Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
IMDbPro

U Pana Boga za piecem

  • 1998
  • 1h 40min
NOTE IMDb
6,8/10
1,2 k
MA NOTE
U Pana Boga za piecem (1998)
Comédie

Ajouter une intrigue dans votre langueRussian woman is robbed after crossing Polish border and has to wait until the local policemen catch the thieves. The priest, who is the main authority in the town, orders that she stays at ... Tout lireRussian woman is robbed after crossing Polish border and has to wait until the local policemen catch the thieves. The priest, who is the main authority in the town, orders that she stays at organist's house.Russian woman is robbed after crossing Polish border and has to wait until the local policemen catch the thieves. The priest, who is the main authority in the town, orders that she stays at organist's house.

  • Réalisation
    • Jacek Bromski
  • Scénario
    • Tadeusz Chmielewski
  • Casting principal
    • Jan Wieczorkowski
    • Krzysztof Dzierma
    • Andrzej Beja-Zaborski
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,8/10
    1,2 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Jacek Bromski
    • Scénario
      • Tadeusz Chmielewski
    • Casting principal
      • Jan Wieczorkowski
      • Krzysztof Dzierma
      • Andrzej Beja-Zaborski
    • 4avis d'utilisateurs
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 6 victoires et 4 nominations au total

    Photos

    Rôles principaux36

    Modifier
    Jan Wieczorkowski
    Jan Wieczorkowski
    • Witek
    Krzysztof Dzierma
    Krzysztof Dzierma
    • Parish Priest
    Andrzej Beja-Zaborski
    Andrzej Beja-Zaborski
    • Police Commissioner Henryk
    • (as Andrzej Zaborski)
    Anna Yanovskaya
    Anna Yanovskaya
    • Tania
    • (as Anna Janowska)
    Artur Krajewski
    • Slawek 'Rudy'
    Alicja Bach
    • Parish Priest's Housewife
    Iwona Szczesna
    • Mayor's Daughter Jola
    Eliza Krasicka
    • Henryk's Wife Jadzia
    Malgorzata Plonska
    • Mayor's Wife
    Mieczyslaw Fiodorow
    • Mayor
    Sylwia Janowicz-Dobrowolska
    • Mayor's Daughter
    Ewa Sierzputowska
    • Mayor's Daughter
    Ryszard Dolinski
    • Disco Owner Sliwiak
    Babiker K. Artoli
    • Foreigner
    • (as Babiker Artoli)
    Vladimir Abramushkin
    • Georgian
    Alicja Butkiewicz
    • Red Woman
    Adam Zieleniecki
    • Policeman
    Miroslaw Wienski
    • Policeman
    • Réalisation
      • Jacek Bromski
    • Scénario
      • Tadeusz Chmielewski
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs4

    6,81.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8Sylviastel

    In Heaven As It Is on Earth!

    A delightful Polish comedy in post communism rural Poland. When a Russian woman crosses the border into Poland. A priest who is like the town's leader decides that she must stay. The film is a comedy filmed on location in Bialystok, Poland. I found it's amusing at times about life in post communism Poland. If you enjoy Polish comedies and films, you will enjoy this one even if you don't know the language.
    9Witold

    an unusual and quite original comedy

    The action takes place in a little town in Poland close to the border with Belarus. The Soviets tried for a long time to persuade their citizens and others that Soviet = Russian. This has been believed to some extent in the neighboring countries - what makes the life of the main heroine Marusia more difficult; some people in Poland call her "Russian". Highway bandits have robbed her money, but Marusia gets help from an unexpected ad hoc conglomerate: a local Catholic priest (admirable monologues which are actually prayers to St. Mary asking for guidance), a local police chief (subject to human weaknesses but brave when it really counts) and a young organist. The priest has an agenda of his own but he does not announce it aloud, not even in his prayers to St. Mary.

    Ira Laczina received a prize for her role as Marusia at the Gdynia Film Festival.
    ATysianc

    Delightful, simple, worth it.

    The movie has a combination of elements: lots of humor, a little suspense, and a little action. This is about life in a rural Polish town and how it is run… not by the mayor, or the police chief, but the priest. There is a heart-warming "boy meets girl" element. The title, an old idiom which translates to "safe and comfortable" really says it all, but the funny and harried action in the film certainly is not as peaceful as the title might imply. What is really amazing is that most of the cast is from the Bialystok Puppet Theater, and for most of the actors, this is their one an only movie.

    My thumb is up! Enjoy!
    9andrew-133

    A mix of romance, comedy and real life in a small town at a Polish/Russian border in 1990s

    An excellent picture of daily life in a small Polish town near the Russian border in 1990s. A mixture of romance, comedy and real life makes it a unique film. The dialogues depends heavily on in-depth understanding of Polish culture and Polish way of life - this makes the movie great, but unfortunately it also makes it of little value for foreign viewers - even if a subtitled version is ever released.

    Vous aimerez aussi

    U Pana Boga w ogródku
    6,3
    U Pana Boga w ogródku
    U Pana Boga za miedza
    6,0
    U Pana Boga za miedza
    Dzien swira
    8,1
    Dzien swira
    U Pana Boga w Królowym Moscie
    4,1
    U Pana Boga w Królowym Moscie
    Kiler-ów 2-óch
    6,7
    Kiler-ów 2-óch
    Jak rozpetalem druga wojne swiatowa
    8,0
    Jak rozpetalem druga wojne swiatowa
    Mis
    8,2
    Mis
    Par le fer et par le feu
    7,0
    Par le fer et par le feu
    Recherché, recherchée
    7,5
    Recherché, recherchée
    Chlopaki nie placza
    7,6
    Chlopaki nie placza
    Nie ma mocnych
    7,5
    Nie ma mocnych
    Psy
    7,6
    Psy

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Connexions
      Followed by U Pana Boga w ogródku (2007)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 13 novembre 1998 (Pologne)
    • Pays d’origine
      • Pologne
    • Langue
      • Polonais
    • Aussi connu sous le nom de
      • In Heaven as It Is on Earth
    • Lieux de tournage
      • Bialystok, Podlachie, Pologne
    • Sociétés de production
      • Komitet Kinematografii
      • Studio Filmowe Oko
      • Telewizja Polska (TVP)
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 40 minutes
    • Couleur
      • Color

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.