Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsCelebrity PhotosSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

Der 90. Geburtstag oder Dinner for One

  • Court-métrage télévisé
  • 1963
  • Not Rated
  • 18min
NOTE IMDb
8,0/10
8,5 k
MA NOTE
Freddie Frinton and May Warden in Der 90. Geburtstag oder Dinner for One (1963)
BurlesqueComédie à conceptComédie à sketchsComédie de NoëlFarceComédieCourt-métrageFêtes de fin d'année

Ajouter une intrigue dans votre langueAt Miss Sophie's 90th birthday dinner, her butler James must fill in for her four departed friends - and that includes lots of drinks before every course.At Miss Sophie's 90th birthday dinner, her butler James must fill in for her four departed friends - and that includes lots of drinks before every course.At Miss Sophie's 90th birthday dinner, her butler James must fill in for her four departed friends - and that includes lots of drinks before every course.

  • Réalisation
    • Heinz Dunkhase
    • Franco Marazzi
  • Scénaristes
    • Freddie Frinton
    • Lauri Wylie
  • Stars
    • Freddie Frinton
    • May Warden
    • Heinz Piper
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    8,0/10
    8,5 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Heinz Dunkhase
      • Franco Marazzi
    • Scénaristes
      • Freddie Frinton
      • Lauri Wylie
    • Stars
      • Freddie Frinton
      • May Warden
      • Heinz Piper
    • 47avis d'utilisateurs
    • 5avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Photos6

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche

    Casting principal4

    Modifier
    Freddie Frinton
    • James
    May Warden
    • Miss Sophie
    Heinz Piper
    Heinz Piper
    • Narrator
    Sonja Göth
    • Self - Audience
    • (non crédité)
    • Réalisation
      • Heinz Dunkhase
      • Franco Marazzi
    • Scénaristes
      • Freddie Frinton
      • Lauri Wylie
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs47

    8,08.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    cazw14

    the funniest sketch i have ever seen

    when i was 2 and a half, my family moved to dusseldorf in germany while my dad worked in immigration. we moved back to england when i was six. i'm now nearly 15 and, thanks to satellite, watch 'dinner for one' every year. last year we watched it four times on four different german channels!

    if (that's a big 'if') we miss it, we have a video of it that we watch later on. the sheer genius involved in this sketch is unrivalled even by the great monty python team. i talk about it all the time to me ill-educated friends, and my entire family joke about it all the time. i admit that the rest of britain has probably never even heard of 'dinner for one', but i must say that this is their loss. i am even considering writing to the BBC (british broadcasting corporation) and persuading them to air it on new years eve this year.

    without a doubt i will be showing this to my family when i grow up, and i am certain that they will find it as entertaining as i do.

    long live miss sophie, james, mr pommeroy, admiral von schneider, sir toby and mr winterbottom. same procedure as last year, ma'am?
    10mike-frinton

    Well, of course, I agree.....but......

    I thought it was time to add my contribution, and to refute a misconception. Freddie Frinton is (was) my dad. I was 14 when he died. The reviews and comments here are fantastic to read, and I know that dad would have been astounded by the ongoing appeal that the sketch has in Europe.....especially in Germany. Sadly, he died in 1968, still at the top of his game in this country, but without Dinner For One ever having been shown in its entirity in the UK. Now for the clarification......I read here and elsewhere on the reviews that Freddie "did not like the Germans, or Germany", or that he "refused to speak German" ! This is not true, and our whole family are mystified as to how this rumour ever got started. Mum is in her 90's and my older sisters in their senior years, and they were with dad when he recorded the sketch in Germany. I remember waving them off as they all drove away, the car loaded with all the clothes and kit for the sketch....including the tiger skin. They were all very excited about the recording, and going to Germany, and working with the Germans at NDR. None of us in the family ever heard dad say a bad word about Germans or Germany, and he worked there on at least three occasions. I have also read somewhere on this site that dad "hated the sketch at first and had to be persuaded to do it"....this is also untrue. He LOVED doing Dinner For One, and did so from first seeing it, and of all the sketches he wrote or developed, this was the one he would always try to "fit" into whatever show he had signed-up for. Be it Panto or summer-season, or variety, he always wanted to find the 15 to 16 minutes in a show where he could show off his favourite work. As a family, we are very proud of the sketch, and still enjoy watching it and hearing of other people's enjoyment. None of us can resist saying to any German's we meet, whether here or abroad......." Hello, you don't know me, but you know my dad"......and EVERY time, they DO !.......It's priceless. Thanks, Mike.
    rokhopa

    Brilliant. The funniest 15 minutes you will ever see.

    It has always astonished me that it is the Germans, not noted for their international sense of humour,who have kept this quite wonderful skit alive. Danke Deutschland! It is superb. 10 out of 10 any day. However beware, there is a video /dvd about that claims to come from Switzerland that is cut to ribbons - only 11 minutes (out of the original 18) and is of quite dreadful quality. Avoid this like the plague. Catch it on your TV at Christmas if you can. You get the full works and the very good introduction by Herr Piper. We even get it here in Australia now. It is a real gem.
    hamlet-16

    same procedure as every year?

    Even here in Australia one is not spared the ritual of "Dinner for One".

    For many years SBS (the multi language public broadcaster here) has shown "Dinner for One" on New Year's Eve.

    The version that is shown is the 1963 German TV version with English subtitles for the German introduction. (Although for some reason they have edited out the Heinz Piper's German explanation of the English dialogue!)

    It remains a simple pleasure to be savoured each year!
    7binderb

    Dinner for One Live

    I have been trying to see this for some years as I saw Freddie Frinton perform it on stage c 1955 where it was a standard routine of his stage act. As a television program it probably seems very stagy and dated for UK tastes but it is great that a classic piece of comedy has been preserved. I still remembered the names of the guests - Admiral Von Schneider etc from when I was 9. Good to see it again. Frinton's drunk was always a classic and I think he appeared in a number of films in the background doing just that. I do not know if May Warden appeared with him on stage but she was a regular character actress in the 60's. It would be interesting to know how many TV airings it has had in Germany. I do not think it has ever been shown in the UK.

    Vous aimerez aussi

    Mein Name ist Otto
    6,9
    Mein Name ist Otto
    Joko gegen Klaas - Das Duell um die Welt
    6,9
    Joko gegen Klaas - Das Duell um die Welt
    Qui peut sauver le Far West?
    6,7
    Qui peut sauver le Far West?
    Lissi und der wilde Kaiser
    5,1
    Lissi und der wilde Kaiser
    Der große Bellheim
    7,4
    Der große Bellheim
    7 Zwerge - Der Wald ist nicht genug
    4,3
    7 Zwerge - Der Wald ist nicht genug
    Tv Total
    6,7
    Tv Total
    Bullyparade: Der Film
    5,0
    Bullyparade: Der Film
    De frivillige
    5,8
    De frivillige
    Wer stiehlt mir die Show?
    7,9
    Wer stiehlt mir die Show?
    Les aventures de Klaus aux commandes du chariot élévateur
    7,8
    Les aventures de Klaus aux commandes du chariot élévateur
    LOL: Last One Laughing Germany
    7,5
    LOL: Last One Laughing Germany

    Centres d’intérêt connexes

    Leslie Nielsen in Y a-t-il un flic pour sauver la reine ? (1988)
    Burlesque
    Jim Carrey in Menteur menteur (1997)
    Comédie à concept
    Keegan-Michael Key and Jordan Peele in Key and Peele (2012)
    Comédie à sketchs
    Chevy Chase in Le sapin a les boules (1989)
    Comédie de Noël
    Leslie Nielsen, Robert Hays, Julie Hagerty, and Lorna Patterson in Y a-t-il un pilote dans l'avion ? (1980)
    Farce
    Will Ferrell in Présentateur vedette: La légende de Ron Burgundy (2004)
    Comédie
    Benedict Cumberbatch in La merveilleuse histoire d'Henry Sugar (2023)
    Court-métrage
    James Stewart, Donna Reed, Beulah Bondi, Carol Coombs, Karolyn Grimes, and Thomas Mitchell in La vie est belle (1946)
    Fêtes de fin d'année

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      At first, the program was only used as a filler on German TV. It was shown four times between 1963 and 1972 before it finally got its now famous regular airing on New Years Eve in 1972. It is so popular in Germany that it is shown multiple times on New Years Eve so that everybody can watch it, when it best fits their schedule. In 2003 it aired a total of 19 times on different stations in Germany.
    • Gaffes
      After James burps, Miss Sophie takes hold of her chair's armrests probably in anticipation of James almost tipping her chair backwards.
    • Citations

      [last lines]

      James: By the way... Same procedure as last year, Miss Sophie?

      Miss Sophie: Same procedure as every year, James.

      James: [hesitates] Well, I'll do my very best!

      [They rush up the stairs to the bedroom]

    • Versions alternatives
      Several versions of this sketch were recorded/broadcast or released on DVD/video:
      • the original B&W version with an audience as produced by Norddeutscher Rundfunk (NDR) in 1963. 18 minutes
      • a changed B&W version where an english spelling error in the intro narration was digitally removed. Shown on German TV since the end of the 90s.
      • a changed B&W version without the audience sound. Shown by Danish TV who also omit the introductory narration, bringing the sketch to a 14 minutes runtime
      • a computer colorized version produced by the NDR in 1999. Due to massive protest from fans this version is almost never shown
      • an alternative B&W version as produced by Swiss TV. This version has no intro narration and misses some gags. This version can be recognized by the much simpler set decoration (no table cloth, smaller/simpler pictures on the walls, much smaller stairs). Released on DVD in Germany. Runtime 11 minutes. Has been shown on Swiss television since 1989 on New Years Eve.
    • Connexions
      Featured in Das Superweib (1996)
    • Bandes originales
      Sugartime
      (uncredited)

      Written by Charlie Phillips and Odis 'Pop' Echols

      Performed by Freddie Frinton

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • mai 1963 (Suisse)
    • Pays d’origine
      • Allemagne de l'Ouest
      • Suisse
    • Langues
      • Anglais
      • Allemand
    • Aussi connu sous le nom de
      • Dinner for One
    • Lieux de tournage
      • NDR Studio B, NDR Studio, Hambourg, Allemagne(Studio)
    • Sociétés de production
      • Norddeutscher Rundfunk (NDR)
      • Schweizer Fernsehen (SF)
      • Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland (ARD)
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 18min
    • Couleur
      • Black and White
    • Mixage
      • Mono
    • Rapport de forme
      • 1.33 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.