Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

Nam yan sei sap

  • 2002
  • 1h 43min
NOTE IMDb
7,1/10
1,2 k
MA NOTE
Jacky Cheung and Karena Ka-Yan Lam in Nam yan sei sap (2002)
Drame

Ajouter une intrigue dans votre langueYiu-Kwok is a high school teacher, having a perfect family. Good times don't last long, when a student, Choy-Nam, falls in love with him. For dealing with a relationship with Mr. Seng, a bel... Tout lireYiu-Kwok is a high school teacher, having a perfect family. Good times don't last long, when a student, Choy-Nam, falls in love with him. For dealing with a relationship with Mr. Seng, a beloved teacher of the couple, his wife Man-Ching requests a leave for a month. A midlife cri... Tout lireYiu-Kwok is a high school teacher, having a perfect family. Good times don't last long, when a student, Choy-Nam, falls in love with him. For dealing with a relationship with Mr. Seng, a beloved teacher of the couple, his wife Man-Ching requests a leave for a month. A midlife crisis mixing with pressure sends him into an emotional tailspin. Everything seems to lead hi... Tout lire

  • Réalisation
    • Ann Hui
  • Scénario
    • Ivy Ho
  • Casting principal
    • Jacky Cheung
    • Anita Mui
    • Karena Ka-Yan Lam
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,1/10
    1,2 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Ann Hui
    • Scénario
      • Ivy Ho
    • Casting principal
      • Jacky Cheung
      • Anita Mui
      • Karena Ka-Yan Lam
    • 8avis d'utilisateurs
    • 12avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 13 victoires et 19 nominations au total

    Photos7

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche

    Rôles principaux15

    Modifier
    Jacky Cheung
    Jacky Cheung
    • Lam Yiu-Kwok
    Anita Mui
    Anita Mui
    • Lam Man-Ching
    Karena Ka-Yan Lam
    Karena Ka-Yan Lam
    • Choy-Lam
    • (as Kar Yan Lam)
    Eric Kot
    Eric Kot
    • Wong Yui
    Cara Chu
    Jin Man-Jun Hui
    • Lam Lui Yin
    Tin-Lung Koo
    • Yiu-Kwok's old classmate
    • (as Tin-nung Ku)
    Simon Lee
    • Kwok's alumnus
    Yiu-Tong Lee
    • Teacher
    Tin Leung
    Tin Leung
    • Principal Leung
    Shaun Tam
    Shaun Tam
    • Lam On-yin
    Chung-Hua Tou
    Chung-Hua Tou
    • Mr. Sheng
    • (as Tsung-Hua Tuo)
    Courtney Wu
    Courtney Wu
    • Father
    Wan-Keung Yip
    • Kwok's alumnus
    Sai Tang Yu
    Sai Tang Yu
    • Cho
    • Réalisation
      • Ann Hui
    • Scénario
      • Ivy Ho
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs8

    7,11.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8crossbow0106

    Takes An Old Premise And Makes It New

    This story of a teacher who has a relationship with a student is told in a subtle manner, something which sets it apart from most films with this plot. Mr. Lam (Jacky Cheung) has a relationship with Choy (Karena Lam, who was also so good in "Koma") in what at first appears to be an inexplicable situation. He is married for 20 years to Ching (the great Anita Mui, in her last role before she was cruelly taken from us), and it appears to be a loving relationship. When Ching offers to care for hers and Mr. Lam's former teacher, Choy and Mr. Lam have the opportunity to be together. What makes the film so good is director Ann Hui's pacing. It takes a while to uncover the secrets of the Lamsm and it all makes sense. The movie is very dramatic and touching. You don't feel any repulsion about the teacher/student situation, something that elevates this film above many with the same plot. It is slow moving, but stay with it. Also, revel in Ms. Mui's wonderful, unglamorous but beautiful performance. She was and is someone truly special and in this film you fall in love with her one last time. It is worth the time to witness and just be there with her.
    kristenal17

    Odd

    This is an odd little film that has depicted ordinary life empathetically. The plot is very weird, it like a story within a story and these stories are parallel.

    I like how the movie is presented, it is on a realistic basis, in a realistic city like Hong Kong but the storyline is almost surreal. Applause for the actors and the portrayal of their roles. Everyone has acted their role so strongly and their acting is harmonically woven into a movie.

    I was captured by the movie and the title. I thought they are odd which makes the ordinary lives of its characters to be abstract. Thus making reality abstract.
    6esteepswong

    Surviving the Hong Kong Lolita

    Jacky Cheung plays Lam Yiu Kwok who is a Hong Kong high school teacher who is facing a mid-life crisis. While he has only is pride and Chinese poetry to fall back on, his peers are successful businessmen and professionals who flaunt their extravagant lifestyles at reunion dinners. After all these years, Lam is still living in a cramped apartment with his wife, Man Ching (Anita Mui) and two teenage sons.

    However financial stagnancy is not his only problem. An old flame and ex-teacher of both Man Ching returns to Hong Kong and uncovers old wounds. Man Ching feels obliged to help her ex-lover...

    Meanwhile Yiu Kwok faces another dilemma; Choy Lam (Lam Ka Yan) a precocious student, has a crush on him and the 'forbidden fruit' looks more and more tempting in the light of his wife's 'infidelity'. Will he succumb to young charms and let history repeat itself?

    July Rhapsody is a touching story about a man for whom honour, truth and fidelity mean a lot. Personally I have only known highly of Jacky Cheung's singing ability and have not thought much of his acting moreover in serious roles as in this movie but after watching him grapple with Lam's problems, I hold him in high regard. Anita Mui is also convincing as a wife caught between the past and present but her role is definitely being over-whelm by Lam Ka Yan who is indeed the show stealer and is so delectable in her Lolita role that she heats up every scene she appears in.

    Drama about mid-life crisis often need comedy to spice them up and here in this movie you can find the mixture blend of poetry, passion and pain...
    7Chris_Docker

    Chinese poetry weaves magic in this mesmerising love triangle

    A touching love story reminiscent of ‘In the Mood for Love'. Drawing heavily on Chinese poetry and how this is used by eastern people to communicate feelings to each other, the story focuses on a schoolteacher who wants so much to be a model teacher as well as a good husband and father. A senior student is very attracted to him. As the story unfolds we see the emotions below the surface in his 20 year marriage and how he grapples with the moral dilemmas that face him. A beautiful and moving story.
    wonderfulfable

    A touching drama

    I've known Ann Hui to be a excellent director for drama films. Most of her film subjects have touch matters such as family dysfunction, ethical and moral dilemmas that afflicts individuals. One of her films Song of Exile (Maggie Cheung) deals with the relationship of a Chinese-Japanese daughter and her Japanese mother. The characters in Ann Hui's films are fleshed out in depth making them 3 dimensional to the audiences.

    Lam Yiu Kwok (Jacky Cheung) is a Chinese Literature school teacher who is in his mid-40's (hence the Chinese title 'Lam Yan Sei Saap' literally meaning 'Man At 40'). Despite being educated and graduating successfully, he opted to teach literature thinking that he could inspire his students to appreciate the art. His friends from high school have gone on to own successful businesses, rich corporate executives, and even stockbrokers. Somehow Yiu Kwok feels inadequate when he meets them at a reunion dinner.

    His wife Lam Man Ching (the late Anita Mui) is a homemaker blessed with two teenage sons; one in university and another a high schooler. She is caring and loving towards her family. She even shares her husband's passion for literature; they sometimes recite verses of poetry. However she hides a buried secret. It became apparent when her old lover returns into her life; the reason for that secret. He on the other hand is suffering from a terminal disease and she wants to help him out by caring for him till he passes on. Man Ching feels that helping him can resolve old wounds or perhaps she felt vindictive and wanted to laugh at his dying body?

    Yiu Kwok is furious that the past wounds has come back to haunt him and Man Ching. This is made even worse when she agreed to care for her dying old flame. He lets her to devices and delves deeper into his teaching. This leads to him forming a relationship to a student (devilishly played by Lam Kar Yan). She is a nubile girl who has the hots for her teacher. Yiu Kwok feels objected to the Lolita-esque affair he is having but can temptation overcome his senses? This leads to Yiu Kwok reevaluating his life and noticing how inadequate it is. The final moments of the film seems to have the characters resolving loose threads but it has also created new life paths that may require a painful sacrifice. I can't help but feel for Yiu Kwok, shedding a tear for Man Ching when both husband and wife came to an inevitable conclusion.

    The characters in July Rhapsody has such deep depth, that they could just jump out of the screen; the audience can identify with the issues that are afflicting those individuals. All the actors gave a wonderful performance especially the central characters whose stories are tightly interwoven.

    I've never seen Jacky Cheung do a better dramatic performance and did well here. Anita Mui has never failed to light up my eyes whenever she comes on screen. Her poetry recital reminds me of one of her film scenes in Rouge where her character Fleur recites love poems. That film itself was one of Anita's best. For her performance in July Rhapsody, the feeling is bitter sweet as not only did she give a memorable performance, it was also the last film that she ever made.Anita passed on in following late 2003 as a result of cervical cancer. Ironically, the film's conclusion although not that tragically sad had me bawling for Anita as the Chinese community and the rest of the world can never see such an actress like her again.

    Vous aimerez aussi

    Neige d'été
    7,8
    Neige d'été
    Tin shui wai dik yat yu ye
    7,5
    Tin shui wai dik yat yu ye
    Une vie simple
    7,5
    Une vie simple
    Ban sheng yuan
    6,8
    Ban sheng yuan
    Fifi Martingale
    5,3
    Fifi Martingale
    Boat people, passeport pour l'enfer
    7,6
    Boat people, passeport pour l'enfer
    Ga yau hei si
    7,2
    Ga yau hei si
    Chau tin dik tung wa
    7,5
    Chau tin dik tung wa
    Trente-sept degrés à l'ombre
    5,9
    Trente-sept degrés à l'ombre
    Maine Océan
    6,8
    Maine Océan
    In Celebration
    7,0
    In Celebration
    Le chant de l'exil
    7,4
    Le chant de l'exil

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      This was Anita Mui's final film appearance.

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 14 mars 2002 (Hong Kong)
    • Pays d’origine
      • Hong Kong
    • Langue
      • Cantonais
    • Aussi connu sous le nom de
      • July Rhapsody
    • Société de production
      • Filmko Pictures
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 43 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Jacky Cheung and Karena Ka-Yan Lam in Nam yan sei sap (2002)
    Lacune principale
    What is the English language plot outline for Nam yan sei sap (2002)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.