Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Mariage à la grecque

Titre original : My Big Fat Greek Wedding
  • 2002
  • Tous publics
  • 1h 35min
NOTE IMDb
6,6/10
149 k
MA NOTE
POPULARITÉ
3 040
372
Joey Fatone, Gia Carides, Michael Constantine, John Corbett, Lainie Kazan, Andrea Martin, and Nia Vardalos in Mariage à la grecque (2002)
Trailer
Lire trailer1:01
1 Video
47 photos
ComédieDrameRomanceComédie romantiqueRomance bons sentiments

Une jeune femme grecque tombe amoureuse d'un non-grec et se bat pour que sa famille l'accepte pendant qu'elle accepte son héritage et son identité culturelle.Une jeune femme grecque tombe amoureuse d'un non-grec et se bat pour que sa famille l'accepte pendant qu'elle accepte son héritage et son identité culturelle.Une jeune femme grecque tombe amoureuse d'un non-grec et se bat pour que sa famille l'accepte pendant qu'elle accepte son héritage et son identité culturelle.

  • Réalisation
    • Joel Zwick
  • Scénario
    • Nia Vardalos
  • Casting principal
    • Nia Vardalos
    • John Corbett
    • Michael Constantine
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,6/10
    149 k
    MA NOTE
    POPULARITÉ
    3 040
    372
    • Réalisation
      • Joel Zwick
    • Scénario
      • Nia Vardalos
    • Casting principal
      • Nia Vardalos
      • John Corbett
      • Michael Constantine
    • 812avis d'utilisateurs
    • 139avis des critiques
    • 62Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Nommé pour 1 Oscar
      • 20 victoires et 29 nominations au total

    Vidéos1

    My Big Fat Greek Wedding
    Trailer 1:01
    My Big Fat Greek Wedding

    Photos47

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 41
    Voir l'affiche

    Rôles principaux48

    Modifier
    Nia Vardalos
    Nia Vardalos
    • Toula Portokalos
    John Corbett
    John Corbett
    • Ian Miller
    Michael Constantine
    Michael Constantine
    • Gus Portokalos
    Christina Eleusiniotis
    • Toula at 6
    Kaylee Vieira
    • Schoolgirl
    Johnny Kalangis
    • Greek Teacher
    • (as John Kalangis)
    Lainie Kazan
    Lainie Kazan
    • Maria Portokalos
    Marita Zouravlioff
    • Toula at 12
    Sarah Osman
    • Athena at 15
    Petra Wildgoose
    • Car Pool Friend
    Melissa Todd
    • Car Pool Friend
    Bess Meisler
    • Yiayia
    Andrea Martin
    Andrea Martin
    • Aunt Voula
    Louis Mandylor
    Louis Mandylor
    • Nick Portokalos
    Gerry Mendicino
    Gerry Mendicino
    • Uncle Taki
    Stavroula Logothettis
    Stavroula Logothettis
    • Athena
    Constantine Tsapralis
    • Foti
    Gia Carides
    Gia Carides
    • Cousin Nikki
    • Réalisation
      • Joel Zwick
    • Scénario
      • Nia Vardalos
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs812

    6,6149K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8jotix100

    I need Windex in my Moussaka!!!!

    This was a very pleasant surprise. Frankly, I was avoiding it because I thought it was going to be too tacky for my taste. It turned out that I needed some of the Windex, the father of the bride uses for everything, to clear my eyes and enjoy the film.

    Nia Vardalos has written from the heart this story of a crazy Greek family with all the stereotypes in it for us to savor and enjoy what has come out under the firm direction of Joel Zwick.

    Not only is Ms. Vardalos talented as an actress, but she can write quite a story, star in her own tale, and bring together this cast of loonies and make us believe we are inside these folks' home.

    Michael Constantine and Lanie Kazan are the parents of the bride and they preside this crazy household in Chicago. Nia Vardalos is the "ugly duckling" we see at the beginning of the film and she wins John Corbett's heart and disarms him completely. He got her family in the bargain and he's stuck in it for better of for worse. Andrea Martin is very effective as the pushy aunt.

    All in all, it should be seen for the fun of it. This is a funny film, very well paced and acted.

    Please pass the Windex!!
    7SnoopyStyle

    love the family

    In Chicago, Toula Portokalos (Nia Vardalos) is a 30 year old Greek spinster. She has always been the frumpy outsider from a large family. Her proud Greek father wants her to marry a nice Greek boy and have a bunch of Greek kids. She works at the family restaurant where Ian Miller (John Corbett) comes in one day. She falls for the tall teacher immediately. She decides to go back to school to study computers and her mother convinces her father. She starts working at Aunt Voula (Andrea Martin)'s travel agency. She meets Ian again and they start dating before getting her father's approval.

    I like the family more than the couple. Vardalos and Corbett are not necessarily top rank actors. They don't make for a great rom-com pairing. What excels is the extended Greek family. They are all great and each one brings fun joy. The movie drags when it focuses on the couple. It's not like their relationship is that compelling or dramatic. They are functional but the family is excellent.
    7emily37

    big fat stupid reviewers

    i usually hate dissing the other reviewers on these things because everyone is entitled to their opinions, but, even though they usually frustrate me, i always read the reviews to gauge how a movie affects the mainstream public, as i think that's usually the most important thing to be considered.

    i just finished commenting on 'the rules of attraction', and it surprised me to see how there were more positive comments about that film than this one. it also surprised me to see that most of the negative reviews of this film talked about how they were 'bored' by this movie, or how nia vardalos is 'ugly', or how this film is only for 'women' or 'old people'.

    granted, this movie has very little sex, violence, or MTV editing, but it does what most movies try to do and fail at doing; creates an engaging story with interesting characters. however, it's sad to see that this quality apparently doesn't carry much currency anymore, and that people can't deal with humor that's not shoved in their face or isn't right there on the surface.

    the ironic thing about this is that MBFGW isn't even that innovative or unique. it takes the normal three act romantic comedy structure and, well, dehollywoodizes it a little bit. yeah, the main characters aren't typical hollywood hot. (well, john corbett is...) but you probably aren't either. and all these people commenting on how it's 'racist' or 'stereotyped'... nia vardalos, the writer, IS GREEK! this film is adapted from her one woman show! it's interesting that 'ethnic' films have to take on, what, a documentary form or something to seem authentic? if anything is racist, that is.

    it's super that 11,000 people have voted on this film and that it grossed so much $$. even though, when it comes down to it, this is just a "better" romantic comedy which stays in the box for much of the time, it IS, indeed, better than most movie fare out there and its popularity gives me hope that the "boring" movies with "ugly" people may have a chance with the jaded tards of middle america.
    7gringostarz

    A charming although formulaic romantic comedy

    My Big Fat Greek Wedding makes up for what it lacks in plot with a cast of amusing, lovable characters. Like any large extended family the Portokolos family is a collection of oddball, zany characters. Toula's father Gus can find the Greek root of any word, and believes windex to be a wondrous cure to any ailment. Toula's mother says "the man may be the head of the household, but the woman is the neck, she can turn the head whichever way she wants". And throughout the movie we see matriarchal power in action as she and Aunt Voula subtly manipulate Gus, the father. Toula's Cousin Nikki with her provocative fashion sense and brother Nick with his quiet passion for art, fill out the Portokolos personality tree.

    In contrast the Millers are a subdued, small family. Ian has only two cousins. When Toula invites the Millers over for a quiet dinner to meet her parents they are in for quite a shock. The dynamics between the overwhelmingly extroverted Portokolos family and the reserved parents of the groom provide some amusing moments.

    My Big Fat Greek Wedding had potential to be an exceptional film. It was hindered by a far too contrived romance and a particularly unconvincing performance by John Corbett as Ian Miller. His character was so lacking in personality, so bland, especially in contrast to the Portokolos family members. Plus the robotic delivery of his declarations of love were unbelievable. His character seemed an afterthought. Had Ian Miller been better acted, and developed as well as all of the supporting characters, the film would have been great. However, it is still an above average romantic comedy, providing many laughs and feel good moments.
    Lady-of-Rohan

    The little film that could.

    My Big Fat Greek Wedding is a hilarious and sweet film about a Greek woman, waiting for her life to take off. One day however, she meets and falls in love with Ian and gets engaged. The problem is, he's a non-Greek and her family is uneasy about accepting him. Ian must appease them by being baptized into the Greek Orthodox church in a kiddie pool, and inviting his boring parents to meet the family.

    My Big Fat Greek Wedding was an independent smash starting with a budget of barely $5 million and in the end, grossing over $200 million at the box office. And there's a solid reason for that. The film is filled with heart, humour, and romance. It's set in the real world, interacting with real characters and not seeming like they are drawn up from some fantasy. It's living proof that independent films can dream big and achieve just as much. Opa!

    Vous aimerez aussi

    Mariage à la grecque 2
    6,0
    Mariage à la grecque 2
    Mariage à la grecque 3
    5,2
    Mariage à la grecque 3
    My Big Fat Greek Life
    4,7
    My Big Fat Greek Life
    Vacances à la grecque
    5,9
    Vacances à la grecque
    Fashion victime
    6,2
    Fashion victime
    Vous avez un mess@ge
    6,7
    Vous avez un mess@ge
    Nuits blanches à Seattle
    6,8
    Nuits blanches à Seattle
    I Hate Valentine's Day
    4,7
    I Hate Valentine's Day
    L'amour à tout prix
    6,8
    L'amour à tout prix
    Mamma Mia!
    6,5
    Mamma Mia!
    College attitude
    6,0
    College attitude
    27 robes
    6,1
    27 robes

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Tom Hanks' wife, Rita Wilson, saw the play and recommended that her husband produce a movie version. In an interview with the German magazine "Cinema," Nia Vardalos mentioned that she hung up when Hanks called because she did not believe it was really him.
    • Gaffes
      The women wear their wedding rings on the left hand - Greek Orthodox women wear wedding rings on the right hand.
    • Citations

      Toula Portokalos: Ma, Dad is so stubborn. What he says goes. "Ah, the man is the head of the house!"

      Maria Portokalos: Let me tell you something, Toula. The man is the head, but the woman is the neck. And she can turn the head any way she wants.

    • Crédits fous
      Opening credits: All E's are replaced by the Greek letter Sigma.
    • Connexions
      Featured in The 60th Annual Golden Globe Awards (2003)
    • Bandes originales
      Istanbul Coffee Shop
      Written by Daghan Baydur & Richard Keith Thomas (as Richard Thomas)

      Published by Jim Long Music

      Courtesy of First Com Music, Inc.

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is My Big Fat Greek Wedding?
      Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 5 février 2003 (France)
    • Pays d’origine
      • Canada
      • États-Unis
      • Allemagne
    • Langues
      • Anglais
      • Grec
    • Aussi connu sous le nom de
      • Casarse... está en griego
    • Lieux de tournage
      • Ryerson Polytechnic University, Toronto, Ontario, Canada
    • Sociétés de production
      • Alliance Cinema
      • Gold Circle Films
      • Home Box Office (HBO)
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 5 000 000 $US (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 241 438 208 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 597 362 $US
      • 21 avr. 2002
    • Montant brut mondial
      • 368 744 044 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 35 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby SR
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Joey Fatone, Gia Carides, Michael Constantine, John Corbett, Lainie Kazan, Andrea Martin, and Nia Vardalos in Mariage à la grecque (2002)
    Lacune principale
    What is the Japanese language plot outline for Mariage à la grecque (2002)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.