Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
Retour
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro
De l'ombre à la lumière (2005)

Distribution et équipe technique

De l'ombre à la lumière

Modifier
Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro

Réalisation

Modifier
  • Ron Howard
    Ron Howard

Scénaristes

Modifier
(WGA)
  • Cliff Hollingsworth
    Cliff Hollingsworth
    scénario and
  • Akiva Goldsman
    Akiva Goldsman
    scénario
  • Cliff Hollingsworth
    Cliff Hollingsworth
    histoire

Casting

Modifier
(dans l'ordre des crédits) vérifié comme complet
  • Russell Crowe
    Russell Crowe
    Russell Crowe
    Jim Braddock
  • Renée Zellweger
    Renée Zellweger
    Renée Zellweger
    Mae Braddock
  • Paul Giamatti
    Paul Giamatti
    Paul Giamatti
    Joe Gould
  • Craig Bierko
    Craig Bierko
    Craig Bierko
    Max Baer
  • Paddy Considine at an event for House of the Dragon (2022)
    Paddy Considine
    Paddy Considine
    Mike Wilson
  • Bruce McGill at an event for De l'ombre à la lumière (2005)
    Bruce McGill
    Bruce McGill
    Jimmy Johnston
  • David Huband in Les enquêtes de Murdoch (2008)
    David Huband
    David Huband
    Ford Bond
  • Connor Price
    Connor Price
    Connor Price
    Jay Braddock
  • Ariel Waller at an event for De l'ombre à la lumière (2005)
    Ariel Waller
    Ariel Waller
    Rosemarie Braddock
  • Patrick Louis at an event for De l'ombre à la lumière (2005)
    Patrick Louis
    Patrick Louis
    Howard Braddock
  • Rosemarie DeWitt
    Rosemarie DeWitt
    Rosemarie DeWitt
    Sara
  • Linda Kash
    Linda Kash
    Linda Kash
    Lucille Gould
  • Nicholas Campbell in Republic of Doyle (2010)
    Nicholas Campbell
    Nicholas Campbell
    Sporty Lewis
  • Gene Pyrz
    Gene Pyrz
    Jake
  • Chuck Shamata
    Chuck Shamata
    Chuck Shamata
    Father Rorick
  • Ron Canada
    Ron Canada
    Ron Canada
    Joe Jeanette
  • Alicia Johnston
    Alicia Johnston
    Alicia Johnston
    Alice
  • Troy Amos-Ross
    Troy Amos-Ross
    John Henry Lewis
  • Mark Simmons
    Mark Simmons
    Art Lasky
  • Art Binkowski
    Art Binkowski
    Art Binkowski
    Corn Griffin
  • David Litzinger
    David Litzinger
    Abe Feldman
  • Matthew G. Taylor
    Matthew G. Taylor
    Matthew G. Taylor
    Primo Carnera
  • Rance Howard
    Rance Howard
    Rance Howard
    Announcer Al Fazin
  • James Ritz
    James Ritz
    James Ritz
    Official - Griffin
    /Baer Fight
  • Fulvio Cecere
    Fulvio Cecere
    Fulvio Cecere
    Referee McAvoy
  • Clint Howard
    Clint Howard
    Clint Howard
    Referee
  • Gerry Ellison
    Gerry Ellison
    Referee
  • Bill Mackie
    Bill Mackie
    Referee
  • Ray Marsh
    Ray Marsh
    Referee
  • Fernand Chretien
    Fernand Chretien
    Referee
  • Dave Dunbar
    Dave Dunbar
    Referee
  • Ken James
    Ken James
    Ancil Hoffman
  • Rufus Crawford
    Rufus Crawford
    Rufus Crawford
    Lewis Coach
  • Angelo Dundee in When Ali Came to Britain (2012)
    Angelo Dundee
    Angelo Dundee
    Angelo the Cornerman
  • Lou Eisen
    Lou Eisen
    Braddock Cornerman
  • Wayne Gordon
    Wayne Gordon
    Wayne Gordon
    Braddock Cornerman
  • Wayne Flemming
    Wayne Flemming
    Baer Cornerman
  • Nick Alachiotis
    Nick Alachiotis
    Nick Alachiotis
    Baer Cornerman
    /Undercard Boxer - Feldman
  • Christopher D. Amos
    Christopher D. Amos
    Lewis Cornerman
  • Nick Carusi
    Nick Carusi
    Lewis Cornerman
  • Keith Murphy
    Keith Murphy
    Lasky Cornerman
  • Everton McEwan
    Everton McEwan
    Lasky Cornerman
  • John Kalbhenn
    John Kalbhenn
    Lasky Cornerman
    (as Johnny Kalbhenn)
  • David Georgieff
    David Georgieff
    Griffin Cornerman
  • Wayne Bourque
    Wayne Bourque
    Wayne Bourque
    Griffin Cornerman
  • Paul Ryan
    Paul Ryan
    Paul Ryan
    Griffin Cornerman
  • Sean Gilroy
    Sean Gilroy
    Feldman Cornerman
  • Michael McNamara
    Michael McNamara
    Feldman Cornerman
  • Billy Wine
    Billy Wine
    Carnera Cornerman
  • Richard Bachynsky Hoover
    Richard Bachynsky Hoover
    Carnera Cornerman
    (as Richard Sutton)
  • Michael Chin
    Michael Chin
    Carnera Cornerman
  • Stewart Lunn
    Stewart Lunn
    Campbell Cornerman
  • Richard Lewis
    Richard Lewis
    Campbell Cornerman
  • Peter Wylie
    Peter Wylie
    Campbell Cornerman
  • Thomasz Kurzydlowski
    Thomasz Kurzydlowski
    Tuffy Griffith
  • Stuart Clark
    Stuart Clark
    Stuart Clark
    Frankie Campbell
  • Reacher season #3
    Julian Lewis
    Julian Lewis
    Undercard Boxer - Feldman
  • Eric Fink
    Eric Fink
    Announcer - Lasky
  • Sergio Di Zio
    Sergio Di Zio
    Sergio Di Zio
    Young Reporter
  • Gavin Grazer
    Gavin Grazer
    Gavin Grazer
    Reporter
  • Boyd Banks
    Boyd Banks
    Boyd Banks
    Reporter
  • Daniel Kash
    Daniel Kash
    Daniel Kash
    Reporter
  • Judah Katz
    Judah Katz
    Judah Katz
    Reporter
  • Angelo Tsarouchas
    Angelo Tsarouchas
    Angelo Tsarouchas
    Reporter
  • Rob Smith
    Rob Smith
    Reporter
    (as Robert Smith)
  • Craig Warnock
    Craig Warnock
    Craig Warnock
    1928 Fan
  • Kourosh Keshiri Photography
    Aaron Abrams
    Aaron Abrams
    1928 Fan
  • Duff MacDonald
    Duff MacDonald
    Duff MacDonald
    1935 Fan
  • Andrew Stelmack
    Andrew Stelmack
    1935 Fan
  • Christopher Crumb
    Christopher Crumb
    1935 Fan
    (as Chris Crumb)
  • Gerry Quigley
    Gerry Quigley
    Quincy
  • Peter MacNeill
    Peter MacNeill
    Peter MacNeill
    Electric Man
  • Darrin Brown
    Darrin Brown
    Darrin Brown
    Promoter
  • John Healy
    John Healy
    John Healy
    Dock Worker
  • Peter Didiano
    Peter Didiano
    Dock Worker
  • James Kirchner
    James Kirchner
    Dock Worker
  • Michael Langlois
    Michael Langlois
    Dock Worker
    (as Mike Langlois)
  • Magdalena Alexander
    Magdalena Alexander
    Magdalena Alexander
    Angry Woman
  • Nola Augustson
    Nola Augustson
    Nola Augustson
    Relief Office Woman
  • Gino Marrocco
    Gino Marrocco
    Waiter
  • Mark Taylor
    Mark Taylor
    Mark Taylor
    George
  • Sharron Matthews
    Sharron Matthews
    Sharron Matthews
    Lady
  • Alec Stockwell
    Alec Stockwell
    Church Man
  • Chick Roberts
    Chick Roberts
    Church Old Man
  • Isabella Fink
    Isabella Fink
    Church Girl
  • Beau Starr in Halloween 4 : Le Retour de Michael Myers (1988)
    Beau Starr
    Beau Starr
    Sam
  • Philip Craig
    Philip Craig
    Radio Commentator
  • Roman Podhora in Jailbreak Lovers (2022)
    Roman Podhora
    Roman Podhora
    Hooverville Cop
  • R.D. Reid
    R.D. Reid
    Hooverville Cop
  • Photo: Denise Grant
    Michael Dyson
    Michael Dyson
    Hooverville Man
  • Sam Malkin
    Sam Malkin
    Gibson
  • Tony Munch in Cube Zero (2004)
    Tony Munch
    Tony Munch
    Sam Penny
  • Conrad Bergschneider in L'Antre de la folie (1994)
    Conrad Bergschneider
    Conrad Bergschneider
    Limo Driver
  • Richard Binsley
    Richard Binsley
    Announcer - Griffith
  • Ramona Pringle
    Ramona Pringle
    Ramona Pringle
    Flapper Girl
  • Katrina Matthews Swain
    Katrina Matthews Swain
    Flapper Girl
  • Cooper Bracken
    Cooper Bracken
    Jay Braddock - 4 years
  • Jacob Bracken
    Jacob Bracken
    Jay Braddock - 4 years
  • Alon Nashman
    Alon Nashman
    Deserting Father
  • Dominic Cuzzocrea in The Dresden Files (2007)
    Dominic Cuzzocrea
    Dominic Cuzzocrea
    Junket
    (as Domenic Cuzzocrea)
  • Neil Foster in Les enquêtes de Murdoch (2008)
    Neil Foster
    Neil Foster
    Security Guard
  • Stunts
    Brian Jagersky
    Brian Jagersky
    Cop
  • Ray Kerr
    Ray Kerr
    Fight Promoter
  • Tim Eddis
    Tim Eddis
    Fight Promoter
  • Dave Arkell
    Dave Arkell
    Mr. Mills
  • Debra Sherman
    Debra Sherman
    Mother
  • Joanne Ritcey
    Joanne Ritcey
    Baer Hotel Hottie
  • Alex Cairns
    Alex Cairns
    Baer Hotel Hottie
  • George Duff
    George Duff
    Man on Street
Le reste du casting est classé par ordre alphabétique
  • Tom Anastasios
    Tom Anastasios
    Boxing Fan
    (non crédité)
  • Timothy Burd
    Timothy Burd
    Timothy Burd
    Man in Soup Line
    (non crédité)
  • Krysta Carter
    Krysta Carter
    Krysta Carter
    Fluzy
    (non crédité)
  • Rick Cordeiro
    Rick Cordeiro
    Rick Cordeiro
    Ringside Fan
    (non crédité)
  • James Donohue
    James Donohue
    Baer's Police Officer #1
    (non crédité)
  • 2014 - Headshot - Conor Gomez
    Conor Gomez
    Conor Gomez
    Ringside Fan
    (non crédité)
  • Carlos Henriques
    Carlos Henriques
    Ringside Fan
    (non crédité)
  • Spencer Kayden
    Spencer Kayden
    1935 Fan
    (non crédité)
  • Riva Lombardi
    Riva Lombardi
    Riva Lombardi
    1935 Fan
    (non crédité)
  • Robert-William McAlpine
    Robert-William McAlpine
    Ringside Fan
    (non crédité)
  • Kennedy McGuckian
    Kennedy McGuckian
    Kennedy McGuckian
    Rich Kid
    (non crédité)
  • Liam McGuckian
    Liam McGuckian
    Liam McGuckian
    Rich Kid
    (non crédité)
  • Robert Morse
    Robert Morse
    Robert Morse
    Man in Relief House Line
    (non crédité)
  • Michael C. Newsome
    Michael C. Newsome
    Michael C. Newsome
    Cad in Armory
    (non crédité)
  • Andrew Martin Priestman
    Andrew Martin Priestman
    Ring Photographer
    (non crédité)
  • Meghan (Riley Raymer) in Sex & Violence
    Riley Raymer
    Riley Raymer
    Woman
    (non crédité)
  • Jake Richards
    Jake Richards
    Reporter
    (non crédité)
  • Jason Ruta
    Jason Ruta
    Police Officer
    (non crédité)
  • Michael Sercerchi
    Michael Sercerchi
    Boxing Promoter
    (non crédité)
  • John Shannon
    John Shannon
    Ringside Reporter
    (non crédité)
  • Nick Smith
    Nick Smith
    Ringside Photographer
    (non crédité)
  • Nick Smyth
    Nick Smyth
    Nick Smyth
    Young Reporter #2
    (non crédité)
  • Michael Stevens
    Michael Stevens
    Hooverville Man
    (non crédité)
  • Derek Sypniewski
    Derek Sypniewski
    Fan throwing peanuts at Braddock
    (non crédité)
  • Egidio Tari
    Egidio Tari
    Egidio Tari
    Cop In Ring
    (non crédité)
  • Marcello Tulipano
    Marcello Tulipano
    Marcello Tulipano
    Crowd Member
    (non crédité)
  • Nancy E.L. Ward
    Nancy E.L. Ward
    Mae Braddocks Aunt
    (non crédité)

Production

Modifier
  • Brian Grazer
    Brian Grazer
    production
  • Todd Hallowell
    Todd Hallowell
    executive producer
  • Ron Howard
    Ron Howard
    production
  • Penny Marshall
    Penny Marshall
    production
  • Kathleen McGill
    Kathleen McGill
    associate producer
  • Louisa Velis
    Louisa Velis
    associate producer
  • Jim Whitaker
    Jim Whitaker
    co-executive producer (as James Whitaker)

Musique originale

Modifier
  • Thomas Newman
    Thomas Newman

Direction de la photographie

Modifier
  • Salvatore Totino
    Salvatore Totino
    direction de la photographie

Montage

Modifier
  • Daniel P. Hanley
    Daniel P. Hanley
    (as Dan Hanley)
  • Mike Hill
    Mike Hill

Responsables de casting

Modifier
  • Janet Hirshenson
    Janet Hirshenson
  • Jane Jenkins
    Jane Jenkins

Décors

Modifier
  • Wynn Thomas
    Wynn Thomas

Direction artistique

Modifier
  • Peter Grundy
    Peter Grundy
  • Dan Yarhi
    Dan Yarhi

Décoration de plateau

Modifier
  • Gordon Sim
    Gordon Sim

Conception de costumes

Modifier
  • Daniel Orlandi
    Daniel Orlandi

Maquillage

Modifier
  • Tony Acosta Jr.
    Tony Acosta Jr.
    special makeup effects: AFX Studios (as Tony Acosta)
  • David LeRoy Anderson
    David LeRoy Anderson
    special makeup effects (as David Leroy Anderson)
  • Lance Anderson
    Lance Anderson
    key special effects makeup: AFX Studios
  • Patrick Baxter
    Patrick Baxter
    special effects makeup technician: AFX Studios
  • Damon Bishop
    Damon Bishop
    special makeup effects: AFX Studios
  • Chris Bridges
    Chris Bridges
    special makeup effects: AFX Studios
  • Ann Brodie
    Ann Brodie
    key makeup artist
  • Colleen Callaghan
    Colleen Callaghan
    hair stylist: Ms. Zellweger
  • François Dagenais
    François Dagenais
    special makeup effects: AFX Studios
  • Karola Dirnberger
    Karola Dirnberger
    hair stylist: second unit

Responsables de production

Modifier
  • Eva Burkley
    Eva Burkley
    production supervisor: second unit
  • Kathleen McGill
    Kathleen McGill
    responsable d'unité de production
  • Steve Wakefield
    Steve Wakefield
    unit production manager: second unit

Réalisation de seconde équipe ou Assistants/Assistantes à la réalisation

Modifier
  • Adam Bocknek
    Adam Bocknek
    third assistant director
  • Darrin Brown
    Darrin Brown
    second second assistant director
  • William M. Connor
    William M. Connor
    first assistant director
  • David Coulter
    David Coulter
    third assistant director: second unit
  • Aric Dupere
    Aric Dupere
    trainee assistant director
  • Patrick Hagarty
    Patrick Hagarty
    trainee assistant director
  • Todd Hallowell
    Todd Hallowell
    second unit director
  • Dwight Hendrickson
    Dwight Hendrickson
    trainee assistant director
  • Edney Hendrickson
    Edney Hendrickson
    trainee assistant director
  • George Jeffery
    George Jeffery
    second assistant director: second unit

Équipe artistique

Modifier
  • Rob Ballantyne
    Rob Ballantyne
    storyboard artist
  • Rob Bonney
    Rob Bonney
    construction foreman
  • J. Tracy Budd
    J. Tracy Budd
    set dresser
  • Mike Butt
    Mike Butt
    location leadman
  • Carlos Caneca
    Carlos Caneca
    leadman
  • Chris Deeley
    Chris Deeley
    key greensman / set dresser: second unit
  • David DiCorpo
    David DiCorpo
    location leadman / lead hand carpenter (non crédité)
  • Terry Edwards
    Terry Edwards
    buyer
  • David Evans
    David Evans
    on-set dresser
  • Fred Fitzpatrick
    Fred Fitzpatrick
    sign shop foreman

Équipe son

Modifier
  • Sean Paul Armstrong
    Sean Paul Armstrong
    cableman (as Sean Armstrong)
  • David Barnaby
    David Barnaby
    foley editor
  • David Bell
    David Bell
    boom operator: second unit (as Dave Bell)
  • Carlie Bergman
    Carlie Bergman
    sound recordist
  • Dave Bihldorff
    Dave Bihldorff
    sound recordist
  • Stan Bochner
    Stan Bochner
    dialogue editor
  • Steve Castellano
    Steve Castellano
    post-production sound supervisor: second unit
  • Bob Chefalas
    Bob Chefalas
    re-recording mixer
  • Anthony J. Ciccolini III
    Anthony J. Ciccolini III
    supervising sound editor (as Chic Ciccolini III)
  • Missy Cohen
    Missy Cohen
    foley editor

Effets spéciaux

Modifier
  • Steve Carbajal
    Steve Carbajal
    water truck operator (as Stephen Carbajal) / special effects water truck driver (non crédité)
  • Peter Fletcher
    Peter Fletcher
    assistant special effects
  • Brad Larkin
    Brad Larkin
    special effects technician
  • Laird McMurray
    Laird McMurray
    coordination des effets spéciaux
  • Lisa Pacitto
    Lisa Pacitto
    special effects shop key
  • David Reaume
    David Reaume
    special effects technician
  • Peter Sissakis
    Peter Sissakis
    special effects technician
  • Stani Veselinovic
    Stani Veselinovic
    special effects key
  • Stephen Wallace
    Stephen Wallace
    special effects rigging key
  • Chris Card
    Chris Card
    special effects technician (non crédité)

Effets visuels

Modifier
  • Glenn Allen
    Glenn Allen
    compositing supervisor: & Company
  • John L. Anderson
    John L. Anderson
    bidding producer: Digital Domain
  • Mannix Bennett
    Mannix Bennett
    digital matte painter: Digital Domain
  • Nancy Bernstein
    Nancy Bernstein
    visual effects executive producer: Digital Domain
  • Joshua Bolin
    Joshua Bolin
    digital rotoscope / paint artist: Digital Domain (as Josh Bolin)
  • Kevin Bouchez
    Kevin Bouchez
    digital compositor: Digital Domain
  • Chris Boyce
    Chris Boyce
    digital artist: & Company
  • Todd Boyce
    Todd Boyce
    cg effects animator: Digital Domain
  • Dan Cobbett
    Dan Cobbett
    digital compositor: Digital Domain
  • Sean Devereaux
    Sean Devereaux
    digital compositor: Digital Domain

Cascades

Modifier
  • Rob Bell
    Rob Bell
    cascades
  • Brad Bennett
    Brad Bennett
    cascades
  • Marco Bianco
    Marco Bianco
    cascades
  • James Binkley
    James Binkley
    cascades
  • Donovan Boucher
    Donovan Boucher
    cascades
  • Tebor Brosch
    Tebor Brosch
    cascades
  • Stuart Clark
    Stuart Clark
    cascades
  • Dean Copkov
    Dean Copkov
    cascades
  • Dexter Delves
    Dexter Delves
    cascades
  • Joel Harris
    Joel Harris
    cascades

Image

Modifier
  • Derek Aasland
    Derek Aasland
    gaffer: DVD extras - director interview
  • Keith Adams
    Keith Adams
    grip
  • Ian Anderson
    Ian Anderson
    second assistant camera: "a" camera
  • Neil Andrews
    Neil Andrews
    rigging grip best boy (as Mongo Andrews)
  • Zena Bielewicz
    Zena Bielewicz
    camera loader (as Marzena Bielewicz)
  • Sean Bourdeau
    Sean Bourdeau
    best boy grip
  • Russel Bowie
    Russel Bowie
    first assistant camera: "a" camera
  • Craig Bulmer
    Craig Bulmer
    electric
  • Morgan Carpenter
    Morgan Carpenter
    generator operator: second unit
  • Don Caulfield
    Don Caulfield
    electric

Équipe de casting

Modifier
  • Diane Kerbel
    Diane Kerbel
    casting: Canada
  • Zameret Kleiman
    Zameret Kleiman
    casting figurants
  • Crystal Kramer
    Crystal Kramer
    assistance au casting (as Crystal Proctor)
  • Michelle Lewitt
    Michelle Lewitt
    casting associate
  • Paul Shikata
    Paul Shikata
    extras casting assistant: set (non crédité)

Costumes

Modifier
  • Dan Bronson
    Dan Bronson
    costume supervisor
  • Michael Castellano
    Michael Castellano
    dresser
  • Christina Cattle
    Christina Cattle
    dresser
  • Carole Costello
    Carole Costello
    set costume supervisor: second unit
  • Ian Drummond
    Ian Drummond
    extras coordinator
  • John Girouard
    John Girouard
    wardrobe assistant
  • Lindsay Jacobs
    Lindsay Jacobs
    costume supervisor
  • Andrea Knaub
    Andrea Knaub
    costumer
  • Marjorie McCown
    Marjorie McCown
    assistant costume designer: Los Angeles (as Marjorie McCowan)
  • Sara Schilt
    Sara Schilt
    costume buyer

Équipe de montage

Modifier
  • Guy Barresi
    Guy Barresi
    assitance au montage
  • Kent Blocher
    Kent Blocher
    second assistant editor
  • Gary Burritt
    Gary Burritt
    negative cutter
  • Luis Freitas
    Luis Freitas
    trainee assistant editor
  • Irene Kassow
    Irene Kassow
    first assistant editor
  • Robert Komatsu
    Robert Komatsu
    first assistant editor
  • Brigitte Rabazo
    Brigitte Rabazo
    assistant editor: Toronto
  • Ben Estrada
    Ben Estrada
    digital colorist assistant (non crédité)
  • George Missor
    George Missor
    assistant editor: EPK (non crédité)
  • Dave Muscat
    Dave Muscat
    telecine suite operator (non crédité)

Gestion des lieux de tournage

Modifier
  • Peter Bird
    Peter Bird
    assistance à la régie
  • David Blacker
    David Blacker
    location set production assistant
  • Patrick Davis
    Patrick Davis
    location set production assistant
  • Harold Francis
    Harold Francis
    location set production assistant
  • David Franklin
    David Franklin
    location set production assistant
  • Paul Franklin
    Paul Franklin
    location set production assistant
  • Matt Graver
    Matt Graver
    location set production assistant
  • Kaitlin Jacobs
    Kaitlin Jacobs
    location set production assistant
  • Keith Large
    Keith Large
    location manager
  • Mark McFadden
    Mark McFadden
    assistant location manager: second unit

Équipe musicale

Modifier
  • Bill Bernstein
    Bill Bernstein
    montage musical
  • Julian Bratolyubov
    Julian Bratolyubov
    music preparation
  • George Budd
    George Budd
    music consultant
  • Brian Dixon
    Brian Dixon
    music recordist
  • William Elliott
    William Elliott
    orchestrator
  • Tom Hardisty
    Tom Hardisty
    music recordist (as Tom Hardesty)
  • Tim Lauber
    Tim Lauber
    music recordist
  • Dan Lieberstein
    Dan Lieberstein
    temp music editor
  • Adam Michalak
    Adam Michalak
    music recordist (as Adam Mickalak)
  • Leslie Morris
    Leslie Morris
    music contractor

Scénario et Continuité

Modifier
  • Anna Rane
    Anna Rane
    script supervisor
  • Thana Spillios
    Thana Spillios
    script supervisor: second unit
  • Claire Adamson
    Claire Adamson
    stand-in (non crédité)
  • C. Gaby Mitchell
    C. Gaby Mitchell
    script revisions (non crédité)

Transports

Modifier
  • Norman Henderson
    Norman Henderson
    coordination des transports
  • John Hiltz
    John Hiltz
    picture car captain
  • Stuart Hughes
    Stuart Hughes
    head driver / transportation coordinator: second unit
  • Scott Magee
    Scott Magee
    picture car coordinator / picture car coordinator: second unit
  • Shaun Magee
    Shaun Magee
    picture car captain
  • Paul Marshall
    Paul Marshall
    driver co-captain
  • John Ozolins
    John Ozolins
    transportation captain
  • Robert Tenaglia
    Robert Tenaglia
    transportation captain: second unit
  • John Coles
    John Coles
    driver: Brian Grazer (non crédité)
  • Rod Kraft
    Rod Kraft
    driver (non crédité)

Couleurs

Modifier
  • Steve Bowen
    Steve Bowen
    color timer
  • Jim Passon
    Jim Passon
    color timer
  • Todd Sarsfield
    Todd Sarsfield
    color grader: Digital Domain
  • Mila Patriki
    Mila Patriki
    colorist: dailies (non crédité)

Service traiteur

Modifier
  • Brad Ling
    Brad Ling
    on-set caterer (non crédité)
  • Sari Miettinen
    Sari Miettinen
    key craft service (non crédité)
  • Jane Mowbray
    Jane Mowbray
    on-set caterer (non crédité)

Service hygiène et sécurité

Modifier
  • Stewart White
    Stewart White
    set medic
  • Steve Holt
    Steve Holt
    on-set medic (non crédité)
  • Alan Sutton
    Alan Sutton
    fire safety (non crédité)

Équipe de production

Modifier
  • David M. Chisholm
    David M. Chisholm
    assistant production coordinator
  • Rafael Fernandez-Stoll
    Rafael Fernandez-Stoll
    production assistant
  • Tori Larsen
    Tori Larsen
    production assistant: second unit
  • Vair Macphee
    Vair Macphee
    production coordinator
  • Jen Markowitz
    Jen Markowitz
    production assistant
  • Robin M. Reelis
    Robin M. Reelis
    production coordinator: second unit
  • Michelle M. Robeson
    Michelle M. Robeson
    production assistant
  • Raquel Rose
    Raquel Rose
    production assistant
  • John Shelby
    John Shelby
    production assistant
  • Michelle K. Smith
    Michelle K. Smith
    production secretary

Comptabilité et finances de production

Modifier
  • Kevin Alakas
    Kevin Alakas
    second assistant accountant
  • Gerry Alfonso
    Gerry Alfonso
    payroll accountant
  • Luc Bernard
    Luc Bernard
    assistant accountant
  • Michelle Berrigan
    Michelle Berrigan
    third assistant accountant
  • Tracey Phillips
    Tracey Phillips
    second assistant accountant
  • Elaine Thurston
    Elaine Thurston
    production accountant
  • Devin White
    Devin White
    third assistant accountant
  • Cathy Coulson
    Cathy Coulson
    accounting trainee (non crédité)
  • Tracy Fedak
    Tracy Fedak
    third assistant accountant (non crédité)
  • Jennifer Zolten Freed
    Jennifer Zolten Freed
    post-production accountant (non crédité)

Accessoires

Modifier
  • Tory Bellingham
    Tory Bellingham
    property master
  • John 'Frenchie' Berger
    John 'Frenchie' Berger
    armorer
  • Ann-Marie Ferney-Tellez
    Ann-Marie Ferney-Tellez
    props buyer (as Anne-Marie Ferney-Tellez)
  • Michael Huschka
    Michael Huschka
    assistant property master: second unit
  • Greg Pelchat
    Greg Pelchat
    property master: second unit
  • Jeff Poulis
    Jeff Poulis
    assistant property master

Publicité

Modifier
  • Lee Anne Muldoon
    Lee Anne Muldoon
    unit publicist

Autres membres de l'équipe

Modifier
  • Geoff Abadee
    Geoff Abadee
    logistics
  • Nick Alachiotis
    Nick Alachiotis
    boxing trainer
  • Errol Alcott
    Errol Alcott
    physiotherapist: Mr. Crowe
  • Wendy Altman-Cohen
    Wendy Altman-Cohen
    principal eyewear
  • Marcello Baccala
    Marcello Baccala
    stand-in
  • Joe Biggins
    Joe Biggins
    supervisor: inflatable extras
  • Eva Burkley
    Eva Burkley
    assistant: Mr. Hallowell
  • Mark Carroll
    Mark Carroll
    security
  • Meredith Chislett
    Meredith Chislett
    assistant: Ms. Zellweger
  • Dean Copkov
    Dean Copkov
    boxing trainer

Remerciements

Modifier
  • Joe Barzo
    Joe Barzo
    omdc consultant / remerciements
  • Phil Gries
    Phil Gries
    thanks: Archival Television Audio, Inc.
  • Wayne Penford
    Wayne Penford
    the filmmakers gratefully thank: Maple Leaf Sports & Entertainment Ltd.
  • Salvatore Rappa
    Salvatore Rappa
    remerciements particuliers
  • Jim Roc
    Jim Roc
    the filmmakers gratefully thank: Maple Leaf Sports & Entertainment Ltd.
Équipe considérée comme complète

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
  • En savoir plus sur la contribution
Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
Obtenir l'application IMDb
Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Obtenir l'application IMDb
Pour Android et iOS
Obtenir l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Licence de données IMDb
  • Salle de presse
  • Annonces
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une société Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.