Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
Guide des épisodes
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

To Play the King

  • Mini-série télévisée
  • 1993
  • 55min
NOTE IMDb
8,3/10
4,6 k
MA NOTE
Ian Richardson and Kitty Aldridge in To Play the King (1993)
DrameDrame politique

Ajouter une intrigue dans votre langueFrancis Urquhart, the unscrupulous but cunning Conservative Prime Minister, has his survival threatened by a liberal monarch and an upcoming General Election.Francis Urquhart, the unscrupulous but cunning Conservative Prime Minister, has his survival threatened by a liberal monarch and an upcoming General Election.Francis Urquhart, the unscrupulous but cunning Conservative Prime Minister, has his survival threatened by a liberal monarch and an upcoming General Election.

  • Casting principal
    • Ian Richardson
    • Michael Kitchen
    • Kitty Aldridge
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    8,3/10
    4,6 k
    MA NOTE
    • Casting principal
      • Ian Richardson
      • Michael Kitchen
      • Kitty Aldridge
    • 20avis d'utilisateurs
    • 5avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Victoire aux 1 BAFTA Award
      • 3 victoires et 3 nominations au total

    Épisodes4

    Parcourir les épisodes
    HautLes mieux notés1 saison1993

    Photos17

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 10
    Voir l'affiche

    Rôles principaux59

    Modifier
    Ian Richardson
    Ian Richardson
    • Francis Urquhart
    • 1993
    Michael Kitchen
    Michael Kitchen
    • King
    • 1993
    Kitty Aldridge
    Kitty Aldridge
    • Sarah Harding
    • 1993
    Colin Jeavons
    Colin Jeavons
    • Tim Stamper
    • 1993
    Diane Fletcher
    Diane Fletcher
    • Elizabeth Urquhart
    • 1993
    Nicholas Farrell
    Nicholas Farrell
    • David Mycroft
    • 1993
    Rowena King
    Rowena King
    • Chloe Carmichael
    • 1993
    Leonard Preston
    • John Stroud
    • 1993
    Erika Hoffman
    • The Lady
    • 1993
    Jack Fortune
    • Ken Charterhouse
    • 1993
    Nick Brimble
    Nick Brimble
    • Corder
    • 1993
    Bernice Stegers
    Bernice Stegers
    • Princess Charlotte
    • 1993
    David Ryall
    David Ryall
    • Sir Bruce Bullerby
    • 1993
    Pip Torrens
    Pip Torrens
    • Andrew Harding
    • 1993
    Frederick Treves
    Frederick Treves
    • Lord Quillington
    • 1993
    Tom Beasley
    • Young Prince…
    • 1993
    Don Warrington
    Don Warrington
    • Graham Gaunt
    • 1993
    Paula Tilbrook
    • Speaker
    • 1993
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs20

    8,34.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    9j-law88

    Fantastic follow up to House of Cards

    'To Play the King', an adaptation of Michael Dobbs' novel of the same title, is superb as we are invited by the protagonist, PM Francis Urquhart to watch as he attempts to cling to his position of absolute power. Ian Richardson as the unscrupulous right-wing premier is magnificent and the cast are brilliant; stand-outs including Colin Jeavons as Stamper and Michael Kitchen as the socialist King.

    Urquhart's direct-to-camera moments are memorable and the viewer can't help but admire the person we should in actual fact loathe. The action is at a break-neck pace and the plot builds up to a satisfying climax.

    Is it better than House of Cards? As Urquhart would say:

    "You might very well think that, I couldn't possibly comment."
    Clivecat

    Rent this! See it on Masterpiece Theatre! It's wonderful!

    This entire BBC series is well worth watching. The screenplay is literate and hilarious. All the actors are wonderful, the script is great, and they've spared no expense with locations! This is an exciting series and I can't recommend it highly enough. Too bad in the United States we don't have actors talented enough to pull of a series such as this one. Diane Fletcher and Ian Richardson are perfect! All the actors in this were first rate and I certainly hope to see more of all of them in the future.
    Philby-3

    More good tricks from "F U" but a lower score

    This mini-series is the second in the three adapted by Andrew Davies from Michael Dobbie's books. It is less of a romp than the first, `House of Cards', in which Francis Urquhart (Ian Richardson) gets to the top of the slippery pole by various underhand means; in fact he is now secure as prime minister and leader of the conservative party. He has, however, a problem with the king, a Prince Charles-type figure, who is not prepared to be a mere figurehead but aspires to be the conscience of the nation. This of course simply will not do and Francis and the king are soon on a collision course. The result is inevitable, and once again `F U' leaves bodies in his wake.

    The king's angst is wonderfully realised by Michael Keaton, though he does seem a bit intelligent for a member of the present British royal family. Again, the supporting actors are delightful, with Colin Jeavons, the man born to play Uriah Heep, creepily unctious and then coldly furious as Stamper the Whip, who Francis rejects for higher office. Diane Fletcher as Elizabeth Urquhart continues smoothly in her Lady Macbeth role and there are some great clown characters such as the two princesses (not a million miles from Diana and Fergie) and the gallant Sir Bruce, editor of the `Daily Muckracker,' played with boozy enthusiasm by David Ryall.

    Towards the end the show weakens a bit, and the final explosions are rather contrived. It is interesting, though, how an able, ruthless character like `F U' attracts supporters – there are plenty of people more than happy to carry out his orders, like Corder, his security man (Nick Brimble). The King, on the other hand, is supported by nice people, but like him, they become victims.

    The relationship between hereditary monarch and elected prime minister is an important one, and Dobbie has to be commended for drawing attention to it; his bleak conclusion is that the King, who once could do no wrong, can now do no good. That's a pity, for someone needs to exercise some supervision over the `F U's' of this world. Once again, this is good entertainment, if not such a romp as the first series.
    chaos-rampant

    Not Her Majesty's Humbert

    Compared to the first House of Cards, this is a retread of familiar ground, far-fetched in spots, and fizzles out in the 'explosive' finale. It is still fun to watch, and together with Cards, a great primary text.

    The narrative tension arises from the fact that the protagonist—Francis Urquhart, now Prime Minister after the events of the first one—is both an actor inside the story and the capricious narrator who in telling it attempts to control that story and his environment, Lolita-wise. (which Ian Richardson has not only known, as anyone in his trade can be expected to, but actually played on the stage, in Albee's Broadway version as apparently Nabokov himself)

    We are roped in the story, by Urquhart making the camera a co- conspirator on his side.

    This could have been of more interest than the first. The issue of co- conspiratorial viewing more ambiguously rears its head here, because mixed with parliamentary intrigue, the great deceiver is beginning to show signs of doubt and remorse, but knowing him to be a demagogue, can we trust him? Is he lucidly toying with us? Do we open up? It all comes back to Lolita, the seduced younger woman, his mirrored nemesis the current Chief Whip. It is good material, a good text to work from.

    Alas, the same problem persists as in Cards.

    Urquhart's doubt grows from memories of the first film, the whole Mattie Storin affair. If you haven't seen Cards, he has done something horrible even by his standards, and tormenting visions begin to seep into and disrupt his control.

    Now there are two types of film when dealing with cinematic memory, mostly distinct of each other.

    Films where memory is a narrative device and the reminiscing self fetches the images as insight into some past story, a category of which this is a part of, and can be relied on for a good jigsaw but hardly much else. Hitchcock usually worked in this way.

    And films, much fewer, where true to the function of memory, images steal into the story as insight of the narrating self, images not always in the right order or logical that partly create the self. All the great films (as well as Lolita) fall in this latter category.

    So the narrative is clean and logical, which the British do better than anyone. The acting is fine, Richardson above all. But, there is no reason whatsoever for Urquhart to be truly confiding to the viewer, especially now that we see aspects of Urquhart he does not control. Everyone else is being lied to, uncertain and fumbling, but we are not. This is as if Lolita was just a chronicle of mischiefs, missing layers.
    9tfevans

    Life under the tyrant

    The sequel to House of Cards opens with the coronation of King Charles (many years before his real-life ascendency to the throne.) It is implied that this takes place in the near future of 1993, probably some time between 1994-96.

    Britain under Urquhart has become frighteningly authoritarian. Violent crime is rampant, and often seems directed by the government. The security services are willing to gun down, or plant explosives to kill, enemies of the government at the Prime Minister's whim. It is even suggested that a bomb may be in place in the vehicle of everyone connected with Urquhart, ready to detonate if needed. Despite this, Tim Stamper believes that the police could be trusted to fairly investigate serious allegations about Urquhart, implying that law enforcement has bifurcated into the ordinary police and another branch made up of Urquhart's personal army, and that there may a tension between the two.

    There's a chilling moment when Princess Charlotte (representing a rough caricature of Sarah Ferguson) reveals that not only does she have shocking stories about those close to her, but that she has also been threatened with an 'accident' if she publishes them. It is also stated that much of the media is fixed in favour of the government.

    Ian Richardson continues to play a deeply fascinating portrayal of Urquhart as a convincing manipulator and deceptively sympathetic figure on his face. I constantly have to remind myself that the tyrant is a liar and a murderer, when he talks fondly about Mattie Storrin, for example.

    The main downside is perhaps the slightly ineffective in-universe opposition to Urquhart's rule. Neither the King nor his allies are shown to have any coherent of specific ideas for a better Britain. The King rather feebly tells a family in poverty that 'something will be done'. FU's relationship with Sarah, and the King's brief encounter with Chloe are perhaps also unnecessary. David Mycroft's coming out as gay is handled progressively for the time, although he is ultimately still forced out of his job, which is unthinkable now.

    The final act contains what may be Urquhart's greatest ever political manoeuvre in humiliating his adversary: on the day before the general election. But even after that, will Urquhart be able to do what he needs to do to remain safe still?

    A very worthy sequel, gripping throughout, and with significant historical interest. 9/10.

    Vous aimerez aussi

    The Final Cut
    8,0
    The Final Cut
    Château de cartes
    8,5
    Château de cartes
    A Perfect Spy
    7,3
    A Perfect Spy
    Les Gens de Smiley
    8,5
    Les Gens de Smiley
    La taupe
    8,4
    La taupe
    The Black Tower
    7,3
    The Black Tower
    Retour au château
    8,5
    Retour au château
    Tabac
    7,8
    Tabac
    An Evening with George Smiley
    7,4
    An Evening with George Smiley
    La Loi du Nord
    6,1
    La Loi du Nord
    La maison des perversités: Le promeneur du grenier
    5,8
    La maison des perversités: Le promeneur du grenier
    Noga
    6,8
    Noga

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Stamper confronts Francis about having a job in higher office after the election, like Home Secretary, but Francis rejects him. In the first House of Cards, Francis was promised a higher post like Home Secretary from Collingridge, but was rejected.
    • Citations

      Francis Urquhart: Remember that frightfully nice man who talked a lot about 'the classless society'? He had to go, of course, in the end.

    • Crédits fous
      After the credits Ian Richardson is shown in close up saying "God save the King"
    • Connexions
      Featured in Drama Connections: House of Cards (2005)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ16

    • How many seasons does To Play the King have?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 21 novembre 1993 (Royaume-Uni)
    • Pays d’origine
      • Royaume-Uni
    • Langues
      • Anglais
      • Français
    • Aussi connu sous le nom de
      • Зайти с короля
    • Lieux de tournage
      • Westminster, Greater London, Angleterre, Royaume-Uni(on location)
    • Sociétés de production
      • British Broadcasting Corporation (BBC)
      • WGBH
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 55min
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Stereo

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la pageAjouter un épisode

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.