Traffic
Un juge conservateur est nommé par le président des États-Unis pour mener une guerre acharnée contre la drogue. Il découvre ensuite que sa fille adolescente est toxicomane.Un juge conservateur est nommé par le président des États-Unis pour mener une guerre acharnée contre la drogue. Il découvre ensuite que sa fille adolescente est toxicomane.Un juge conservateur est nommé par le président des États-Unis pour mener une guerre acharnée contre la drogue. Il découvre ensuite que sa fille adolescente est toxicomane.
- Récompensé par 4 Oscars
- 73 victoires et 86 nominations au total
- Salazar Soldier
- (as Jose Yenque)
- …
Histoire
Le saviez-vous
- AnecdotesThe scene in which Michael Douglas takes his trip to the California border crossing to discuss drug interdiction was actually shot at the Tijuana crossing. The video and sound quality are so low in part because it wasn't intended to be part of the movie. Douglas, out of character, started asking Rudy M. Camacho about drug trafficking on the border. At the time, Camacho was the real-life Customs chief in charge of the California border crossings. Steven Soderbergh began filming it with a hand-held camera, praying that Camacho wouldn't address the actor as "Mr. Douglas".
- GaffesAt the beginning, when they discover the drug on the truck, the guy wearing a hat is handcuffed, but when they're stopped by General Salazar, his handcuffs are gone.
- Citations
General Ralph Landry: You know, when Khruschev was forced out, he sat down and wrote two letters and gave them to his successor. He said - "When you get yourself into a situation you can't get out of, open the first letter, and you'll be safe. When you get yourself into another situation you can't get out of, open the second letter". Well, soon enough, this guy found himself into a tight place, so he opened the first letter. Which said - "Blame everything on me". So he blames the old man, it worked like a charm. He got himself into a second situation he couldn't get out of, he opened the second letter. It said - "Sit down, and write two letters".
Robert Wakefield: [laughs] Yep.
- Crédits fousThere are no opening credits except for the film's title in the lower left corner.
- Versions alternativesThe Criterion Collection DVD is presented in 1.85:1, whilst the Criterion Blu-ray is presented in 1.78:1. According to the Blu-ray insert, the latter is the director's preferred ratio.
- Bandes originalesGive The Po' Man A Break
Written by Fatboy Slim (as Norman Cook)
Performed by Fatboy Slim
Courtesy of Astralwerks Records
Michael Douglas is also terrific, adding another strong performance to his gallery of flawed men in power. He shows genuine fear and vulnerability in a harrowing scene in which he searches for his daughter in a drug dealer's den. I've never seen Erika Christensen before, but she makes an impressive debut. Don Cheadle and Luis Guzman (they should star as a team in every movie!) are as loose, limber and spontaneous as ever, providing plenty of comic relief as well as keeping it real. Catherine Zeta-Jones takes a complete 180 from her past roles and admirably plays against her looks, appearing very pregnant while thrown into gritty surroundings. Dennis Quaid is appropriately slimy as a corrupt lawyer.
Anyway, film geeks and anybody else starved for a genuine piece of filmmaking should breathe a sigh of relief and give thanks that Soderbergh has come to save the day.
- Torontoman224
- 17 févr. 2012
- Permalien
Meilleurs choix
Détails
Box-office
- Budget
- 48 000 000 $US (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 124 115 725 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 184 725 $US
- 31 déc. 2000
- Montant brut mondial
- 207 515 725 $US
- Durée2 heures 27 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1