Son of the Pink Panther" and I really didn't think much about it then. I had yet to become a fan of Blake Edwards' work, and I really hadn't seen any of the previous Panther films.

    Flash forward to 1999. Turner Classic Movies had shown the first six entries in the Panther series and I had watched them in chronological order, which I think is a good idea for anyone to do. I had seen "Curse" on tape and I decided to check out "Son of the Pink Panther" just out of curiosity. I had read some reviews, which were pretty dismal. So I had no reason to expect anything great.

    Imagine my surprise when I found myself laughing a lot during the 95 minute running time of "Son". This was a clever, funny and very original entry in the long-running "Panther" series. Blake Edwards' instinct was right on the money when he cast Italian comedian Roberto Benigni in the role of Clouseau's illegitimate son. Benigni displays all the traits that made Peter Sellers such a great talent. He plays the comic scenes very straight which sells it so much better than if he had played it slyly. And the films he has made since ("The Monster", "Night on Earth" and "Life Is Beautiful", which was sort of his own "Being There") just confirms my initial reaction. And of course, what is a Panther film without Dreyfus, played as always by Herbert Lom, who works well with Benigni in many memorable sequences.

    If I have a complaint about "Son", it is that it tends to get too preoccupied with the plot. The best Panther films didn't depend on plot as much as characterization and "Son" suffers because of it as did Edwards' previous disappointment "Switch". But "Son" has a manic comic energy and polish that "Switch" lacked and the payoffs work as in "Switch" they did not.

    "Son of the Pink Panther" is a better film than "Curse", "Revenge" and the original film, but not "Strikes Again", "Return" and "A Shot in the Dark" (of which this film has its roots in) Sadly, Edwards retired from theatrical features after this although he still works in TV. He showed so much vigor and life in "Son" that makes me want to see him make another Panther film, especially with Roberto Benigni. I'm still waiting.

    ***1/2 out of 4 stars
    7EmperorNortonII

    Like Father, Like "Son" Somewhat Less

    The "Pink Panther" franchise has spawned a number of movies. The last one in the series is "Son of the Pink Panther." It stars Roberto Benigni as the original Inspector Jacques Clouseau's son. He does a good job stumbling and bumbling his way through the story. It's easy to picture Benigni as a Clouseau-type stumblebum. And a number of characters appear that, although they did not appear in "The Pink Panther," have become familiar in other "Panther" movies. But the last in the line differs somewhat from the original. Its tone isn't quite as lighthearted as the first. It has a lot of violence that seems to taint the movie. Although there are a few good scenes, this movie reminds us all how sorely Peter Sellers is missed.
    6tavm

    Son of the Pink Panther was an okay finale to Edwards' iconic series

    Ten years after the flop that was Curse of the Pink Panther, director Blake Edwards once again tried to revive his iconic series without the late star Peter Sellers. In Curse, there was some wonder among Dreyfus and Francois if Clifton Sleigh was related to Clouseau. Here, it's confirmed that Gendarme Jacques Gambrelli (Roberto Benigni) is indeed Clouseau's son by his mother, Maria Gambrelli (returning Claudia Cardinale, previously Princess Dala in The original Pink Panther. She replaced Elke Sommer of A Shot in the Dark). It's also confirmed that it's been ten years since Clouseau's death (perhaps a little after the events of Curse, perhaps?). Besides the always welcome return of Herbert Lom as Commissioner-once again!-Charles Dreyfus, we also get again Burt Kwouk as Cato, Liz Smith as Marta Balls (she previously appeared in Trail of the Pink Panther in outtakes from The Pink Panther Strikes Again as well as Curse), and, back as her husband, Professor Auguste Balls, the always versatile Graham Stark (though Harvey Korman played him in Smith's previous entries). With Andre Maranne seemingly unavailable, Dermot Crowley takes over his role of Seargent Francois Duval here. Also new to the cast is Debrah Farentino as Princess Yasmin who falls for Gambrelli, Robert Davi as the villain Hans Zabra, and Edwards' daughter Jennifer as Yussa. All are good in their roles. Incidentally, the director's son Geoffrey Edwards, who previously was co-writer on Trail as well as Curse, is second unit director here as well as the director of the live-action section of the title sequence. Okay, I liked Curse despite the ending so I wondered how I'd feel about this one after what happened there. I was very glad no mention was made of Clouseau's going over to the other side so I half wondered if that was conveniently forgotten or what. Anyway, Benigni was fine mixing his and Sellers' characterizations in making us believe he really was Jacques Clouseau's son and his scenes with Lom are pure gold. Kwouk as Cato is also nicely done compared to his over-the-top attacks on Curse. In fact, I liked his disguise as a Jewish man and his surprise attacks on the villains though I half wondered if he'd die when one of them kicked him back in the refrigerator. Not every set piece was laugh-your-head-off funny but I was pretty entertained from beginning to end. Oh, and there's a cameo by Benigni's wife, Nicoletta Braschi, involving another twist that I won't reveal here. And the beginning live-action/animated title sequence by Desert Music Pictures/Kroyer Films, Inc., respectively, marked a new kind of hilarity as conductor Pink Panther (who is passed the baton from Henry Mancini in a nice cameo) tries to stop the animated Benigni from wreaking havoc in the music/film projector studio as we see Bobby McFerrin use his unique mouth to warble his own version of Mancini's Pink Panther theme. So with this series entry, we say goodbye to the cast and crew of the previous nine (including this one) Pink Panther movies especially Mancini as he'd die not long after. This also turned out to be Edwards' last feature film as once again, Son of the Pink Panther flopped. So in a way, this was indeed the end of the ORIGINAL Pink Panther series. However, someone decided to reboot the series thirteen years later. Next up, The Pink Panther (2006)...

    Vous aimerez aussi

    À la recherche de la panthère rose
    4,8
    À la recherche de la panthère rose
    L'héritier de la panthère rose
    4,3
    L'héritier de la panthère rose
    La malédiction de la panthère rose
    6,6
    La malédiction de la panthère rose
    L'infaillible inspecteur Clouseau
    4,8
    L'infaillible inspecteur Clouseau
    Quand la panthère rose s'emmêle
    7,1
    Quand la panthère rose s'emmêle
    Le Retour de la panthère rose
    7,0
    Le Retour de la panthère rose
    La Panthère rose
    7,0
    La Panthère rose
    Quand l'inspecteur s'emmêle
    7,3
    Quand l'inspecteur s'emmêle
    La panthère rose 2
    5,6
    La panthère rose 2
    La Panthère rose
    5,7
    La Panthère rose
    La Party
    7,4
    La Party
    Le rabbin au Far West
    6,3
    Le rabbin au Far West

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Final film of composer Henry Mancini as he died a year later after the films release.
    • Gaffes
      When Commisioner Dreyfus accidentally ejects himself from his hospital bed, person being ejected is a clearly a stunt double, with darker hair, and more of it.
    • Citations

      Maria Gambrelli: Your father played the violin. Not well, but passionitely. He made love the same way.

    • Crédits fous
      The opening credits have the Pink Panther stepping out of a cinema screen to conduct a live-action orchestra to his theme music (taking the baton from composer Henry Mancini). He does a superb job... until an animated Inspector Gambrelli mucks things up.
    • Versions alternatives
      Italian prints (available on DVD in Italy) contains several alternate scenes, different camera angles and sound effects. This version runs at 86 minutes, seven minutes shorter of the U.S. cut. The alternate scenes are somewhat bawdy and make for a much funnier film:
      • Gambrelli, riding in the car with Dreyfus and Francois Duval, sneezes and then grabs for a rag to wipe down the mess, but pulls out a condom instead. From there he starts stretching it and inflating it like a balloon. The condom then pops.
      • Gambrelli's lock up with the princess: Hans drops his body on the floor in Yasmin's room before leaving. Gambrelli comes to his senses seeing Yasmin, collapsing onto Yasmin's lap in a stupor. He then pulls himself onto her chest, resting on her shirt, and makes love with the aroused Yasmin. He attempts to burst out the door, but gets flung back onto the floor. The scene ends with implied oral sex as the shot focuses on Yasmin's face, much to her satisfaction.
      • The Balls scene has been excised.
      • Dialogue from Gambrelli has been added to some sequences, particularly at the end with the Pink Panther animated segment.
    • Connexions
      Featured in MGM/UA Home Video Laserdisc Sampler (1990)
    • Bandes originales
      The Pink Panther Theme
      Written by Henry Mancini

      Performed by Bobby McFerrin

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ21

    • How long is Son of the Pink Panther?Alimenté par Alexa
    • Who plays the role of the fake rabbi? We see him without his beard at 1 hour 06 and 1 hour 13 after the beginning.
    • Around 1 hour after the beginning , who attacks Jacques Clouseau junior at night, hiding behind the statue of Inspector Jacques Clouseau in the Normandie-Niemen garden in Nice?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 22 décembre 1993 (France)
    • Pays d’origine
      • Italie
      • États-Unis
    • Langues
      • Anglais
      • Italien
    • Aussi connu sous le nom de
      • Son of the Pink Panther
    • Lieux de tournage
      • Jordanie
    • Sociétés de production
      • Filmauro
      • International Traders
      • United Artists
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 25 000 000 $US (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 2 438 031 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 1 129 689 $US
      • 29 août 1993
    • Montant brut mondial
      • 2 438 031 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 33min(93 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.