Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

Le battement d'ailes du papillon

  • 2000
  • Tous publics
  • 1h 30min
NOTE IMDb
6,7/10
4 k
MA NOTE
Le battement d'ailes du papillon (2000)
Happenstance Scene: A Good Samaritan
Lire clip1:40
Regarder Happenstance Scene: A Good Samaritan
4 Videos
13 photos
ComédieDrameRomance

Le hasard farceur fait se croiser des âmes soeurs dans un métro sans qu'elles se reconnaissent, joue des destins sur de petits riens ou des coïncidences improbables ; ablation, scions du boi... Tout lireLe hasard farceur fait se croiser des âmes soeurs dans un métro sans qu'elles se reconnaissent, joue des destins sur de petits riens ou des coïncidences improbables ; ablation, scions du bois, boit-sans-soif. Fatalitas ! Mais parions ici sur un happy end. [255]Le hasard farceur fait se croiser des âmes soeurs dans un métro sans qu'elles se reconnaissent, joue des destins sur de petits riens ou des coïncidences improbables ; ablation, scions du bois, boit-sans-soif. Fatalitas ! Mais parions ici sur un happy end. [255]

  • Réalisation
    • Laurent Firode
  • Scénario
    • Laurent Firode
  • Casting principal
    • Audrey Tautou
    • Faudel
    • Eric Savin
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,7/10
    4 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Laurent Firode
    • Scénario
      • Laurent Firode
    • Casting principal
      • Audrey Tautou
      • Faudel
      • Eric Savin
    • 38avis d'utilisateurs
    • 23avis des critiques
    • 59Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 3 victoires au total

    Vidéos4

    Happenstance Scene: A Good Samaritan
    Clip 1:40
    Happenstance Scene: A Good Samaritan
    Happenstance Scene: Eccentric Grandmother
    Clip 1:08
    Happenstance Scene: Eccentric Grandmother
    Happenstance Scene: Eccentric Grandmother
    Clip 1:08
    Happenstance Scene: Eccentric Grandmother
    Happenstance Scene: Chance Encounter With Metro
    Clip 1:56
    Happenstance Scene: Chance Encounter With Metro
    Happenstance Scene: Pathological Liar
    Clip 2:29
    Happenstance Scene: Pathological Liar

    Photos13

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 6
    Voir l'affiche

    Rôles principaux99+

    Modifier
    Audrey Tautou
    Audrey Tautou
    • Irène
    Faudel
    • Younès
    Eric Savin
    Eric Savin
    • Richard
    Nathalie Besançon
    Nathalie Besançon
    • Marie
    Lysiane Meis
    • Elsa
    Irène Ismaïloff
    • Stéphanie
    Eric Feldman
    • Luc
    Frédéric Bouraly
    • Bobby
    Franck Bussi
    • The Waiter from the Philosophic Cafe
    Marina Tomé
    • Julie
    Félicité Wouassi
    Félicité Wouassi
    • The Vigilant
    Antoine Coesens
    Antoine Coesens
    • The Clochard
    Saïd Serrari
    • The Pickpocket
    Lily Boulogne
    • Luc's Mother
    • (as Lili Boulogne)
    Gilbert Robin
    • The Destiny Man
    Manu Layotte
    • Cailloux's Lanceurs
    Husky Kihal
    • The Magazin Owner
    Deen Abboud
    • The S.A.V. Salesman
    • (as Nor-eddin Abboud)
    • Réalisation
      • Laurent Firode
    • Scénario
      • Laurent Firode
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs38

    6,73.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    9deming

    This jewel of a film really shines

    The fluttering of butterfly wings in the Atlantic can unleash a hurricane in the Pacific. According to this theory (somehow related to the Chaos Theory, I'm not sure exactly how), every action, no matter how small or insignificant, will start a chain reaction that can lead to big events. This small jewel of a film shows us a series of seemingly-unrelated characters, most of them in Paris, whose actions will affect each others' lives. (The six-degrees-of-separation theory can be applied as well.) Each story is a facet of the jewel that is this film. The acting is finely-tuned and nuanced (Audrey Tautou is luminous), the stories mesh plausibly, the humor is just right, and the viewer leaves the theatre nodding in agreement.
    eric.rambeau

    a clever scenario is not just a clever scenario

    Films that crisscross different stories are no novelty (Short Cuts, Magnolia, Iossellani's "Favoris de la lune"...) but few of them have dared go as far as "Le battement d'ailes...". It would take a good deal of thinking and remembering to tell just HOW MANY stories are embedded in this wonder. And it would be pointless because, precisely, the object of the film is to show that it is not possible to separate one individual story from another.

    One day in the life of so many people, characters that can be in turn charming, infuriating, lovable... And, on top of that, you get the feeling the director really loves them all (or, at any rate, most of them because some are frankly off-putting. That's life, here, just for you, on the screen.
    8PolitiCom

    Un Petit Bijou et un Grand Mystery

    The mystery here is why this delightful, small comedy has been ignored by most critics and has failed to find the audience it deserves. Simply showcasing the budding talent of Audrey Tautou should be enough to generate greater recognition from the cognoscenti.

    Lacking in pretension and relying on quirky characterizations, itÕs rumination on the interconnection of human behavior manages to be both amusing and life affirming and, unlike some of itsÕ more critically acclaimed competition in the genre, such as The Taste of Others, it actually entertains.
    5ThurstonHunger

    hapless stances of the crassed criss-crossing

    An admirable attempt that winds up about as charming and magical as calculating a checksum. Still to create a "love story" wherein the main characters never speak to each other was an interesting feat. Ultimately I got the sense that the director didn't want us to attach to any one character too much for fear that we would lose track of the plight and the path of the cosmic pinball connecting them all.

    Other films have traced the vagaries of existence, I'll never forget "Slacker" and its camera-as-transmittable-disease approach. That film, and others had characters that drew you in with more than a powerful pout and a pop star. Also the idiots in that film were more reckless than wretched. Here we have some despicable folks...

    One of them is, pardon my (lack of) french, a dick. Indeed that is how he is introduced to us, full frontal and head on. We've also got a heartless mother, a selfish roommate, a compassionless store clerk, a petty thief and a liar. Well at least the liar does have a bit of reckoning, and provides some humor along the way.

    At various points in the film, popular methods of charting the fates are engaged. A horoscope, tarot cards, a palm reading, a strange scrambling of the letters of a name, I don't think there were any tea leaves to be read. These methods are generally dismissed, but the intricate criss-crossing of the crasser crowd does help to guide our stars towards a more star-crossed pairing.

    Will they meet or miss by the width of a butterfly's wing??

    More importantly, will the audience care? At the end of the film, I found myself more intrigued by a bald character who we meet during another game of chance in a park (when "le penis" stakes his actions to the toss of a pebble). His bald comments and clear voicing of intention make him stand out like a lucid dream.

    What the hell is he doing? Is his act of volition meant to taunt us, the invisible voyeurs in every scene? Or is he god...not playing dice with the universe, but loading the pebble? I'm afraid I'm making this film seem more interesting than it was...the battle of will versus fate versus karma versus various crystal balls, like the depth of the characters never quite gets to the foreground.

    But perhaps by my not enjoying this film so much, I will not tip as much the next time I go out to eat, so your roommate will come home in a crabby mood, so you'll not go out to the Bottom of the Hill together, instead you'll rent a movie from the bald incarnation of Zeus at your local video store who *intentionally* will slip this DVD into the "Slacker" box you thought you were going to rent.

    And you'll love it...

    But in case that doesn't happen...

    5/10
    manxman-1

    Another charmer from the French.

    Charming little movie about a girl on her way to work on the Metro who has her horoscope told and is informed that today she will meet the man she will fall in love with. The story then divides into a bunch of individual tales about the people on the Metro platform, with each tale in one small way moving the girl closer to meeting her intended. A lot of hilarious and unexpected belly-laughs. A movie one has to trust in as the payoff is uproariously funny. Along the way one wonders how some of the stories will affect the outcome but inevitably they do. The meaning of the title in French - "The beat of a butterfly's wings?" When a butterfly beats its' wings on one side of the Pacific it creates a tidal wave on the other side. A very funny charmer with the gorgeous Audrey Tautou who has all of the delightful screen persona of that other unforgettable Audrey.

    Vous aimerez aussi

    Les lois de l'attraction
    6,6
    Les lois de l'attraction
    Le libertin
    6,2
    Le libertin
    À la folie... pas du tout
    7,1
    À la folie... pas du tout
    Dieu est grand, je suis toute petite
    5,2
    Dieu est grand, je suis toute petite
    Épouse-moi
    5,4
    Épouse-moi
    Une baraque à tout casser
    6,4
    Une baraque à tout casser
    La délicatesse
    6,6
    La délicatesse
    Happy End
    5,3
    Happy End
    De vrais mensonges
    6,4
    De vrais mensonges
    Pas sur la bouche
    6,4
    Pas sur la bouche
    Ensemble, c'est tout
    6,7
    Ensemble, c'est tout
    Vénus beauté (institut)
    6,3
    Vénus beauté (institut)

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The original French title translates as "the flapping of a butterfly's wings". In Hong Kong it was titled Amelie 2, to capitalise on the success of Audrey Tautou's breakout movie Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001). Although Le battement d'ailes du papillon (2000) predates Amelie by a year, the two were released in reverse order in most non-French markets.
    • Gaffes
      When the old lady takes the faulty coffee machine back to the store it is seen in a Phillips box, when she arrives back home with the same faulty machine it is in a Moulinex box.
    • Citations

      Irène: Excuse me...

      Waiter: Sorry, I didn't see you.

      Irène: I'm the one who's sorry. I'm transparent.

      Waiter: What'll it be?

      Irène: Coffee.

    • Connexions
      References Austin Powers : L'Espion qui m'a tirée (1999)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 21 juin 2000 (France)
    • Pays d’origine
      • France
    • Site officiel
      • Lot 47 Films (United States)
    • Langues
      • Français
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Happenstance
    • Lieux de tournage
      • Paris, France
    • Sociétés de production
      • Les Films des Tournelles
      • Les Films en Hiver
      • Centre national du cinéma et de l'image animée (CNC)
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 251 444 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 8 777 $US
      • 4 nov. 2001
    • Montant brut mondial
      • 251 444 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 30min(90 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.