Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

La faille

Titre original : The Quarry
  • 1998
  • Not Rated
  • 1h 52min
NOTE IMDb
6,3/10
201
MA NOTE
La faille (1998)
DrameMystèreThriller

Ajouter une intrigue dans votre langueThis thriller investigates the mysterious assassination of a gay pastor in rural South Africa. Without witnesses or explanations, the crime appears to the police and others as a jigsaw puzzl... Tout lireThis thriller investigates the mysterious assassination of a gay pastor in rural South Africa. Without witnesses or explanations, the crime appears to the police and others as a jigsaw puzzle without enough pieces. The police then suspect and arrest people based on the usual prej... Tout lireThis thriller investigates the mysterious assassination of a gay pastor in rural South Africa. Without witnesses or explanations, the crime appears to the police and others as a jigsaw puzzle without enough pieces. The police then suspect and arrest people based on the usual prejudices, black and coloured people who plant marijuana in this case. Meanwhile, the true as... Tout lire

  • Réalisation
    • Marion Hänsel
  • Scénario
    • Damon Galgut
    • Marion Hänsel
  • Casting principal
    • John Lynch
    • Jonny Phillips
    • Oscar Petersen
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,3/10
    201
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Marion Hänsel
    • Scénario
      • Damon Galgut
      • Marion Hänsel
    • Casting principal
      • John Lynch
      • Jonny Phillips
      • Oscar Petersen
    • 6avis d'utilisateurs
    • 5avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 2 victoires et 1 nomination au total

    Photos6

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche

    Rôles principaux16

    Modifier
    John Lynch
    John Lynch
    • The Man
    Jonny Phillips
    Jonny Phillips
    • Captain Mong
    • (as Jonny Philips)
    Oscar Petersen
    Oscar Petersen
    • Valentine April
    Sylvia Esau
    • The Woman
    Jody Abrahams
    • Small
    Serge-Henri Valcke
    Serge-Henri Valcke
    • Rev. Frans Niemand
    Mrs. Van Wyk
    • Owner of the Restaurant
    Dina Claasen
    • Beauty
    Anton Stoltz
    • Owner of the Coffee Shop
    Denzel Phillips
    • Policeman in the Police Station
    Morné Visser
    Morné Visser
    • Policeman 1
    Sean Arnold
    • Policeman 2
    Dr. Kleingeld
    • Doctor
    Samuel Bois
    • Jonas
    Robert McCarthy
    • The Lawyer
    Hannes Horne
    • The Judge
    • Réalisation
      • Marion Hänsel
    • Scénario
      • Damon Galgut
      • Marion Hänsel
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs6

    6,3201
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    6filmalamosa

    Most unique film noir I have ever watched--PC baggage

    A fugitive is given a ride by a minister on his way to a new church in a remote part of the Northern Cape Province South Africa. The minister comes on to the fugitive who accidentally kills him being frustrated with persistent timid drunken sexual advances. Not knowing what to do he hides the body in a quarry (title) and falls into assuming the minister's identity to hide from the police.

    This movie was made 4 years after white rule ended in South Africa-- during the rainbow honeymoon.

    This has to be one of the most unique movies I have watched in a long time--the director is Belgian and the original movie was surely entirely in Afrikaans?? In the version I watched the main roles The Fugitive---The Minister--The Police Chief etc...appeared to be dubbed into English and a poor job of it at that--most dubbers try to match up sound with lip movement not this one. Either that or the sound track was wildly out of sync?

    It is a film noir with black majority rule sensibilities. The police chief has a black mistress who happens to be in charge of the church house keeping. The blacks are handled in a PC manner. The only one to get the PC shrift is the gay minister although his killer had trouble burying him. This movie could also be interpreted as a liberal attempt to analyze the evils of apartheid. The movie has extremely authentic views of small town rural SA 1998.

    I saw nothing overpoweringly religious in it as other reviewers did perhaps just the opposite--the minister smoked and drank--what kind of baptist was he? The church was burned down by the marijuana smoking thief--biblical? or ironical a sort of satire it could be interpreted either way. Yes there is lots of symbolism....the torn umbrella at the end is a version of the black cloak...it will not protect the thief either. In jail there is a WHY ME? carved into the cell wall....lots of symbolism...am still trying to figure out the blue flower.

    With some tweaking this could have been a really great movie--by toning down or even discarding! the PC baggage---a dream that will never happen.

    The music is great (Takashi Kako)--and won an award.

    RECOMMEND FOR ITS UNIQUENESS AND AUTHENTIC SCENERY
    7karl_consiglio

    Biblical

    I just finished watching this movie this minute and i don't feel satisfied, it did not get together in the end, maybe that is the whole point when one looks at it on a larger scale concerning the human situation keeping at heart and in mind the stirrings of the soul. i mean this film did have its moments and it did keep me interested and maybe I dare to say that it was overall tight to the subject. I knew way in advance that he would give himself up, due to the fact that he was dealing with The book of books here and the fact that the priest he killed did tell ask him to open up "What are you running away from?" The barren desert areas do suggest a biblical story. Finally the fact that the younger brother not without reason nicknamed "Small" is the greatest and the one who is set free. This film echoes the words of The Lord. I got to point out how other characters besides our hero here have secrets and their share of sins, like the rest of us, which they want to conceal, the conscience is making them feel a sense of shame like the love affair between the chief cop and the lady carer. the cop winds up committing the same crime/sin as our "hero". I like the fact that the hero is shot dead on the rail track which makes a lot of sense since he was, or at least we are given the impression that he has been living a trail of the kind of stuff we are allowed to know of him from when the movie begins, he is already running away.
    7Balthazar

    Simple lives are complicated by murder in this quiet yet emotional film

    In life every choice you make has some consequences , and you have to accept them after you have made your choice.But your choice doesn't always condemn you and can still lead to salvation .. or not. In this quiet sometime sombre movie by Marion Hansel , a mystery man arrives out of nowhere and commits a crime and assumes the identity of his victim to save himself. The only problem is that his crime was not perfect and his victim was a baptist reverend. He amazes the people (and himself) with his sermons and the conflict in him starts to rise. The conflict between himself and God , but also between himself and the others who have been falsely accused of his crime. Reveal himself and lose all he has built upon or stay hidden and see innocent people judged for his own crimes . ]

    The slowmoving nature of this film just highlights the lives of all the characters in the movie. Valentine and Small, the villains in the movie are not what they seem. Brothers and friends to the end and living their own quiet life, now suddenly interrupted by these events. Inspector Moll, biased against race but a secret or two in his own life, and finally the mystery man, where did he come from , who/what was he running away from ?

    Some answers stay unknown but some others are answered in this movie which shows that despite the past, salvation lays ahead for all those who will accept it ... and accept the concequences .
    7DJ_Nar

    Every choice has consequences

    The Quarry is a quiet, emotional - but also underrated film

    In life every choice you make has consequences. And you have to accept them after you have made this choice.

    The Quarry a poetic study of human flaws, in which good and evil are two sides but not opposites. Just as guilt and innocence are concepts that are not obvious contrasts.

    The subtly laid down way director Marion Hänsel lays out this theme makes The Quarry a small, finely crafted film novella in a free space with outstanding roles.

    This thriller investigates the mysterious assassination of a gay pastor in rural South Africa. Without witnesses or explanations, the crime appears to the police and others as a jigsaw puzzle without enough pieces. The police then suspect and arrest people based on the usual prejudices, black and coloured people who plant marijuana in this case. Meanwhile, the true assassin not only goes his way unpunished from the very beginning, but becomes one of the rural town's most respected citizens. The sheriff at one point does begin having certain suspicions, and from there on the bulk of the plot is played out. The location is a very arid part of South Africa, so with so much desert rock, there are bound to be quarries. Some may reveal important secrets.
    Lechuguilla

    Quiet And Enigmatic

    In this very low-key film set in the rugged back country of South Africa, a desperate and reticent fugitive takes on a false identity to escape his past. The plot is slow and methodical. Dialogue is minimal. The eerie musical score is used sparingly. Sporadic conversations and the sounds of nature heighten the realism, and allow the viewer to participate in each moment of the film, as it is occurring, without thought of what may happen next.

    "The Quarry" is a strange and enigmatic film. There's a curious lack of exposition, or background information. So much of the story is left out. But that intensifies the mystery. Things just happen. We're left to wonder what brought all of this on. And the film's final scene is so unfathomable as to imply a deeply embedded subtext.

    I am inclined toward a metaphysical interpretation. No matter how hard we may try to hide from our past transgressions, our own karma will exact, in one way or another, a penalty in proportion to those transgressions.

    This film will appeal to viewers who like plots, especially character studies, expressed in a manner that is simple and technically well done, but without the overlay of distracting cinematic gimmicks. It will also appeal to viewers who value film as philosophic or artistic expression.

    Vous aimerez aussi

    The Quarry
    5,5
    The Quarry
    En el pozo
    5,2
    En el pozo
    Ha-Mahtzeva
    7,9
    Ha-Mahtzeva
    Quarry
    8,0
    Quarry
    The Black Quarry
    9,0
    The Black Quarry
    La Virgen de la Tosquera
    7,1
    La Virgen de la Tosquera

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The main lead character has no name.
    • Connexions
      Version of The Quarry (2020)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 9 septembre 1998 (Belgique)
    • Pays d’origine
      • Belgique
      • France
      • Pays-Bas
      • Espagne
    • Langues
      • Anglais
      • Afrikaans
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Quarry
    • Lieux de tournage
      • Afrique du Sud
    • Sociétés de production
      • Man's Films
      • SNG Film / Studio Nieuwe Gronden
      • Tchin Tchin Productions
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 3 350 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 1 920 $US
      • 23 janv. 2000
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 52 minutes
    • Mixage
      • Dolby
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.