Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Lisbonne Story

Titre original : Lisbon Story
  • 1994
  • Tous publics
  • 1h 40min
NOTE IMDb
7,1/10
5,7 k
MA NOTE
Lisbonne Story (1994)
DrameMusique

Ajouter une intrigue dans votre langueThe director Friedrich Monroe has trouble with finishing a silent b&w movie about Lisbon. He calls his friend, the sound engineer Phillip Winter, for help. As Winter arrives Lisbon weeks lat... Tout lireThe director Friedrich Monroe has trouble with finishing a silent b&w movie about Lisbon. He calls his friend, the sound engineer Phillip Winter, for help. As Winter arrives Lisbon weeks later, Monroe is disappeared but has left the unfinished film. Winter decides to stay, becaus... Tout lireThe director Friedrich Monroe has trouble with finishing a silent b&w movie about Lisbon. He calls his friend, the sound engineer Phillip Winter, for help. As Winter arrives Lisbon weeks later, Monroe is disappeared but has left the unfinished film. Winter decides to stay, because he is fascinated of the city and the Portuguese singer Teresa, and he starts to record t... Tout lire

  • Réalisation
    • Wim Wenders
  • Scénario
    • Wim Wenders
  • Casting principal
    • Rüdiger Vogler
    • Patrick Bauchau
    • Vasco Sequeira
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,1/10
    5,7 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Wim Wenders
    • Scénario
      • Wim Wenders
    • Casting principal
      • Rüdiger Vogler
      • Patrick Bauchau
      • Vasco Sequeira
    • 27avis d'utilisateurs
    • 19avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 1 victoire et 2 nominations au total

    Photos8

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 2
    Voir l'affiche

    Rôles principaux18

    Modifier
    Rüdiger Vogler
    Rüdiger Vogler
    • Phillip Winter
    Patrick Bauchau
    Patrick Bauchau
    • Friedrich Monroe
    Vasco Sequeira
    • Truck Driver
    Canto e Castro
    Canto e Castro
    • Barber
    Viriato Jose da Silva
    • Shoemaker
    João Canijo
    João Canijo
    • Crook
    Ricardo Colares
    • Ricardo
    Joel Cunha Ferreira
    • Zé
    Sofia Bénard da Costa
    • Sofia
    Vera Cunha Rocha
    • Vera
    Elisabete Cunha Rocha
    • Beta
    Teresa Salgueiro
    • Self (Madredeus)
    Pedro Ayres Magalhães
    • Self (Madredeus)
    Rodrigo Leão
    • Self (Madredeus)
    Gabriel Gomes
    • Self (Madredeus)
    José Peixoto
    • Self (Madredeus)
    Francisco Ribeiro
    • Self (Madredeus)
    Manoel de Oliveira
    Manoel de Oliveira
    • Self
    • Réalisation
      • Wim Wenders
    • Scénario
      • Wim Wenders
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs27

    7,15.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8karl_consiglio

    A very pleasant film

    I watched this movie a few days ago with the strong impression of having seen it before. Anyway my first impression as it started was great because I felt as lost as the personality on the screen and I am sure that was Wender's intention. We are first and foremost lost in translation as we are lost as tourists on the road to Lisbon. We are children once again. This film is marvelous. Definitely my favorite Wenders movie to date. It captures almost all the things which never cease to fascinate me such as the arts, music, travel, women, friendships, poetry......love. A pure example of how much more valuable it is to open the heart rather than the mind. A wonderful introduction to the music of Madredeus and definitely a great advertisement to visit Portugal which was already in my agenda.
    10rooprect

    Listen to the reviewer who said "this movie is good for the soul"

    I've spent the last few days trying to come up with the perfect description for this movie, and I'm afraid another reviewer beat me to it: "This movie is good for the soul."

    This is the perfect movie for the uninspired artist who is suffering from malaise, writer's block, disenchantment or perhaps just an overall pissy attitude toward the world. It's absolutely beautiful. The actors are endearing, the story is charming (though not without a few poignant touches of darkness & spookiness), and the music is downright hypnotizing.

    This film gave me a big smile from beginning to end. The humour is what I call "real life silly"--these are things that have happened to us all at one point or another, and to watch the characters' reactions is hilarious, because we say to ourselves, "That could've been me!"

    But overall this is a movie about love, not necessarily between people but perhaps between a person and a city or a person and a camera or a person and a microphone. It's gorgeous in its ambiguity because, like I said up front, it can inspire any of us out of our deepest rut.

    In past reviews of Wim Wenders' work I have been brutally uncomplimentary; he has often struck me as a meandering type who lacks the ability to pull his visions together coherently. But this film has given me a completely new appreciation for his lucidity and ability to convey a profound (yet abstract) thought. The two monologues at the end carry perhaps the strongest messages I've ever seen on film. Simple but resounding.

    I give LISBON STORY 10 stars, something which I rarely do even to my favourite films. But this movie is literally perfect, I can't criticize a single thing (edit: OK, after thinking real hard, I suppose there's one flaw... the guitarist's fingers don't exactly match up with what he's playing in one scene. But I think we can all agree that's nitpicking). Enjoy!
    8jonr-3

    Warm-hearted tribute to the power of art

    The first time I watched "Lisbon Story" I was disappointed and rather annoyed at what seemed a pretentious and self-indulgent experiment.

    Then several months later, I watched it again, and was captivated by it, enjoyed it thoroughly, and found it to be a good-hearted, affectionate salute to motion pictures and by extension to art in general. Though the film's humor frequently borders on being downright corny, I couldn't help enjoying even that aspect because of the obvious good will with which it was presented. It feels refreshing to have a film-maker work so hard to amuse the audience! That in itself is a token of respect.

    Wenders has made here a film that's slippery, puzzling, and that eludes the mind's grasp at every turn, yet in the end delivers a powerful and even joyful message. It takes a certain amount of courage to send a positive message to an audience these days--or even in 1994, when the film was released. I applaud Mr. Wenders and I applaud this film. I'm very glad I thought to watch it again--I will definitely see it again in future, too.
    roland-scialom

    Existential issues of just madness in Lisbon old neighborhoods?

    The existential issue of the director Fredrich who doesn't succeed to finish his movie is something much beyond the understanding of most of the people, including myself. The facts that (1) he quits his house to live in a kind of Romiseta, (2) doesn't make any attempt to meet Phillip Winter to whom he asked to come to Lisbon, (3) is quickly convinced by the Phillip arguments to finish his film, these three facts suggest me that his problem is not an existential problem, but a kind of madness. The way Lisbon is shown through the eyes of Phillip is very nice. It reminds me scenes my youth in Alexandria (Egypt), and how were old neighborhoods in Rio de Janeiro almost a century ago. The atmosphere of the music of Madredeus is magic, and Phillip has good reasons to fall in love with Teresa Salgueiro, I would fall in love with her also. The film deserves to be seen by a spectator who is looking for a story which will leave him with more questions than answers, in the company of friends with whom he will try to find answers.
    10paul-1722

    Captures The Essence Of Lisbon

    As an eighteen year old in 1983, I ended up in Lisbon on a fairly aimless wander around the Iberian peninsula on the railway network, and simply fell in love with it. I stayed for a while to explore the city and surroundings and ended up with a rich mental image of the sights and sounds of this beautiful city.

    When I came across a reference to this movie, I simply had to buy the DVD. Interestingly, I see that the intention of the movie was to capture the spirit of the city, and thankfully it does not do so from a touristic point of view.

    It captures Lisbon at an interesting time for the country, some 20 years after the revolution and 8 years after Portugal joined the European Union. And also at a time where it was modernising fast. A few years prior to the shooting of this movie, there were very old buses and the old trams (Eléctricos) ran just about everywhere and up impossibly narrow and steep roads where you could reach out and touch the houses. Now, there are just a couple of heritage routes, and these are the eléctricos featured in the movie out of necessity. Today, the transport system is completely modernised and I can see the point of the movie in trying to capture the spirit of a city before it changes out of recognition.

    The use of the group Madredeus to provide the music is, I think, quite inspired. To make a movie about Lisbon could have turned into a 'yawn' if it had used a cliché of Fado. Thankfully it didn't and used something more contemporary. And what a group! The music is haunting, so much so that I have now gone off and sought out their CDs! Teresa Salgueiro reminds me of those Portuguese girls I met as a youth, she is just perfect for the part.

    As has been mentioned by another reviewer, the movie is a bit self-indulgent in an 'arty' type of way, but it IS entertaining.

    Finally, I prefer the movie with the subtitles turned off. The movie has a pan-European flavour with various languages popping up and intertwining. I suppose I benefit that I can grasp the gist of Portuguese when it is being spoken, and the German in the movie is basic enough that most of us will have absorbed some of it from movies and TV. Teresa Salgueiro's voice is very clear to understand when singing to those who are trying to understand the language, and is a real pleasure to listen to. To someone who may never have visited Portugal, the use of children who are fluent in English might seem odd, but in general, the Portuguese (well, in Lisbon, especially so) have always been good English speakers and I find it entirely natural to find Portuguese schoolchildren who speak English as well as Portuguese.

    Vous aimerez aussi

    L'état des choses
    6,9
    L'état des choses
    Terre d'abondance
    6,4
    Terre d'abondance
    Si loin, si proche!
    7,2
    Si loin, si proche!
    Au fil du temps
    7,6
    Au fil du temps
    Les Lumière de Berlin
    6,8
    Les Lumière de Berlin
    Tokyo-Ga
    7,3
    Tokyo-Ga
    Pina
    7,6
    Pina
    Jusqu'au bout du monde
    6,8
    Jusqu'au bout du monde
    Alice dans les villes
    7,8
    Alice dans les villes
    Nick's Movie
    6,7
    Nick's Movie
    Faux mouvement
    6,9
    Faux mouvement
    The Soul of a Man
    7,4
    The Soul of a Man

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Originally intended to be a pure promotional documentary about Lisbon comissioned by the city. Director Wim Wenders added some fictional components to the film and created a story with a thin and simple plot line.
    • Gaffes
      In Lisbon, Mr. Winter reads a loving air mail post card received from Teresa, touring with her musical group, Madredeus in Brazil [at around 1:09:29]. The card shows Rio and Sugarloaf Mountain. However the card is postmarked May (possibly June) 7, 1994 in Portugal.
    • Citations

      Phillip Winter: Listen. You have to guess what this is.

      [makes sound of horse running]

      Beta: A horse! He's afraid!

      Zé: Yeah, horse!

      Vera: That's it!

      Sofia: He's running very fast! He's galloping!

      Phillip Winter: Right. And who is always on a horse?

      Zé: A cowboy.

      Phillip Winter: Right. And now...

      [makes sound of lighting a match]

      Vera: A match!

      Zé: He lights a match!

      Phillip Winter: [makes sound of fire]

      Sofia: What's that?

      Zé: He makes a fire!

      Vera: Yeah, he makes a fire!

      Phillip Winter: Mmm hmm...

      [makes sound of frying eggs]

      Zé: What's that?

      Sofia: He makes something to eat. Yes, a steak!

      Zé: A steak!

      Phillip Winter: [pauses] Nnnehh... This cowboy is... vegetarian. Listen again.

    • Connexions
      Featured in The Sound of Lisbon Story (2007)
    • Bandes originales
      Guitarra
      Traditional lyrics from the poets of Fado

      Music by Pedro Ayres Magalhães and Rodrigo Leão

      Performed by Madredeus

      Produced by Pedro Ayres Magalhães for EMI - Valentim de Carvalho Música, Lda, Lisboa, Portugal

      Published by Delabel Editions / Sacem worldwide except Portugal (SPA - Sociedade Portuguesa de Autores)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ15

    • How long is Lisbon Story?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 7 juin 1995 (France)
    • Pays d’origine
      • Allemagne
      • Portugal
    • Langues
      • Anglais
      • Portugais
      • Allemand
      • Français
      • Espagnol
    • Aussi connu sous le nom de
      • Lisbon Story
    • Lieux de tournage
      • Allemagne
    • Sociétés de production
      • Madragoa Filmes
      • Road Movies Filmproduktion
      • Wim Wenders Stiftung
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 40min(100 min)
    • Couleur
      • Black and White
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 1.66 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.