Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Joyeux Noël

  • 2005
  • Tous publics
  • 1h 56min
NOTE IMDb
7,6/10
33 k
MA NOTE
Daniel Brühl, Benno Fürmann, and Diane Kruger in Joyeux Noël (2005)
Regarder Bande-Annonce [VO]
Lire trailer2:03
3 Videos
78 photos
DrameÉvénementGuerreL'histoireMusiqueRomanceRomance de vacances

En décembre 1914, pendant la Première Guerre mondiale, une trêve de Noël officieuse, sur le Front de l'Ouest, donne l'occasion à des soldats de camps opposés de découvrir le mode de vie des ... Tout lireEn décembre 1914, pendant la Première Guerre mondiale, une trêve de Noël officieuse, sur le Front de l'Ouest, donne l'occasion à des soldats de camps opposés de découvrir le mode de vie des uns et des autres.En décembre 1914, pendant la Première Guerre mondiale, une trêve de Noël officieuse, sur le Front de l'Ouest, donne l'occasion à des soldats de camps opposés de découvrir le mode de vie des uns et des autres.

  • Réalisation
    • Christian Carion
  • Scénario
    • Christian Carion
  • Casting principal
    • Diane Kruger
    • Benno Fürmann
    • Guillaume Canet
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,6/10
    33 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Christian Carion
    • Scénario
      • Christian Carion
    • Casting principal
      • Diane Kruger
      • Benno Fürmann
      • Guillaume Canet
    • 177avis d'utilisateurs
    • 105avis des critiques
    • 70Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Nommé pour 1 Oscar
      • 6 victoires et 12 nominations au total

    Vidéos3

    Bande-Annonce [VO]
    Trailer 2:03
    Bande-Annonce [VO]
    Joyeux Noël
    Trailer 1:51
    Joyeux Noël
    Joyeux Noël
    Trailer 1:51
    Joyeux Noël
    6 Holiday Hits From Across the Globe
    Clip 2:01
    6 Holiday Hits From Across the Globe

    Photos78

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 71
    Voir l'affiche

    Rôles principaux65

    Modifier
    Diane Kruger
    Diane Kruger
    • Anna Sörensen
    • (as Diane Krüger)
    Benno Fürmann
    Benno Fürmann
    • Nikolaus Sprink
    Guillaume Canet
    Guillaume Canet
    • Le lieutenant Audebert
    Natalie Dessay
    Natalie Dessay
    • Anna Sörensen
    • (voix (chant))
    Rolando Villazón
    Rolando Villazón
    • Nikolaus Sprink
    • (voix (chant))
    • (as Rolando Villazon)
    Gary Lewis
    Gary Lewis
    • le pasteur Palmer
    Dany Boon
    Dany Boon
    • Ponchel
    Daniel Brühl
    Daniel Brühl
    • le lieutenant Horstmayer
    Lucas Belvaux
    Lucas Belvaux
    • Gueusselin
    Alex Ferns
    Alex Ferns
    • Le lieutenant Gordon
    Steven Robertson
    Steven Robertson
    • Jonathan
    Frank Witter
    Frank Witter
    • Jörg - un soldat allemand
    Bernard Le Coq
    • Le général Audebert
    Ian Richardson
    Ian Richardson
    • L'évêque anglais
    Thomas Schmauser
    Thomas Schmauser
    • Le Kronprinz
    Joachim Bißmeier
    Joachim Bißmeier
    • Zimmermann
    Robin Laing
    Robin Laing
    • William
    Michel Serrault
    Michel Serrault
    • Le châtelain
    • Réalisation
      • Christian Carion
    • Scénario
      • Christian Carion
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs177

    7,633.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    10kaplunv

    An excellent movie!

    I was sceptical before watching this film but by the end I had tears running down my cheeks.

    By depicting the feelings and destinies of the soldiers, the film demonstrated the absurdity of war and how each soldier is more than a mere cannon target. It is a commentary on the utter stupidity of politics governing war events from behind curtains while not actually experiencing the real war. By depicting a unique event in European war history that occurred on Christmas day 1914 it shows viewers that Europeans can be as one even as "enemies".

    About ten years ago I watched Paul McCartney's video "Pipes of Peace" and thought that what it depicted was completely fictitious--nothing more than pacifists' dreams. I have now learned that it was true.
    10gerrystakes

    Destined to be a Christmas classic

    Thanks to a special showing as one of the events to mark the centenary of the Alliance Française in Canada's capital, I had the privilege of attending a North American premiere of this remarkable film just two days before today Remembrance Day (Veterans Day in the U.S.) Both an appropriate theme and a cinematic Christmas gift come early. I think it may become my top film among several hundred seen this year, just as A Very Long Engagement - also set in the trenches of the First World War - captured my heart and critic's choice last December. Writer-director Christian Carion and all the actors do an amazing job in this multi-country Euro co-production. It should appeal not only to audiences across that continent but to film goers around the world. In addition to presenting a parable from real life relevant for any war-torn age, including our own I might add, Carion works wonders with front-line incidents great and small while drawing compelling individual character portraits from a top notch Scots, French and German cast, each speaking in their native language and accents. That goes for even relatively smaller roles: for example, that of the junior German officer at the front, Lieutenant Horstmayer (ironically a Jew who recalls a Paris honeymoon with his French-speaking wife), as played by the superb young actor Daniel Brühl (Goodbye Lenin, The Edukators). There is so much more that could be said about this remarkable and timely movie with a timeless message. Even had France not chosen Joyeux Nöel as its selection for the 2006 Oscar best foreign-language film category, I would herald it and rejoice in the advent of a new classic that is in another class altogether from the general run of "holiday movies". A story of harsh truths as well as transcendent art, it finds humanity and hope in the midst of battlefield horrors. Seasonal glad tidings indeed!
    9adeej

    This is a wonderful, moving film showing humankind at its best

    Wow! Joyeux Noel was a great movie. I wasn't sure if I was going to like this film but found it to be moving, heartwarming and a wonderful cinematic experience.

    The fact that the story is based on real events that happened shows that their is some good in humans across the world. In this story, all sides are respected as humans and the soldiers come to understand that under God, we are all one.

    Please, even if you don't normally go to foreign language films or war movies, go to this film. The war scenes are not prolific. You will come out changed and smiling from the inside out!
    9Pideja

    Footnote to the movie

    This very touching story about a true occurrence during the first Christmas of the Great War is very moving. Although the truce was not a generalized event, it did happen in quite a few areas all along the front line. It was the only moment of sanity in an otherwise gruesome experience in futility. Twenty years later, these same countries would be at it again.Karl Marx said that wars are awful events pitting ordinary people (proletariats) one against another for the benefit of the wealthy, the powerful, the aristocrats. This aspect is depicted very well in this movie. I would just like to add a footnote: Alfred Anderson, the last survivor of the Christmas Truce of 1914 died November 21th, 2005 at a nursing home in his native Scotland. He was 109 years old. Lest we forget.
    10gradyharp

    The Power of Song as a Gateway of Understanding

    Writer/director Christian Carion ('Une hirondelle a fait le printemps' aka 'The Girl from Paris') is unafraid to write and create cinematic tales that touch the heart as well as the mind. 'Joyeux Noël' is a story of war and its effects on soldiers that goes far beyond sentimentality (or the opposite emphasis on brutality as found in American films) and offers the viewer insights to the responses of young men's minds to the monster of war and how they cope.

    Based on a true story, the film opens with the usual callous killing among three groups of soldiers - German, French, and Scottish - who face an oncoming Christmas Eve in the trenches, the realities of fighting have precluded their getting time to retreat for air. But a miracle happens: among the Germans is a famous opera tenor Nikolaus Sprink (Benno Fürmann) who has aligned with his fellow troops in the trenches, hoping he can bring some minor sense of Christmas and understanding to them. His soprano partner Anna Sorensen (Diane Kruger) finds a way to be with him in the trenches on Christmas Eve, 1914. Meanwhile the disgruntle troops of all three sectors are planning meager festivities and a bit of relaxation even in the trenches as the bodies of the day's plunder lie in the snow of no man's land. We get to know the French Lieutenant Audebert (Guillaume Canet) and his orderly Ponchel (Dany Boon), the German head of the regiment Horstmayer (Daniel Brühl), and the Scots - especially the priest/medic Palmer (Gary Lewis).

    Christmas Eve comes and the voice of Sprink (in reality the tenor Rolando Villazón) sings 'Stille Nacht', rising out of the trenches to sing in the open of no man's land. Soon he is accompanied by the Scottish bagpipes and the 'chorus' of the Germans, the Scots and the French. They all emerge, share gifts of champagne and other libations, and agree to a cease-fire in honor of the holiday. It is in this magic moment that the true personalities of these warring men surface and each is seen as a vulnerable puppet of the WW I, exchanging addresses to meet after the war. Anna Sorenson has managed to enter the scene and during a communal mass led by Palmer she sings (the voice is Natalie Dessay) an Ave Maria (composed by the film's composer Philippe Rombi): the lovers have previously sung a duet version of Bach's 'Bist du bei mir'. For that moment in time the horrors of war melt and the camaraderie of the men glows and is carried into Christmas Day when all three groups of soldiers agree to bury their dead together. Of course the brutality and ignorance of war re-engages and the leaders of the three groups enter camp and threaten courts martial and punishment for the troops' lack of military discipline. The film ends in a manner that leaves the audience able to integrate the happenings of that Christmas Eve on the futures of these men.

    The script is superb, the cast is uniformly excellent, the sets and cinematography are creatively moody, and the musical score by Philippe Rombi is one of the finest in years: the ending song 'I'm Dreaming of Home' deserves to become a standard. Would that everyone could see this film, a bit of global hope in the cloud of the destruction that shadows our world right now. Highly recommended. Grady Harp

    Vous aimerez aussi

    Sophie Scholl - Les derniers jours
    7,6
    Sophie Scholl - Les derniers jours
    Silent Night
    7,5
    Silent Night
    Le tunnel
    7,7
    Le tunnel
    Good Bye Lenin!
    7,7
    Good Bye Lenin!
    Coup de foudre au marché de Noël
    6,1
    Coup de foudre au marché de Noël
    Frankie
    5,6
    Frankie
    Mon idole
    6,1
    Mon idole
    Un long dimanche de fiançailles
    7,6
    Un long dimanche de fiançailles
    Nulle part en Afrique
    7,5
    Nulle part en Afrique
    Das weiße Rauschen
    7,1
    Das weiße Rauschen
    7,5
    The Christmas Truce
    Rendez-vous
    8,0
    Rendez-vous

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The character of the Male opera singer is based on that of German tenor Walter Kirchhoff (1879-1951), who traveled to the front in order to perform for the troops. His performance was met by cheers from the French lines, where upon he decided to climb onto no-mans-land to see who was cheering.
    • Gaffes
      When Anna and Nikolaus talks about the time they met for the first time, they say "Oslo". Oslo, capitol of Norway, was called Kristiania until 1924.
    • Citations

      Horstmayer: I heard last night about your wife. If you like, I can get a letter through to her.

      Lieutenant Audebert: Why would you do that? If you got caught...

      Horstmayer: [scoffs] One letter won't stop us winning the war. And anyhow, when we'll have taken Paris and it's over, you can invite us for a drink in Rue Vavin.

      Lieutenant Audebert: You don't have to invade Paris to drop round for a drink.

    • Connexions
      Featured in Today: Épisode datant du 10 novembre 2005 (2005)
    • Bandes originales
      Ave Maria
      Composed by Philippe Rombi

      Performed by Natalie Dessay and London Symphony Orchestra

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ19

    • How long is Joyeux Noel?Alimenté par Alexa
    • What was the name of the opera based on Joyeux Noel?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 9 novembre 2005 (France)
    • Pays d’origine
      • France
      • Allemagne
      • Royaume-Uni
      • Belgique
      • Roumanie
      • Japon
    • Sites officiels
      • Nord-Ouest Films (France)
      • Official site
    • Langues
      • Français
      • Allemand
      • Anglais
      • Latin
    • Aussi connu sous le nom de
      • Noche de paz
    • Lieux de tournage
      • Roumanie
    • Sociétés de production
      • Nord-Ouest Films
      • Senator Film Produktion
      • The Bureau
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 18 151 814 € (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 1 054 361 $US
    • Montant brut mondial
      • 17 709 155 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 56min(116 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • DTS
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.