NOTE IMDb
5,7/10
18 k
MA NOTE
Juste avant le mariage de sa fille, un podologue affable découvre que le père de son futur gendre est un espion international qui fait bande à part.Juste avant le mariage de sa fille, un podologue affable découvre que le père de son futur gendre est un espion international qui fait bande à part.Juste avant le mariage de sa fille, un podologue affable découvre que le père de son futur gendre est un espion international qui fait bande à part.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
A. Russell Andrews
- Agent Will Hutchins
- (as Russell Andrews)
Avis à la une
'The In-Laws' has a mediocre script but the actors successfully elevate the material. Albert Brooks in particular is very good as a neurotic podiatrist. Michael Douglas gives an energetic performance and the two work work well off each other. There are some consistent laughs throughout the film. David Suchet is fine as (MINOR SPOILERS) the gay international arms smuggler who falls in love with Brooks. The script is a gentle spoof of spy films and works well as long as you ignore the various plot holes. Douglas's family is shortchanged by the script, his relation with his estranged wife specially feels incomplete. Still watchable.
Overall 7/10
Overall 7/10
Judging by reviews in the press and the user comments here, this version of The In-Laws is a pale imitation of the 1979 classic with Peter Falk and Alan Arkin. I didn't find it so, this film has a lot of good laughs in it and some fine comic performances.
In his TCM tribute to his father Michael Douglas says that when he was starting out in the picture business he avoided taking roles as action heroes because he did not want comparison with his father. At this point though he's definitely not worried about that. The part that Michael Douglas plays, the CIA agent whose life prevents him from having any kind of home life that was done by Peter Falk in the original, I could easily see being done by Kirk Douglas in the Forties or Fifties.
Douglas's son Ryan Reynolds is going to marry Lindsay Thorne the daughter of a mild mannered podiatrist who has more phobias going on than Adrian Monk. But Albert Brooks as the podiatrist is just a little concerned about this mysterious father of the groom that keeps avoiding meeting. When Brooks and family eventually do meet Douglas, he bungles his way into a mission that Douglas is on. After that it's one wild ride from Chicago to Paris and back with both bad guys and the FBI trailing both.
The In-Laws has some very nice moments and the stars work well together. But the best performances are from David Suchet as the international arms trafficker who's gay and who Douglas convinces that Brooks is a regular Dirk Diggler. And the other great performance is from Candice Bergen who is Douglas's estranged wife and Reynolds mother. As she says she's the only one who really has her husband's number, but she's still crazy about him in certain ways.
This version of The In-Laws is an amusing comedy, a worthy next century successor to the original.
In his TCM tribute to his father Michael Douglas says that when he was starting out in the picture business he avoided taking roles as action heroes because he did not want comparison with his father. At this point though he's definitely not worried about that. The part that Michael Douglas plays, the CIA agent whose life prevents him from having any kind of home life that was done by Peter Falk in the original, I could easily see being done by Kirk Douglas in the Forties or Fifties.
Douglas's son Ryan Reynolds is going to marry Lindsay Thorne the daughter of a mild mannered podiatrist who has more phobias going on than Adrian Monk. But Albert Brooks as the podiatrist is just a little concerned about this mysterious father of the groom that keeps avoiding meeting. When Brooks and family eventually do meet Douglas, he bungles his way into a mission that Douglas is on. After that it's one wild ride from Chicago to Paris and back with both bad guys and the FBI trailing both.
The In-Laws has some very nice moments and the stars work well together. But the best performances are from David Suchet as the international arms trafficker who's gay and who Douglas convinces that Brooks is a regular Dirk Diggler. And the other great performance is from Candice Bergen who is Douglas's estranged wife and Reynolds mother. As she says she's the only one who really has her husband's number, but she's still crazy about him in certain ways.
This version of The In-Laws is an amusing comedy, a worthy next century successor to the original.
A remake of the original 1979 cult classic, 'The In-Laws' is A Decent Entertainer, that doesn't bore. Sure, it's not all-out funny & gripping, but it arrests your attention & provides fair entertainment nevertheless.
'The In-Laws' Synopsis: Right before his daughter's wedding, a mild-mannered foot doctor discovers that his new in-laws are international smugglers.
'The In-Laws' has its moments for sure. In the first-hour, especially, there are some really nice sequences. The second-hour, does lose pace, but it doesn't drag, thankfully. The Screenplay is fast-paced, but it could've been tighter in the second-hour. Andrew Fleming's Direction is fair. Cinematography & Editing are functional.
Performance-Wise: Michael Douglas & Albert Brooks deliver superbly. Both of the veteran actors, also share a striking on-screen chemistry from start to end. Ryan Reynolds is passable. Lindsay Sloane is good. Robin Tunney does fairly well. Maria Ricossa & Candice Bergen support well.
On the whole, 'The In-Laws' is a decent watch.
'The In-Laws' Synopsis: Right before his daughter's wedding, a mild-mannered foot doctor discovers that his new in-laws are international smugglers.
'The In-Laws' has its moments for sure. In the first-hour, especially, there are some really nice sequences. The second-hour, does lose pace, but it doesn't drag, thankfully. The Screenplay is fast-paced, but it could've been tighter in the second-hour. Andrew Fleming's Direction is fair. Cinematography & Editing are functional.
Performance-Wise: Michael Douglas & Albert Brooks deliver superbly. Both of the veteran actors, also share a striking on-screen chemistry from start to end. Ryan Reynolds is passable. Lindsay Sloane is good. Robin Tunney does fairly well. Maria Ricossa & Candice Bergen support well.
On the whole, 'The In-Laws' is a decent watch.
A buddy comedy with action, a mismatched couple of in-laws, loose ends and a general lack of sense. I can't claim that I had high expectations for this... but I gave it a chance, and I wanted to like it, I really did. Michael Douglas is good, as always. He delivers, action, acting and comedy. The only real problem is, apart from the first-mentioned quality, no one else delivers in this film. Brooks is usually good... at least as far as acting goes, and I could have sworn he had me laughing in at least one of his roles... maybe not film-wise, but his guest-roles on The Simpsons were hilarity itself. Reynolds has limited talent, and he's unfortunately cast, in that he isn't playing the typical womanizing teen-ish guy that we've grown used to him being. I haven't seen enough of Sloane to rate her performance according to how well she typically is, or compare her role to what she usually portrays. Tunney isn't really bad, she just has too little to do, and a character that is fairly uneven. She is a tool to bring about certain circumstances throughout, and that's too bad, because she does have some talent. One of the problems is that it's quite simply not very easy to accept these characters as people... they're too extreme, caricatures of perceptions of people. The ex-wife, for example, is stitched together of all the bad and "far out" qualities one could think of. One would hope that fairly few people in the world are quite that bizarre. The seemingly endless sub-plots are another mistake... for a film that lasts just over an hour and a half, there's story enough for a *saga*. Shakespeare could hardly have thought up more story for just one production. And they seem to just show up at random... as if the writer didn't want to deal with just one story or one pile of complications, so he had to think up more, and just kept adding until he had enough to make a film out of. The material just doesn't work well. We've seen the "odd couple" before, the idea of putting two people who have little in common isn't new... and it really isn't put to terribly good use here. The spy stuff and the action aren't bad... though the tension did seem tame at times, and the threat of the bad guys, the sense of danger just... isn't really there. Douglas makes a fine spy, though I'd wager that Peter Falk made a better one(I have yet to see the original, though I certainly intend to look for it). I didn't find the film particularly humorous... occasionally entertaining, but never really funny. The music was almost all good, though. And that's pretty much it... for those wanting spy-stuff, it'll do. And if you like your movies with a side of feel-good music, this certainly isn't the worst you could do. But for most anything else that this could offer, there are better movies out there. I rate this just above average, for the good things that it does hold. I recommend this to fans of the actors and the genre, and anyone with an hour and a half to kill who'd prefer something spy-related with music that is kind to the ears. 6/10
Hollywood is littered with bad remakes of great films. One wonders why studios even bother. The original with Peter Falk and Alan Arkin is one of the funniest films ever made. On the other hand this updated version lacks in so many ways. Albert brooks and Michael Douglas do have good chemistry but he script is not up to the challenge of reviving this classic. The first half of the movie is pretty good, slowly but surely goes downhill. There are some good moments but they are few and far between during the last half of the movie. The ending is just plain stupid. Too bad, it could have been a contender. Im glad I saw this on television instead of spending money at a movie theater. Otherwise I would be writing a more negative review.
Le saviez-vous
- AnecdotesThe last name of the bride's family is Peyser. Penny Peyser played the bride in the original Ne tirez pas sur le dentiste (1979).
- GaffesA submarine never would be able to get into the Great Lakes undetected, as Lake St. Clair's deepest point is 27 feet. The conning tower would be exposed the entire way.
- Citations
Steve Tobias: This wedding is going to be as normal as butter on mashed potatoes.
- Crédits fousAs the end credits start, the camera moves out over the water. After a while, Angela Harris (Robin Tunney) is seen waving and calling for help.
- ConnexionsFeatured in Multiple Takes with Albert Brooks (2003)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is The In-Laws?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Sites officiels
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Mi Suegro Es Un Espía
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 40 000 000 $US (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 20 453 431 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 7 319 848 $US
- 25 mai 2003
- Montant brut mondial
- 26 891 849 $US
- Durée
- 1h 38min(98 min)
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant