Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Italiencele

  • 2004
  • 1h 22min
NOTE IMDb
6,3/10
455
MA NOTE
Ana Ularu and Mara Nicolescu in Italiencele (2004)
ComédieDrame

Ajouter une intrigue dans votre langueTwo reasonably young girls want to leave their home town and go to work abroad. However, their dreams are quickly shattered by the cold truth of reality and they find out that every dream mu... Tout lireTwo reasonably young girls want to leave their home town and go to work abroad. However, their dreams are quickly shattered by the cold truth of reality and they find out that every dream must have its cost.Two reasonably young girls want to leave their home town and go to work abroad. However, their dreams are quickly shattered by the cold truth of reality and they find out that every dream must have its cost.

  • Réalisation
    • Nap Toader
  • Scénario
    • Nap Toader
  • Casting principal
    • Mara Nicolescu
    • Ana Ularu
    • Costel Cascaval
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,3/10
    455
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Nap Toader
    • Scénario
      • Nap Toader
    • Casting principal
      • Mara Nicolescu
      • Ana Ularu
      • Costel Cascaval
    • 4avis d'utilisateurs
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Photos3

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche

    Rôles principaux22

    Modifier
    Mara Nicolescu
    • Jeni
    Ana Ularu
    Ana Ularu
    • Lenuta
    Costel Cascaval
    • Gigel
    Vlad Zamfirescu
    • Giovanni
    Emil Hostina
    Emil Hostina
    • Fane
    Valentin Popescu
    Valentin Popescu
    • Girls' father
    Constantin Draganescu
    • Nea Chitu
    Valentin Teodosiu
    Valentin Teodosiu
    • Police officer
    Constantin Dinulescu
    Constantin Dinulescu
    • Monk
    Viorica Geanta Chelbea
    • Mother Superior
    Victoria Cocias
    Victoria Cocias
    • Girls' aunt
    Alexandru Gheorghiu
    • Vasile
    Catalin Neamtu
    • Bingo
    Toma Cuzin
    Toma Cuzin
    • Bruzli
    Ovidiu Niculescu
    Ovidiu Niculescu
    • Barosanu
    Antonella Zaharia
    • Mareta
    Irina Dinescu
    • Beautiful nun
    Dragos Stemate
    • French director
    • Réalisation
      • Nap Toader
    • Scénario
      • Nap Toader
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs4

    6,3455
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    10mary_ffsss

    Two girls from a village in Romania arrive illegal in Spain and after a year they rerun claiming they have been in Italy where they gathered grapes

    Well, I saw the movie and thought it was interesting ...the fact that two girls from a village in Romania try to get a better life no matter the cost impressed me.Not many people from Romania afford going abroad and those who manage to go there gather fruit or something else to earn money and to send it home.The funny part of the movie is that he two sisters go to Spain illegal and after a year they come home with an western attitude and claim that instead of going to Spain they arrived in Italy where they gathered grapes. The director,Napoleon Helmis wanted to show the real life and to present the things that actually happen in Romania....even if the movie wasn't a total success it captured my attention and made me smile
    7cinehoolic

    A crazy comedy turned into drama

    The film begins as a crazy comedy but gradually becomes more of a drama: two sisters living only with their father, the former Communist mayor of their village, travel to Spain in search of work. They apparently find their way to Italy but, in the end, things turn out differently again. This vitally narrated film progresses in quick rhythm with snappy shots, absorbing images of the post-Communist Romanian countryside as it goes. The feature debut by this young Romanian director offers another angle on the Balkan mentality - its immediate association with joy and sorrow, its profound insight, explosive energy and humour, which is the driving force of life. Helmis presents Balkan chaos as life's farce which nevertheless does have its relaxing moments. (www.febiofest.cz)
    1xTHrance

    Another waste of time

    Badly written and produced, this is not a movie, it is some sort of a home-made cinema about stupid people...There is no insight, no other idea except depicting the "Romanian reality", or that part of the Romanian reality that I don't think would or should interest somebody. While other directors try hard to make a decent film, some of them come with utter trash like this pretending that it's entertainment or, what is regrettably worse, artistic. It is sad to see, how directors that don't deserve to get their movies made, actually make it and hard working directors, that really have something to say are left behind, because it is considered that their movies wouldn't be "interesting enough". Romanians are used with filth and what is worse is that they seem to like it. They deny movies with and idea, with a strong direction in favor of crappy "home made videos" such as this one.

    1/10

    Vous aimerez aussi

    Asphalt Tango
    8,0
    Asphalt Tango
    Le chêne
    7,8
    Le chêne
    Philanthropique
    8,4
    Philanthropique
    La mort de Dante Lazarescu
    7,8
    La mort de Dante Lazarescu
    Eu când vreau sa fluier, fluier
    7,0
    Eu când vreau sa fluier, fluier
    Subteran
    6,4
    Subteran
    Inca doua lozuri
    6,7
    Inca doua lozuri
    Deux billets de loterie
    7,5
    Deux billets de loterie
    Om-Câine
    6,5
    Om-Câine
    L'occident
    7,5
    L'occident
    Ana
    6,0
    Ana
    Cine a ucis Craciunul?
    7,3
    Cine a ucis Craciunul?

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      For the scene at the railway station, in which Gigel wants to stop Jeni from leaving with Giovani, the producers rented a railway set for 15 million lei per hour.

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ12

    • How long is Italiencele?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 15 octobre 2004 (Roumanie)
    • Pays d’origine
      • Roumanie
    • Site officiel
      • Official site
    • Langue
      • Roumain
    • Aussi connu sous le nom de
      • Włoszki
    • Lieux de tournage
      • Bucarest, Roumanie
    • Sociétés de production
      • Imago Film
      • Ro De Film
      • Ro Film
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 8 000 000 000 ROL (estimé)
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 22min(82 min)
    • Couleur
      • Black and White
      • Color

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.