Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Le Fils

Titre original : Le fils
  • 2002
  • Tous publics
  • 1h 43min
NOTE IMDb
7,5/10
10 k
MA NOTE
Le Fils (2002)
DrameMystèreLe passage à l'âge adulte

Ajouter une intrigue dans votre langueA joinery instructor at a rehab center refuses to take a new teen as his apprentice, but then begins to follow the boy through the hallways and streets.A joinery instructor at a rehab center refuses to take a new teen as his apprentice, but then begins to follow the boy through the hallways and streets.A joinery instructor at a rehab center refuses to take a new teen as his apprentice, but then begins to follow the boy through the hallways and streets.

  • Réalisation
    • Jean-Pierre Dardenne
    • Luc Dardenne
  • Scénario
    • Jean-Pierre Dardenne
    • Luc Dardenne
  • Casting principal
    • Olivier Gourmet
    • Morgan Marinne
    • Isabella Soupart
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,5/10
    10 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Jean-Pierre Dardenne
      • Luc Dardenne
    • Scénario
      • Jean-Pierre Dardenne
      • Luc Dardenne
    • Casting principal
      • Olivier Gourmet
      • Morgan Marinne
      • Isabella Soupart
    • 79avis d'utilisateurs
    • 79avis des critiques
    • 86Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 11 victoires et 12 nominations au total

    Photos10

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 4
    Voir l'affiche

    Rôles principaux21

    Modifier
    Olivier Gourmet
    Olivier Gourmet
    • Olivier
    Morgan Marinne
    • Francis
    Isabella Soupart
    • Magali
    Nassim Hassaïni
    • Omar
    Kevin Leroy
    • Raoul
    Félicien Pitsaer
    • Steve
    Rémy Renaud
    • Philippo
    • (as Remy Renaud)
    Annette Closset
    • La Directrice du Centre
    Fabian Marnette
    • Rino
    Pierre Nisse
    Pierre Nisse
    • Apprenti Soudeur 1
    Stephan Barbason
    • Apprenti Soudeur 2
    David Manna
    • Apprenti Soudeur 3
    Abdellah Amarjouf
    • Apprenti Soudeur 4
    Jimmy Deloof
    • Dany
    Anne Gerard
    • La Mère de Dany
    • (as Gérard Anne)
    Dimitri Legros
    • Le Client du Café
    Leon Michaux
    • L'Éducateur
    Colette Hobsig
    • La Cuisinière
    • Réalisation
      • Jean-Pierre Dardenne
      • Luc Dardenne
    • Scénario
      • Jean-Pierre Dardenne
      • Luc Dardenne
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs79

    7,510.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    yves-gabriel-2

    I am absolutely impressed!

    `Rosetta', the previous movies made by the `brothers' - as Jean-Pierre and Luc Dardenne are referred to in Belgium - was great. What makes `Le Fils' even more enthusiasting is that the authors have now reached a point of perfection where they can tell us a sophisticate story which deals with some of the most devastating feelings we could face; but still, they treat the subject with an amazing simplicity and humanity. I could only compare this movies with some pieces of music by Charlie Haden: essential.
    Sinnerman

    A whole new way of looking at film....

    The acting in The Son was top notch.

    Very demanding nuances were expected from the actors, especially in a movie thats so stripped of a leading musical score and filmed at such a deliberately halted pace. Thus must say the two male leads has successfully delivered performances which torched my views on what constitutes "good acting".

    Overall, The Son piqued my interest enough to want to hunt down other Dardenne Bros pics. Being new to their works, the extremely voyueristic shots in this film revealed previously undetectable character depths, with such humanistic intuition, it was uncannily astonishing.

    Pity the dizzying cinematography made me all tipsy(my seat was very much infront). The film could arguably have done with some judicious trimming as well. But that may be due to my comparatively lower tolerance for such glacial paced works. But agree with you'all that the abrupt end achieved the right note of hopefulness. Its openness was a very nice touch indeed.

    To be fair, I think I would need more time to digest this film on tv. It is my belief that the wozzy nature of "handheld" flicks often play better in an intimate home setting than in a cinema, especially when viewed from unfavourable theatre vantage points like mine.

    An acquired taste though The Son has been, I acknowledge its a very prized find. It at least has succeeded pointing me in a whole new direction of film appreciation.
    10drunk-drunker-drunkest

    Do you still want to be a carpenter?

    The directors of 'The Son', brothers Jeane-Pierre and Luc Dardenne, are together experienced documentarians. This is made explicitly clear in the film's style, which affords the camera the rare opportunity in modern cinema to see rather than show. The difference is immense. Renoir, Ozu and Rossellini understood the difference, and now the Dardennes can be added to that illustrious list.

    The Dardenne brothers are masters of exploding the minutiae of everyday life to beautiful, poetic proportions. Their films are largely concerned with observing people at work (see also Rosetta and La Promesse), obsessively detailing the intricate structures and routines of the mundane, the everyday. Hitchcock famously described film as life with the boring bits removed; a Dardenne film is life with the boring bits dissected, investigated and ultimately celebrated.

    The film is about all the sons - the sons that were, the sons that are and the sons that will be - and all should see it.
    10pzm

    The Good Carpenter of Liege

    The rapt watchfulness of this film is almost intolerable.

    The minutiae of the woodwork instructor protagonist's drab and solitary daily existence merely repel us at first: his opaque, inexpressive, sulky-looking face (on the rare occasions that we see it, as opposed to the back of his neck) seems to confirm that there is nothing here for us, nothing but the muffled dullness of a dead-end existence, nothing but the droning of power tools in the sullen workshop and the heating-up of tinned soup in the bare little apartment.

    Then the film's remorseless attention to the mundane starts to hint at some turmoil of this man's inner life, which is being kept rigorously in check by everyday rituals: the conscientious painful sit-ups, the critical measurement of the trainees' clumsy work. Something unbearable is being borne. Some terrible price is being paid. Olivier is like some powerful caged mammal, ever darting just ahead the camera's reach. We fear for the boys in his domininion -- especially for the new trainee, whom he stalks with a feral intensity.

    And now we learn the awful sadness of what ails Olivier, and what has brought everything to a head. Now the camera watches his every move with mixed dread and wonder. Now every little thing he does matters, as we struggle to gauge what he will do next. Now the details of just what nail to use, of the trick to carrying a heavy wooden lintel (so like a cross), become utterly compelling -- not as displacement activities, but as things that can be relied upon, as tangible truths.

    And finally, on long drive to a timber yard one late-autumn weekend, we watch a miracle unfold: halting, clumsy, almost wordless, although there is a sort of confession, and a sort of catechism. Wet leaves still stick to the boy's back from a momentary struggle in a wood as the newly-cut planks are stacked, silently, in the trailer. Master and apprentice are joined by the mystery of their craft. A father without a son has found a son without a father.

    And now, at last, we understand that the film's watchfulness has been Olivier's own: his need to observe, to assess, to measure up (something for which he has a peculiar knack), in order to decide how the right thing is to be done. For only then is it done decisively, deftly and truly.

    That a film of such simplicity, unflinching honesty and moral intensity can be made today is itself little short of miraculous. In both its symbolic language and its belief in the possibility of grace, it is firmly rooted in a particular north-European pietistic (and specifically Catholic) tradition. But never mind about that. This is a genuine and beautifully modest masterpiece of humane realism.
    9WilliamCKH

    A movie about forgiveness

    The Son is a movie about forgiveness, and how the very act of forgiving propels you forward as a human being. And to not only forgive the person who took away your son, but to become a guardian, a teacher to that person is an act of grace. Olivier exhibits this grace throughout the movie, but it is a grace that is not evident by just watching him on a day to day basis. You have have to follow him, listen to him, be with him constantly and understand his circumstances to realize this. I suppose, in a way, that many people possess this grace, but its hard to find it in them if you can't follow them around with a camera. Olivier, on the surface, would not seem like a very interesting person if you saw him on the street, or worked with him on a daily basis, and the boy seems like a dolt, but this movie makes them so interesting, so compassionate, not as characters, but as real people. It teaches you to look beneath the surface of things, of human beings, and if you look hard enough, you'll find beauty everywhere.

    Vous aimerez aussi

    La promesse
    7,7
    La promesse
    L'enfant
    7,4
    L'enfant
    Rosetta
    7,4
    Rosetta
    Le silence de Lorna
    7,1
    Le silence de Lorna
    Le Gamin au vélo
    7,4
    Le Gamin au vélo
    Deux jours, une nuit
    7,3
    Deux jours, une nuit
    Le jeune Ahmed
    6,6
    Le jeune Ahmed
    La fille inconnue
    6,5
    La fille inconnue
    Tori et Lokita
    7,1
    Tori et Lokita
    Je pense à vous
    6,1
    Je pense à vous
    Falsch
    5,4
    Falsch
    La chambre du fils
    7,3
    La chambre du fils

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Partly inspired by the Jamie Bulger murder, a case that shocked England in 1993 when a 2-year-old toddler was murdered by two 10-year-old boys.
    • Citations

      Olivier: The boy that you killed was my son.

    • Connexions
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: The Best Films of 2003 (2004)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is The Son?
      Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 23 octobre 2002 (France)
    • Pays d’origine
      • Belgique
      • France
    • Site officiel
      • Diaphana (France)
    • Langue
      • Français
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Son
    • Lieux de tournage
      • Liège, Wallonia, Belgique
    • Sociétés de production
      • Archipel 35
      • Les Films du Fleuve
      • Radio Télévision Belge Francophone (RTBF)
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 70 262 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 10 048 $US
      • 12 janv. 2003
    • Montant brut mondial
      • 1 057 439 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 43 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 1.66 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Le Fils (2002)
    Lacune principale
    By what name was Le Fils (2002) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.