Distraite, une voiture de course nommé Lightning McQueen est arretée à Radiator Springs, où il trouve les vraies valeurs d'amitié et de famille.Distraite, une voiture de course nommé Lightning McQueen est arretée à Radiator Springs, où il trouve les vraies valeurs d'amitié et de famille.Distraite, une voiture de course nommé Lightning McQueen est arretée à Radiator Springs, où il trouve les vraies valeurs d'amitié et de famille.
- Nommé pour 2 Oscars
- 28 victoires et 34 nominations au total
Bonnie Hunt
- Sally Carrera
- (voix)
Paul Newman
- Doc Hudson
- (voix)
Larry the Cable Guy
- Mater
- (voix)
Cheech Marin
- Ramone
- (voix)
Tony Shalhoub
- Luigi
- (voix)
Guido Quaroni
- Guido
- (voix)
Jenifer Lewis
- Flo
- (voix)
Paul Dooley
- Sarge
- (voix)
Michael Wallis
- Sheriff
- (voix)
George Carlin
- Fillmore
- (voix)
Katherine Helmond
- Lizzie
- (voix)
John Ratzenberger
- Mack
- (voix)
- …
Richard Petty
- The King
- (voix)
Jeremy Piven
- Harv
- (voix)
Bob Costas
- Bob Cutlass
- (voix)
Histoire
Le saviez-vous
- AnecdotesThis was Paul Newman's last American feature film before his death of lung cancer in 2008. It turned out to be the highest-grossing movie of his career. George Carlin died of heart failure three months earlier. This was the highest-grossing film of his career as well.
- GaffesIn the courtroom there is a Latin motto over the doorway, that should read "Justitiae via strata veritate" (The way of justice is paved with truth). But the first word is misspelled as "Justitae."
- Citations
Lightning McQueen: He's won three Piston Cups!
Mater: [spits out fuel] He did WHAT in his cup?
- Crédits fousThe credits contain a dedication and retrospective of characters voiced by Joe Ranft, a Pixar writer who died in 2005.
- Versions alternativesThe UK version features Top Gear (1978) host Jeremy Clarkson as the voice of Harv instead of Jeremy Piven. This version is also available worldwide as an audio track on Disney+.
- ConnexionsFeatured in Pixar's 20th Anniversary Special (2006)
- Bandes originalesLife Is a Highway
Written by Tom Cochrane (as Thomas Cochrane)
Performed by Rascal Flatts
Produced by Dann Huff and Rascal Flatts
Recorded by Justin Niebank and Mark Hagen
Mixed by Justin Niebank
Rascal Flatts appear courtesy of Lyric Street Records
Commentaire à la une
"Cars didn't ride on it to make great time; they rode on it to have a great time."
It's not hard to make a successful movie. It's simple, really. Exceed my expectations. Make me feel. Force me to care. Deliver a somewhat clichéd message, but deliver it in such a way that the meaning resounds. Teach me the same lessons that your characters learn. And above all, entertain.
Pretty easy, right? Well, at least Pixar makes it look that way because with Cars they have once again succeeded.
I'll be honest; I had my doubts about the movie. How would they be able to take a story featuring nothing but vehicles, with nary a human in sight, and keep my interest for a full two hours? Animals are one thing, but could Pixar successfully master the personification of modes of transportation?
Yes, they could, and they did.
Thanks to Director Lasseter's strong attention to detail, going so far as to insist that the vehicles bend and gesture in ways that were true to their construction, every car and truck truly becomes a unique character and personality. And along with those characters and personalities comes a story which yes, contains a well-traveled theme, but it comes with so much charm that even Grouchy McKilljoy's hard little heart can't help but be warmed.
Don't worry if you're not a racing fan; I assure you it's not a requirement to enjoy the movie. I love watching muscle cars race the quarter mile (ask me about my '69 Camaro), but NASCAR doesn't do it for me. That's another aspect about the film that gave me pause. I once fell asleep at a NASCAR qualifying race, despite the 90-degree heat and ear-splitting decibel levels, so would Cars keep me awake and interested? Within five minutes my worries began to slowly subside as I happily settled in for the ride.
Animation should be about bringing imagination to life. Give us something that can't be done in live action. Cars does this so effectively that it almost seems a redundancy to comment on how Pixar continues to raise the CGI bar. The scenery on screen is awe-inducing to the point that it's getting harder to distinguish the real from the created. The filmmakers have gone so far as to perfect reflections in the cars and to pay careful attention to weeds growing out of cracks in the sidewalk. I don't see any way you could not be visually stunned.
But impressive visuals are little comfort if I'm not presented with a story that I care to follow. No problems there. If you're the kind of person who loves to go "awwwww" at movies then prepare to be satisfied. What I appreciate the most is that, at the risk of causing some youngsters to become restless, time and attention has been given to character and story development. Lasseter and his team stood their ground and resisted any pressure to trim this to a runtime more suitable to those with limited attention spans, and I thank them for it.
As I said earlier, Cars hit the starting line with a disadvantage. I didn't greet it with a warm smile. I crossed my arms, furrowed my brow, and dared it to prove my preconceived notions wrong.
It proceeded to exceed my expectations. It made me feel for its characters and forced me to care about McQueen's journey, both to California and to a different viewpoint on life. Sure, the "slow down and enjoy the scenery" message may seem a little routine, but it's a message I took to heart.
Immediately following the movie I was on the Internet looking up information regarding Route 66. I'm now ready for a road trip void of interstates and efforts to beat my best time. I feel like slowing down a bit and exploring the unknown. Give me the scenic route, and give me more finely-tuned, detailed movies like Cars. That's all I ask. Two hours of entertainment that make me care, even if briefly, about something other than myself and what goal has to be accomplished next.
See? It was simple, really. At least Pixar made it look that way.
It's not hard to make a successful movie. It's simple, really. Exceed my expectations. Make me feel. Force me to care. Deliver a somewhat clichéd message, but deliver it in such a way that the meaning resounds. Teach me the same lessons that your characters learn. And above all, entertain.
Pretty easy, right? Well, at least Pixar makes it look that way because with Cars they have once again succeeded.
I'll be honest; I had my doubts about the movie. How would they be able to take a story featuring nothing but vehicles, with nary a human in sight, and keep my interest for a full two hours? Animals are one thing, but could Pixar successfully master the personification of modes of transportation?
Yes, they could, and they did.
Thanks to Director Lasseter's strong attention to detail, going so far as to insist that the vehicles bend and gesture in ways that were true to their construction, every car and truck truly becomes a unique character and personality. And along with those characters and personalities comes a story which yes, contains a well-traveled theme, but it comes with so much charm that even Grouchy McKilljoy's hard little heart can't help but be warmed.
Don't worry if you're not a racing fan; I assure you it's not a requirement to enjoy the movie. I love watching muscle cars race the quarter mile (ask me about my '69 Camaro), but NASCAR doesn't do it for me. That's another aspect about the film that gave me pause. I once fell asleep at a NASCAR qualifying race, despite the 90-degree heat and ear-splitting decibel levels, so would Cars keep me awake and interested? Within five minutes my worries began to slowly subside as I happily settled in for the ride.
Animation should be about bringing imagination to life. Give us something that can't be done in live action. Cars does this so effectively that it almost seems a redundancy to comment on how Pixar continues to raise the CGI bar. The scenery on screen is awe-inducing to the point that it's getting harder to distinguish the real from the created. The filmmakers have gone so far as to perfect reflections in the cars and to pay careful attention to weeds growing out of cracks in the sidewalk. I don't see any way you could not be visually stunned.
But impressive visuals are little comfort if I'm not presented with a story that I care to follow. No problems there. If you're the kind of person who loves to go "awwwww" at movies then prepare to be satisfied. What I appreciate the most is that, at the risk of causing some youngsters to become restless, time and attention has been given to character and story development. Lasseter and his team stood their ground and resisted any pressure to trim this to a runtime more suitable to those with limited attention spans, and I thank them for it.
As I said earlier, Cars hit the starting line with a disadvantage. I didn't greet it with a warm smile. I crossed my arms, furrowed my brow, and dared it to prove my preconceived notions wrong.
It proceeded to exceed my expectations. It made me feel for its characters and forced me to care about McQueen's journey, both to California and to a different viewpoint on life. Sure, the "slow down and enjoy the scenery" message may seem a little routine, but it's a message I took to heart.
Immediately following the movie I was on the Internet looking up information regarding Route 66. I'm now ready for a road trip void of interstates and efforts to beat my best time. I feel like slowing down a bit and exploring the unknown. Give me the scenic route, and give me more finely-tuned, detailed movies like Cars. That's all I ask. Two hours of entertainment that make me care, even if briefly, about something other than myself and what goal has to be accomplished next.
See? It was simple, really. At least Pixar made it look that way.
- TheMovieMark
- 8 juin 2006
- Permalien
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
Détails
Box-office
- Budget
- 120 000 000 $US (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 244 082 982 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 60 119 509 $US
- 11 juin 2006
- Montant brut mondial
- 461 996 328 $US
- Durée1 heure 56 minutes
- Couleur
- Mixage
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant