Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Dommage collatéral

Titre original : Collateral Damage
  • 2002
  • 12
  • 1h 48min
NOTE IMDb
5,5/10
80 k
MA NOTE
Arnold Schwarzenegger in Dommage collatéral (2002)
Trailer
Lire trailer1:17
11 Videos
99+ photos
ActionDrameThriller

Après la mort de sa famille lors d'un acte terroriste, un pompier part à la recherche du responsable.Après la mort de sa famille lors d'un acte terroriste, un pompier part à la recherche du responsable.Après la mort de sa famille lors d'un acte terroriste, un pompier part à la recherche du responsable.

  • Réalisation
    • Andrew Davis
  • Scénario
    • Ronald Roose
    • David Griffiths
    • Peter Griffiths
  • Casting principal
    • Arnold Schwarzenegger
    • John Leguizamo
    • Francesca Neri
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    5,5/10
    80 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Andrew Davis
    • Scénario
      • Ronald Roose
      • David Griffiths
      • Peter Griffiths
    • Casting principal
      • Arnold Schwarzenegger
      • John Leguizamo
      • Francesca Neri
    • 352avis d'utilisateurs
    • 112avis des critiques
    • 33Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Vidéos11

    Collateral Damage
    Trailer 1:17
    Collateral Damage
    Collateral Damage
    Trailer 1:17
    Collateral Damage
    Collateral Damage
    Trailer 1:17
    Collateral Damage
    Collateral Damage: Armstrong's Replacement
    Clip 1:01
    Collateral Damage: Armstrong's Replacement
    Collateral Damage: What's The Difference Between You And I
    Clip 1:31
    Collateral Damage: What's The Difference Between You And I
    Collateral Damage: You're Not Going After Him
    Clip 0:48
    Collateral Damage: You're Not Going After Him
    Collateral Damage: Helicopter Attack
    Clip 0:49
    Collateral Damage: Helicopter Attack

    Photos153

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 147
    Voir l'affiche

    Rôles principaux86

    Modifier
    Arnold Schwarzenegger
    Arnold Schwarzenegger
    • Gordy Brewer
    John Leguizamo
    John Leguizamo
    • Felix Ramirez
    Francesca Neri
    Francesca Neri
    • Selena Perrini
    Elias Koteas
    Elias Koteas
    • Peter Brandt
    Cliff Curtis
    Cliff Curtis
    • Claudio 'El Lobo' Perrini
    John Turturro
    John Turturro
    • Sean Armstrong
    Jsu Garcia
    Jsu Garcia
    • Roman
    Tyler Posey
    Tyler Posey
    • Mauro
    • (as Tyler Garcia Posey)
    Michael Milhoan
    Michael Milhoan
    • Jack
    Rick Worthy
    Rick Worthy
    • Ronnie
    Raymond Cruz
    Raymond Cruz
    • Junior
    Lindsay Frost
    Lindsay Frost
    • Anne Brewer
    Ethan Dampf
    Ethan Dampf
    • Matt Brewer
    Jorge Zepeda
    • Rocha
    Miguel Sandoval
    Miguel Sandoval
    • Special Agent Joe Phipps
    Harry Lennix
    Harry Lennix
    • FBI Agent Dray
    Madison Mason
    Madison Mason
    • Undersecretary Shrub
    Don Fischer
    Don Fischer
    • Paramedic
    • Réalisation
      • Andrew Davis
    • Scénario
      • Ronald Roose
      • David Griffiths
      • Peter Griffiths
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs352

    5,579.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    5Thanos_Alfie

    Typical but good...

    "Collateral Damage" is an Action - Thriller movie in which we watch a man trying to find the terrorists who are responsible for the death of his family after the occurrence of a terrorist attack. He has to search and try very hard in order to succeed on his goal.

    Although it's a typical action movie with Arnold Schwarzenegger I have to admit that I liked it. It has a simple but interesting plot with some plot twists that made it even better. It does not have something new to add but it's a nice action movie overall. The interpretations of both Arnold Schwarzenegger who played as Gordy Brewer and Francesca Neri who played as Selena Perrini were very good. The direction which was made by Andrew Davis consisted of much action and plenty of suspense so, the goal of the movie was achieved. To sum up, I have to say that "Collateral Damage" is an interesting action movie and I recommend it only to action movie fans.
    PlanecrazyIkarus

    Surprising, in more ways than one

    I chose to rent this movie for a simple reason: I was in the mood for something nice and stupid - a no-brainer action flick starring Arnie would perfectly fit that mood. What I got was something else.

    The story: Firefighter loses family in terrorist attack, goes on revenge mission to Columbia to find and kill terrorist. Sounds pretty dumb to me - and, let's face it, a lot of aspects of the movie are incredibly dumb. (Mostly those parts of the movie concerned with Arnie getting to Columbia, travelling through Columbia and getting into the rebel camp)

    But, and here's the catch, some are not. What starts out a simple movie with linear plot evolves slowly. After the rage comes a period of reflection. There are twists and turns in the plot, and the first half is full of time-filling minutes spent getting to know yet-another-comedic sidekick, who will disappear entirely from the movie within minutes (couldn't they have stuck with one sidekick? Or not bothered at all?), but then, as the plot turns around, the audience is suddenly faced with an interesting moment (which is later ruined by cheesy dialogue). Well, this being an action movie, the smart bits can last only so long, and then it all goes to pieces in a desperate attempt to have a traditional climactic good vs bad battle. So the end is a big let-down.

    Still, the movie IS entertaining (apart from a few minutes of boredom and confusion in the Columbia part) and, surprisingly, well-acted. Arnie is no character actor, and the mess he made of End of Days was embarrassing. Sixth Day brought some more flexing of acting muscles, and I actually liked his performance in that movie. Collateral Damage takes all he learnt and puts it to the test. He will never manage a Bruce-Willis alike 6th Sense / Unbreakable career turnaround, but he acted his role well, and was convincing. Mostly, at least. The support cast, filled with aforementioned comedic sidekicks, a CIA agent, a FBI agent and the terrorist and a Columbian woman - all do their jobs well. I kept wondering where I'd seen Cliff Curtis before, until I looked it up on IMDB - he was the charismatic leader of the Iraqi resistance in Three Kings. Here, he manages to dominate the screen just as well and once again is a show-stealer. Definitely the most memorable character of the movie.

    So, we have good acting, good entertainment, stupid action, a stupid end and some reasonably intelligent bit somewhere along the way. The body count is high, but surprisingly, Arnold does not actually kill many people (you can count his victims on the fingers of one hand). There is a gruesome scene involving a snake, which is basically pointless, but that did not reduce my enjoyment of the movie. All in all, a good movie to watch. Not brilliant, but not as bad as some people may think either.
    7lastliberal

    I'll show you collateral damage!

    OK, here is the premise. A fireman's (Arnold Schwarzenegger) wife and son get blown up when a terrorist (Cliff Curtis) is trying to destroy some target. He googles "terrorist" on his home computer, finds out who is responsible, and goes off into the jungle to capture him. He escapes. In the meantime, he hooks up with the terrorist's wife (Francesca Neri), wins her to his side, and they go off back to the States to catch him. If that is not the most unbelievable plot you can imagine, then there are some twists and turns that are even more incredible.

    But, who cares? This is the Governator kicking some major butt like he did in True Lies, Commando, and many other movies that you and I watch over and over.

    Italian actress Neri (Live Flesh) is hot, Curtis (Whale Rider) makes a perfect terrorist, and one of my favorites, John Leguizamo (Land of the Dead), plays a great part. Even Monk's agoraphobic brother, John Turturro, is here. Wow! But, it's all about the damage, collateral and otherwise, that draws you to the movie. The fireman turned terminator turns up the heat (red, of course) and proceeds to erase the terrorist.
    6tord-1

    Not a dull moment!

    This action, is about a fireman (Schwartzenegger) who loses his family to a terrorist's bomb in LA, and then goes after the terrorist when the authorities do nothing, is OK! The pace is fast and the effects plentiful!

    There are a few logical problems, like why is it the fireman, among thousands of security personnel in DC, that is the only one going after the killer, when the latter is trying to turn DC into an inferno?!

    Lots of good actors, nice cinematography and special effects, in short better than average, but the misses are sometimes bad, like not getting Colombia's map correct! That he can travel on someone else's pass is also amazing.

    But it is fairly logical, in its own context, so you don't mind the misses the first time you see it!

    Not too bad for a hero, over 50 :-)!
    Dignan_Tenenbaum

    Not nearly as bad as the previews lead you to believe

    "You can't take the law into your own hands!"

    So says some guy from some government agency to Arnold. In the preview, this seems like typically horrible dialog for an action movie. However, I was surprised that, in the context that it was used, it wasn't too cheesy.

    I saw a 'behind the scenes' thing on HBO and everyone involved was saying that this was something really different for Arnie. Why is it that people say that about every movie he's in? They're all the same! But that's okay. We're used to it. In 'End of Days' he played an alcoholic. We knew this, not because we ever saw him drunk, but because some one brought it up every ten minutes. These are things that we've come to accept about Arnold's movies. So stop telling us that this is something new.

    At least, that's what I've felt for a while now. This movie is a little different. It's not a stretch, or anything radically different. But it isn't the exact same thing that Arnold's done before. It is, however, the same thing we've seen from other people before. It seems that he looks at what is popular, and he does his version of that. People like government agents, I'll do 'Eraser.' People like supernatural stuff, I'll do 'End of Days.' What's all this I hear about a movie with a twist at the end being brilliant? I suppose I'll do 'Collateral Damage.'

    So is it good? Is it bad? It just is. One thing I am glad about is that is was rated R. I am sick of movies being cut down to PG-13 simply because some people feel that things should be accessible to the "family." Cutting stuff to do that ALWAYS detracts from the quality of a movie. I've actually heard directors say that they needed to take the energy level down on a scene in order to qualify. Why would you want to do that?

    Yes, this movie's release was postponed. We all have our own opinions on that and nothing, not even seeing the movie, is going to change our minds.

    One final note: Am I the only one who, when watching Cliff Curtis, can only think, "You know what I think? I think you're stealing gold." ?

    Vous aimerez aussi

    L'Effaceur
    6,2
    L'Effaceur
    À l'aube du 6ème jour
    5,9
    À l'aube du 6ème jour
    La Fin des temps
    5,8
    La Fin des temps
    Le Contrat
    5,6
    Le Contrat
    Double détente
    6,1
    Double détente
    Le dernier rempart
    6,3
    Le dernier rempart
    Last Action Hero
    6,5
    Last Action Hero
    Conan le Destructeur
    5,9
    Conan le Destructeur
    Commando
    6,7
    Commando
    Jumeaux
    6,2
    Jumeaux
    Sabotage
    5,7
    Sabotage
    Un flic à la maternelle
    6,3
    Un flic à la maternelle

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The movie was supposed to include the famous Colombian actress Sofía Vergara, who played an airplane hijacker. But after the September 11, 2001 terrorist attack, the scene where Vergara would hijack a plane was scratched from the movie. Moreover, scenes which might be considered unpatriotic have been excluded.
    • Gaffes
      The Colombian soccer match is between America and Chivas, two popular Mexican teams.
    • Citations

      Claudio "The Wolf" Perrini: When are you going to kill me?

      Gordon Brewer: NOW!

    • Connexions
      Featured in HBO First Look: The Making of 'Collateral Damage' (2002)
    • Bandes originales
      Sindrome de caim (Bang Bang-Long)
      Written and Performed by DJ Jamaika

      Courtesy of Warner Music Brazil Ltd

      By Arrangement with Warner Special Products

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    The Amazing Arnold

    The Amazing Arnold

    Whether he's bodybuilding in the gym or obliterating baddies on screen, Arnold Schwarzenegger has been delighting audiences for decades. Take a look at some of the amazing moments in his career so far.
    See the gallery
    Editorial Image
    Photos

    FAQ19

    • How long is Collateral Damage?Alimenté par Alexa
    • Who is the young boy in the film associated with thew terroists? He doesn't have any lines, never speaks. I can't find him in the credits.

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 3 juillet 2002 (France)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
      • Mexique
    • Site officiel
      • Warner Bros. (United States)
    • Langues
      • Anglais
      • Espagnol
    • Aussi connu sous le nom de
      • Daño Colateral
    • Lieux de tournage
      • La Antigua, Veracruz, Mexique(As Cloumbia)
    • Sociétés de production
      • Warner Bros.
      • Bel Air Entertainment
      • David Foster Productions
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 85 000 000 $US (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 40 077 257 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 15 058 432 $US
      • 10 févr. 2002
    • Montant brut mondial
      • 78 382 433 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 48min(108 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • DTS
      • Dolby Digital
      • SDDS
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.