Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsHoliday Watch GuideGotham AwardsSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Pocahontas : Une légende indienne

Titre original : Pocahontas
  • 1995
  • Tous publics
  • 1h 21min
NOTE IMDb
6,7/10
214 k
MA NOTE
POPULARITÉ
2 822
12
Linda Hunt, Irene Bedard, John Kassir, Russell Means, Michelle St. John, and Frank Welker in Pocahontas : Une légende indienne (1995)
Build Reel A - Multi Language Reel
Lire trailer0:41
13 Videos
99+ photos
Animation dessinée à la mainComédie musicale popDrame d’époqueAnimationAventureComédie musicaleDrameFamilleRomance

En l'an 1607, La belle Pocahontas aura-t-elle le pouvoir d'éviter la guerre entre les colons anglais et son peuple, les Powhatan, et de sauvegarder ainsi ses amours avec le fringant aventuri... Tout lireEn l'an 1607, La belle Pocahontas aura-t-elle le pouvoir d'éviter la guerre entre les colons anglais et son peuple, les Powhatan, et de sauvegarder ainsi ses amours avec le fringant aventurier John Smith, qui accompagne les colons ?En l'an 1607, La belle Pocahontas aura-t-elle le pouvoir d'éviter la guerre entre les colons anglais et son peuple, les Powhatan, et de sauvegarder ainsi ses amours avec le fringant aventurier John Smith, qui accompagne les colons ?

  • Réalisation
    • Mike Gabriel
    • Eric Goldberg
  • Scénaristes
    • Carl Binder
    • Susannah Grant
    • Philip LaZebnik
  • Stars
    • Mel Gibson
    • Linda Hunt
    • Christian Bale
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,7/10
    214 k
    MA NOTE
    POPULARITÉ
    2 822
    12
    • Réalisation
      • Mike Gabriel
      • Eric Goldberg
    • Scénaristes
      • Carl Binder
      • Susannah Grant
      • Philip LaZebnik
    • Stars
      • Mel Gibson
      • Linda Hunt
      • Christian Bale
    • 324avis d'utilisateurs
    • 72avis des critiques
    • 59Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompensé par 2 Oscars
      • 16 victoires et 7 nominations au total

    Vidéos13

    Pocahontas: 10th Anniversary Edition
    Trailer 0:41
    Pocahontas: 10th Anniversary Edition
    Pocahontas: 10th Anniversary Edition
    Trailer 1:07
    Pocahontas: 10th Anniversary Edition
    Pocahontas: 10th Anniversary Edition
    Trailer 1:07
    Pocahontas: 10th Anniversary Edition
    Pocahontas: 10th Anniversary Edition
    Trailer 1:33
    Pocahontas: 10th Anniversary Edition
    Pocahontas: 10th Anniversary Edition
    Trailer 1:31
    Pocahontas: 10th Anniversary Edition
    Pocahontas: Special Edition 2-Movie Collection
    Clip 1:08
    Pocahontas: Special Edition 2-Movie Collection
    Pocahontas: Special Edition 2-Movie Collection
    Clip 1:28
    Pocahontas: Special Edition 2-Movie Collection

    Photos237

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 232
    Voir l'affiche

    Casting principal16

    Modifier
    Mel Gibson
    Mel Gibson
    • John Smith
    • (voix)
    Linda Hunt
    Linda Hunt
    • Grandmother Willow
    • (voix)
    Christian Bale
    Christian Bale
    • Thomas
    • (voix)
    Joe Baker
    • Lon
    • (voix)
    Irene Bedard
    Irene Bedard
    • Pocahontas
    • (voix)
    Billy Connolly
    Billy Connolly
    • Ben
    • (voix)
    James Apaumut Fall
    • Kocoum
    • (voix)
    John Kassir
    John Kassir
    • Meeko
    • (voix)
    Judy Kuhn
    Judy Kuhn
    • Pocahontas
    • (voix (chant))
    Danny Mann
    Danny Mann
    • Percy
    • (voix)
    Russell Means
    Russell Means
    • Powhatan
    • (voix)
    David Ogden Stiers
    David Ogden Stiers
    • Governor Ratcliffe
    • (voix)
    • …
    Michelle St. John
    • Nakoma
    • (voix)
    Gordon Tootoosis
    Gordon Tootoosis
    • Kekata
    • (voix)
    Frank Welker
    Frank Welker
    • Flit
    • (voix)
    Jim Cummings
    Jim Cummings
    • Powhatan
    • (voix (chant))
    • (non crédité)
    • …
    • Réalisation
      • Mike Gabriel
      • Eric Goldberg
    • Scénaristes
      • Carl Binder
      • Susannah Grant
      • Philip LaZebnik
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs324

    6,7214.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    chibi cel-chan

    Decent entertainment, very pleasing to the eye.

    For as much bad press as Pocahontas got, I must say I really disagree with the people who call it flat and lifeless. I thought that after the exclusively tan Lion King, the fresh blues and greens of the foggy Virginia woods were quite beautiful to behold. No one can deny that this is a very beautiful movie, almost exquisite in its animation. Although John Smith is nowhere near as handsome as he thinks he is and peoples' eyes have a strange tendency to all but disappear at times (Look at Smith, Nakoma and Kokoum to see what I mean), it is very very pretty.

    Unfortunately, if they'd just waited a year or so after The Lion King, I think it would have gotten much better ratings. As I see it, it is a very interesting story, if a bit tired at times. Pocahontas is a fine heroine, she's very courageous and likeable, and unlike Jasmine and Nala from the previous two Disney films, she's much more than just a pretty face. The love story with Captain Smith is actually done rather well despite the fact that I really disliked the Smith character. I'm not sure why they made him so flat and one-dimensional in contrast to Pocahontas' rich personality, but I didn't find him at all interesting.

    The cute animal mascots were allright, if totally out of place in the otherwise dark world. They would be funny to little kids, but they're pretty annoying to a mature viewer.

    I didn't really care for Chief Powhatan, he was a little too dense considering the circumstances. I'd say my favorite characters were Nakoma, Pocahontas' best friend and Kokoum, the personality-less warrior. At least those two had some decent tension. I also really enjoyed David Ogden Stiers' duel performance as Governor Ratcliffe and his cute little yes-man, Wiggins. Those two characters truthfully provided the best entertainment of the film, and it might have been a better movie if they'd replaced some of the preachiness with more entertaining scenes of those two plotting.

    All in all, it doesn't really take much intelligence to watch it, but it does have elements to appeal to a mature viewer, and besides, the songs are very pretty and of course, it's a splendid piece of animation.
    7utgard14

    "I'd rather die tomorrow than live a hundred years without knowing you."

    Disney take on the story of Pocahontas and John Smith. I just saw this for the first time since its initial release. My feelings back then were somewhat lukewarm but, to put that in context, my tastes were more narrow then and I was not really into Disney or anything that felt even slightly like a 'chick flick.' Now I'm happy to say I recognize what an enjoyable film this is. The animation is wonderful with so much beautiful imagery that it took me by surprise because I didn't remember that from my first viewing. The scene where John Smith first sees Pocahontas will take your breath away. The movie makes excellent use of lush colors. Some scenes are saturated with purples and blues -- it's really stunning. Pocahontas herself is gorgeously drawn. She's easily one of the most striking Disney Princesses ever. The score is evocative and lovely with one great song ("Colors of the Wind") and some other forgettable ones. The voice work is wonderful, especially Irene Bedard in the lead. There are nice touches of humor throughout with a talking tree and playful animals that seem to have stepped right out of Bambi's forest. The emotional stuff is where the movie really knocks it out of the park, whether it be the romance between Pocahontas and Smith or little brilliant scenes such as when Powhatan feels his wife's spirit in the wind.

    The cause for much criticism and complaints about the film come, of course, from the history police. The movie is historically inaccurate, which should come as no surprise to anyone over the age of four. I'm never one to get all that worked up about historical accuracy in movies (let alone cartoons) anyway. You want to be entertained, watch this movie. You want to learn more about history, open a book. One charming reviewer here said the movie was guilty of whitewashing genocide. What a shocker that Disney didn't want to make an animated version of Soldier Blue! Look, it's a cartoon loosely based on people who lived and died 400 years ago. Unclench your fists, take a breath, and stop relying on Hollywood to educate your children and getting ticked off when they don't do it the way you want them to. It's a good animated film and I think everyone who isn't looking to get angry about as many things as they can before they die should see it.
    aurelie_ledoyen

    A mature Disney romantic drama

    I read the poster's comments (the one from Paris) and had to laugh, because I completely understand him. I went away for school in Europe in '95 when the film came out, and when I came back Pocahontas was the rage. You know, the way all Disney films were back then-there were commercials, songs on the radio, stuffed animals, etc....until the NEXT Disney movie came to dwarf it until a lame sequel or TV series came out. So let me tell you, I was skeptical about Pocahontas.

    I saw this a year after it came out and instantly fell in love with it. It's a mature Disney animated feature- (in my opinion) even more mature than Japanime films I have seen. The love story seems very real-there is a sort of chemistry between the leads that you can feel.

    The soundtrack is one of my favourite parts about the movie. Every song matches perfectly with the spirit of the time and place..a new world in the 1600's.

    Finally..whoever had the idea to cast Mel Gibson(and Christian Bale) is a genius. Love those voices!

    One aspect of this movie often overlooked is its dreamy editing. It is so consistent throughout and rivals many critically acclaimed films with great editing.

    See it again, and remember: "You can own the earth and still, all you'll own is Earth until you can paint with all the colors of the wind."
    8TheLittleSongbird

    A couple of minor flaws, but this is a beautiful film!

    Why on earth is this movie rated so low? It's even rated lower than some of the DTV sequels. That shouldn't happen. It is historically inaccurate, but why should that be an issue? All I want is a visually stunning film with great music, and that's what I got. The animation is splendid. America looked so rich in colour, and the colours were so bright. The songs are sometimes the weakest element of an animation. Here it is the main reason why this movie is so memorable. "Colours of the Wind" is one of the most beautiful songs I've heard, and I've sung it before. Pocahontas's singing voice is none other than the Broadway singer, Judy Kuhn, who was absolutely terrific. When I was 12, I tried to sound like her. The incidental music is also definitely the most lyrical of the Alan Menken scores. The weakest element of the film, is actually the character development. The protagonist, voiced by Irene Bedard, is very well done, but most of the other characters are not as effective. Mel Gibson has a singing voice, but his speaking voice is too monotonous to my liking, and Ratcliffe isn't a very likable or memorable villain at all(one of Disney's blandest villains actually), despite enthusiastic voice work from David Ogden Stiers. But Meeko and Flit are great fun, and Grandmother Willow was good too. Don't say this film is racist. Some of the imagery is fantastic in the songs of war and animosity, and the film has a great love story and message. The ending was actually quite effective and poignant. In conclusion, one of the least memorable of the Disney movies, is so worth watching. 8.5/10. Bethany Cox
    8tustinubereatsfan

    Great film!

    Whatever happened to the "golden ages" of Disney- when everyone seemed devoted and dedicated to what they were putting out there for people to see? Now they only care about making money, thanks to Eisner (who is FORTUNATELY gone).

    Anyway, what was I saying? Oh yeah. Back to the movie: *SPOILERS* I think what separates this Disney movie from the rest is that it has more adult elements. For example: Pocahontas and John Smith don't end up together in the end. In basically ever other Disney film I've seen, they all have the "let's live together and have babies and live happily ever after. The End!" sort of movies. Pocahontas has a distinct realness about her that separates her from the rest of Disney's protagonists. For once, Disney depicts an independent woman who knows what she needs and can fend for herself. As for some of the reviewers saying Radcliffe was "weak", I disagree. He truly depicted what most money(and land) hungry conquerors were like: they wanted land to expand their empires, wanted money (gold at the time), and didn't want others to occupy it that weren't like them (both in physical appearance and social class).

    I also have to add that the animation and soundtrack are absolutely breathtaking. Whenever I watch this film, I feel like I can connect to the environment, and the songs aren't cheesy at all. I was 4 and a half when Pocahontas came out, and I liked it for different reasons (such as Meeko, Flick, the Barbie dolls, merchandise, etc.) than I do know. As a teen, I see this movie as a true piece of art in cinema that should never be forgotten.

    Vous aimerez aussi

    Le Bossu de Notre-Dame
    7,0
    Le Bossu de Notre-Dame
    La Petite Sirène
    7,6
    La Petite Sirène
    Tarzan
    7,3
    Tarzan
    Mulan
    7,7
    Mulan
    Cendrillon
    7,3
    Cendrillon
    Aladdin
    8,0
    Aladdin
    Hercule
    7,3
    Hercule
    La Belle et la Bête
    8,0
    La Belle et la Bête
    La Belle au bois dormant
    7,2
    La Belle au bois dormant
    Le Livre de la jungle
    7,6
    Le Livre de la jungle
    Les 101 Dalmatiens
    7,3
    Les 101 Dalmatiens
    La Belle et le Clochard
    7,3
    La Belle et le Clochard

    Centres d’intérêt connexes

    Jodi Benson, Jason Marin, and Samuel E. Wright in La Petite Sirène (1989)
    Animation dessinée à la main
    Ryan Gosling and Emma Stone in La La Land (2016)
    Comédie musicale pop
    Emma Watson, Saoirse Ronan, Florence Pugh, and Eliza Scanlen in Les Filles du docteur March (2019)
    Drame d’époque
    Daveigh Chase, Rumi Hiiragi, and Mari Natsuki in Le Voyage de Chihiro (2001)
    Animation
    Still frame
    Aventure
    Julie Andrews in La Mélodie du bonheur (1965)
    Comédie musicale
    Naomie Harris, Mahershala Ali, Janelle Monáe, André Holland, Herman Caheej McGloun, Edson Jean, Alex R. Hibbert, and Tanisha Cidel in Moonlight (2016)
    Drame
    Drew Barrymore and Pat Welsh in E.T., l'extra-terrestre (1982)
    Famille
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      In the first draft of the script, the character of "Grandmother Willow" was written as a male character, who was the spirit of the river, "Old Man River". The song "Just Around the Riverbend" was written for this character to sing. Gregory Peck was offered the role, and as much as it pained him to do it, he turned it down, because he felt the title character needed a motherly figure, to which to turn, for advice. Soon the filmmakers agreed with him, and the character was changed.
    • Gaffes
      Grandmother Willow is a weeping willow, a species and cultivar of willow that would not be introduced to the New World for centuries to come.
    • Citations

      Powhatan: My daughter speaks with the wisdom beyond her years. We've all come here with anger in our hearts... but she comes with courage and understanding. From this day forward, if there is to be more killing... it will not start with me.

    • Versions alternatives
      On some dubs, including the German and Norwegian versions, "Colors of the Wind" is the first song being played in the credits. "If I Never Knew You" plays after.
    • Connexions
      Edited into Zenimation: Nature (2020)
    • Bandes originales
      Colors of the Wind (End Title)
      (1995)

      Music by Alan Menken

      Lyrics by Stephen Schwartz

      Performed by Vanessa Williams

      Produced by Keith Thomas

      Arranged by Robbie Buchanan and Keith Thomas

      Vanessa Williams appears courtesy of Mercury Records

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ21

    • How long is Pocahontas?Alimenté par Alexa
    • Was there really a Pocahontas?
    • Was there a real Pocahontas?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 22 novembre 1995 (France)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Langues
      • Anglais
      • Algonquin
    • Aussi connu sous le nom de
      • Pocahontas
    • Lieux de tournage
      • Walt Disney Feature Animation - 1420 Flower Street, Glendale, Californie, États-Unis
    • Sociétés de production
      • Walt Disney Pictures
      • Walt Disney Animation Studios
      • Walt Disney Feature Animation
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 55 000 000 $US (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 141 579 773 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 2 689 714 $US
      • 18 juin 1995
    • Montant brut mondial
      • 346 079 773 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 21min(81 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • DTS
      • Dolby Digital
      • Dolby SR(original release)

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.