Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsHoliday Watch GuideGotham AwardsSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Les cendres d'Angela

Titre original : Angela's Ashes
  • 1999
  • Tous publics
  • 2h 25min
NOTE IMDb
7,3/10
24 k
MA NOTE
Les cendres d'Angela (1999)
Theatrical Trailer from Paramount
Lire trailer2:15
2 Videos
22 photos
Le passage à l'âge adulteBiographieDrame

Ajouter une intrigue dans votre langueAn Irish Catholic family returns to 1930s Limerick after a child's death in America. The unemployed I.R.A. veteran father struggles with poverty, prejudice and alcoholism as the family endur... Tout lireAn Irish Catholic family returns to 1930s Limerick after a child's death in America. The unemployed I.R.A. veteran father struggles with poverty, prejudice and alcoholism as the family endures harsh slum conditions.An Irish Catholic family returns to 1930s Limerick after a child's death in America. The unemployed I.R.A. veteran father struggles with poverty, prejudice and alcoholism as the family endures harsh slum conditions.

  • Réalisation
    • Alan Parker
  • Scénaristes
    • Frank McCourt
    • Laura Jones
    • Alan Parker
  • Stars
    • Emily Watson
    • Robert Carlyle
    • Joe Breen
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,3/10
    24 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Alan Parker
    • Scénaristes
      • Frank McCourt
      • Laura Jones
      • Alan Parker
    • Stars
      • Emily Watson
      • Robert Carlyle
      • Joe Breen
    • 174avis d'utilisateurs
    • 66avis des critiques
    • 54Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Nommé pour 1 Oscar
      • 5 victoires et 12 nominations au total

    Vidéos2

    Angela's Ashes
    Trailer 2:15
    Angela's Ashes
    Kerry Condon Career Retrospective
    Clip 1:00
    Kerry Condon Career Retrospective
    Kerry Condon Career Retrospective
    Clip 1:00
    Kerry Condon Career Retrospective

    Photos22

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 14
    Voir l'affiche

    Casting principal99+

    Modifier
    Emily Watson
    Emily Watson
    • Angela McCourt
    Robert Carlyle
    Robert Carlyle
    • Malachy - Dad
    Joe Breen
    • Young Frank
    Ciaran Owens
    Ciaran Owens
    • Middle Frank
    Michael Legge
    Michael Legge
    • Older Frank
    Ronnie Masterson
    • Grandma Sheehan
    Pauline McLynn
    Pauline McLynn
    • Aunt Aggie
    Liam Carney
    Liam Carney
    • Uncle Pa Keating
    Eanna MacLiam
    Eanna MacLiam
    • Uncle Pat
    Andrew Bennett
    • Narrator
    • (voix)
    Shane Murray-Corcoran
    • Young Malachy
    • (as Shane Murray Corcoran)
    Devon Murray
    Devon Murray
    • Middle Malachy
    Peter Halpin
    • Older Malachy
    Aaron Geraghty
    • Newborn Michael
    Sean Carney Daly
    • Baby Michael
    Oisin Carney Daly
    • Baby Michael
    Shane Smith
    • Middle Michael
    Tim O'Brien
    • Older Michael
    • Réalisation
      • Alan Parker
    • Scénaristes
      • Frank McCourt
      • Laura Jones
      • Alan Parker
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs174

    7,324.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8lib-4

    A miserable Irish childhood is overcome

    Being married to a man from Ireland, I can really relate to this movie. I went to see his family home in 1978 and he grew up in very similar circumstances. The movie portrays the depression and drinking problems the Irish have. Emily Watson is great as his mother- she has to swallow her pride and beg so her kids can have food and clothes. The Vincent De Paul society is a great presence in Ireland. The way the kids are beat in school is right on- my husband tells me horror stories of how the priests and nuns treated him. Like Frankie he was able to get out of the country when he was 19-- This movie captures both the good and the bad of McCourt's book. I showed it to my son so now he understands his father a lot better. As a whole the movie deserves a lot of credit for staying true to McCourt's words. Robert Carlyle is good as Frankie's father. Everyone in the movie-- fits one type of Irish personality. We still keep candles burning in front of the statue of Mary at home. I will watch this move again so I can pick up on some of the other aspects

    of Irish life.
    9FlickJunkie-2

    Affecting look at the human face of poverty

    The trouble with making a movie out of a Pulitzer Prize winning book is that no matter how good and true to the book it is, it will usually be a disappointment. This has a lot to do with the difference between reading a story and seeing one. When one reads a book, it is usually done over time, perhaps a week or two. The words stir the imagination and the scenes described become images, usually more illusory than real. There is plenty of time for this process to work. A film, in contrast, is viewed over a period of about two hours, where the viewer is perceiving rather than imagining. The portrayals are well defined and no matter how creative the director, it is very difficult to create scenes that equal those of readers who have previously conjured fantastic images in their heads.

    I believe this is the reason this film was such a disappointment to so many viewers who had read the book. Thankfully, I saw the film first, so I had no preconceived notions. With that fresh perspective, I must say that it was outstanding.

    It the story is taken from the memoirs of Frank McCourt, who recounted his childhood in Ireland in the 1930's and 1940's. It is a poignant and compelling story of a poor family struggling to survive. The images are powerful depictions of the indignity of indigence in a world where hunger and disease were common and people went almost as frequently to the cemetery as to the market.

    Alan Parker brings us a starkly realistic view of McCourt's Ireland. He scoured Ireland to find a ghetto that brought forth the images described in the book, but after an exhaustive search, he decided to build the lane from scratch using McCourt's photographs. Upon visiting the set, McCourt said it was chillingly accurate and he couldn't believe he wasn't back home. Parker desaturated the color to give the film a very stark look, consistent with the squalor he was trying to portray. Paradoxically, the loss of color intensity intensified the power of the images. Though I'm not a big fan of this technique (I like rich and vibrant color), in this case it was the perfect choice.

    The film suffers a bit from excessive length, undoubtedly because there was so much to cover. However, when Parker bombards the viewer with disturbingly hopeless imagery for well over two hours, it becomes tedious. This is another advantage of reading a book. You can more easily put it down and come back to it. Parker sometimes overdoes certain ideas that he could have condensed. We could have done without half a dozen vomiting scenes and all the chamber pot activity. One or two such scenes would have gotten the message across.

    The cast was consistently excellent. Parker saw over 15,000 child actors before casting the three boys who played Frank at various ages. All three were wonderful, but my favorite was Michael Legge, the oldest Frank. He was the most hopeful person in the film, giving him character and determination, without losing his idealistic innocence.

    Emily Watson is a great dramatic actress and rose to the occasion to endow Angela with superhuman strength, courage and persistence in the face of crushing hardship and sorrow. Robert Carlyle was also terrific as Frank's father. He made the character a lovable man with fatal flaws. Despite his heinously irresponsible behavior squandering money on drink as his family starved, his charming nature and effusive affection for the children evoked as much love from us as disgust.

    This is a brilliant production. Though many who read the book were disappointed, I must point out that Frank McCourt, who wrote the book, was unabashed in praising it for its realism in capturing his impressions and feelings of the times. I rated it a 9/10. Other than a bit of overkill, this is superb filmmaking giving us an affecting look at the human face of poverty.
    8paul2001sw-1

    Watch it for Watson!

    By rights, 'Angela's Ashes', Alan Parker's film of Frank McCourt's account of growing up in astonishingly deprived conditions in the impoverished theocracy of inter-war Ireland, should be unwatchable: just how much misery can a viewer be expected to take? But in fact, Parker tunes the misery level to perfection, and the movie is never as gruelling as its subject matter might lead one to expect. And while it doesn't quite have the emotional impact of the work, say, of Ken Loach, our foremost chronicler of contemporary poverty, there are still fine performances from all of the cast, most especially from the luminous Emily Watson (playing the eponymous Angela, whose ashes, however, appear to have disappeared from the screenplay). There are some nice stylistic touches as well: Limerick may be one of the wettest cities in Europe, but in this film, it lives under a perpetual cloud, though it gets a little brighter when the hapless heroes move into a slightly better class of house. But only a little. This is a movie that leaves you with a sense of sheer amazement and horror at how recently people lived in worse conditions than we would treat animals; and at the scale of the social and economic transformation that Ireland has undergone in McCourt's lifetime. And also at the unrivalled brilliance of Watson's skills as an actress.
    9ccthemovieman-1

    A Rarity: A Film Totally True To The Book

    I doubt if I would rate this film that high if I hadn't read the book. Frank McCourt's best-seller is so good, and this movie is so true to it, that if you liked one, you'll like this because rarely has film been so close to a book. It's amazing, given what normally is the case.

    Even though the film brought no surprises, I still thought it was fascinating because of the fantastic cinematography in here and the great job done by the actors. The muted colors in this film are beautiful and the lighting is superb. Then again, it's hard to go wrong with a nighttime streetlight-lit shot of cobblestone streets. The directing talents of Alan Parker were never more evident than here. He should do more movies.

    The book, "Angela's Ashes," is a biography of McCourt and his extremely poor Irish family. All three boys who play McCourt at various times in his development are excellent here. The whole cast is excellent, for that matter, led by "Angela" (Emily Watson) and husband Malachy (Robert Caryle). Two sadder-looking faces, you never did see, and a more rainy, dreary town (Limerick) you never did see....so if you're looking a happy, uplifting story, pass this one by. However, if you want a film totally true to a great book, wonderfully photographed film and one acted well ....and with some unique humor to it, check this out.

    I don't want to leave out the humor, the key ingredient in McCourt's otherwise- depressing days of growing up. Humor and dire poverty never went together so well as McCourt made it sound through his book and the filmmakers did through this movie.
    7mstomaso

    Good adaptation of a great book

    Alan Parker has made many films which adapt material from other media. I have been less than thrilled with most of these, but I've enjoyed one or two. Angela's Ashes is one of his better works, but it adapts a book which< I would argue, can not be properly adapted.

    This is a very pure, almost sterile, adaptation of the original memoir "Angela's Ashes" by Frank McCourt. It chronicles vignettes in the family history of the McCourt's, a poor Irish Catholic family struggling to survive in early 20th century Ireland. The film, like the book, is stark, painful, hopeful, powerful, and deftly accurate. More than a period piece, this film works as a dramatic rendering of social history.

    Unlike the book, this film depicts Frank's childhood from a disembodied third person perspective, though it is liberally complemented by an effective voice-over narrative drawn almost directly from McCourt's own prose. Frank is the oldest of several siblings (many of whom never reach adulthood), in a family suffering from poverty, alcoholism, and persecution. Although the film has many positive messages, like the lives of the McCourt's, it's not an easy road. Those who wish to be simply entertained should probably not bother.

    The performances are all exquisite. Kudos to the cast and the director for making them all look so great. Visually, the film is stunning for its starkness and powerful use of contrast. The pace is a little breathless at times, but, given the richness of the original work, this is appropriate.

    All considered, this is a very worthy representation of the book. The only quibble I have stems from the very act of translating what was a very intensely personal, first-person memoir into a third-person medium like film, not from anything the production team did, or from the script and cast. It would likely have been impossible in a mainstream film to depict the texture and poetics of McCourt's prose to the extent that viewers would really feel that they had grown up with him and knew him like a member of their own family. This is how the book made me feel, and seeing the movie after the book I was reminded of the feeling, but not quite so powerfully affected. I would agree that reading the book first will help you enjoy this film, however, I also believe that this stands well on its own.

    Vous aimerez aussi

    And God Created Woman
    4,4
    And God Created Woman
    Une suite qui dérange: le temps de l'action
    6,6
    Une suite qui dérange: le temps de l'action
    Midnight Express
    7,5
    Midnight Express
    Birdy
    7,2
    Birdy
    Les Commitments
    7,6
    Les Commitments
    Angela's Ashes
    Angela's Ashes
    Angel Heart : Aux portes de l'enfer
    7,2
    Angel Heart : Aux portes de l'enfer
    Protection rapprochée
    5,2
    Protection rapprochée
    Bienvenue au paradis
    6,7
    Bienvenue au paradis
    La Vie de David Gale
    7,5
    La Vie de David Gale
    20 000 jours sur Terre
    7,4
    20 000 jours sur Terre
    The Magdalene Sisters
    7,7
    The Magdalene Sisters

    Centres d’intérêt connexes

    Elsie Fisher in Dernière Année (2018)
    Le passage à l'âge adulte
    Ben Kingsley, Rohini Hattangadi, and Geraldine James in Gandhi (1982)
    Biographie
    Naomie Harris, Mahershala Ali, Janelle Monáe, André Holland, Herman Caheej McGloun, Edson Jean, Alex R. Hibbert, and Tanisha Cidel in Moonlight (2016)
    Drame

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Interior church scenes were shot in a Dublin studio. Because of its controversial content, the production was denied permission to shoot in any Limerick churches.
    • Gaffes
      The Statue of Liberty has a solid, gold-plated flame, installed in 1984.
    • Citations

      Narrator: [First lines] When I look back on my childhood, I wonder how my brothers and I managed to survive at all. It was, of course, a miserable childhood. The happy childhood is hardly worth telling. Worse than the ordinary miserable childhood is the miserable Irish childhood. And worse still is the miserable Irish Catholic childhood.

    • Connexions
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Play It to the Bone/Girl, Interrupted/Angela's Ashes/Snow Falling on Cedars/The Terrorist (2000)
    • Bandes originales
      The Dipsy Doodle
      Written by Larry Clinton

      Performed by Nat Gonella and His Georgians

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ25

    • How long is Angela's Ashes?Alimenté par Alexa
    • Why was the Irish Free State so desperately poor?
    • Is "Angela's Ashes" based on a book?
    • Who is Angela?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 22 mars 2000 (France)
    • Pays d’origine
      • Irlande
      • Royaume-Uni
      • États-Unis
    • Langues
      • Anglais
      • Latin
    • Aussi connu sous le nom de
      • Angela's Ashes
    • Lieux de tournage
      • Limerick, Irlande
    • Sociétés de production
      • David Brown Productions
      • Dirty Hands Productions
      • Paramount Pictures
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 50 000 000 $US (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 13 042 112 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 54 628 $US
      • 26 déc. 1999
    • Montant brut mondial
      • 13 042 112 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 2h 25min(145 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • DTS
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.