Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsCelebrity PhotosSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

L'Orphelinat

Titre original : El orfanato
  • 2007
  • 12
  • 1h 45min
NOTE IMDb
7,4/10
169 k
MA NOTE
POPULARITÉ
4 462
758
Belén Rueda in L'Orphelinat (2007)
Regarder Trailer [OV]
Lire trailer2:13
3 Videos
99+ photos
EspagnolHorreur surnaturelleTragédieDrameHorreurMystèreThriller

Une femme réunit sa famille dans la maison de son enfance, qui était autrefois un orphelinat pour enfants handicapés. Peu de temps après, son fils commence à communiquer avec un nouvel ami i... Tout lireUne femme réunit sa famille dans la maison de son enfance, qui était autrefois un orphelinat pour enfants handicapés. Peu de temps après, son fils commence à communiquer avec un nouvel ami invisible.Une femme réunit sa famille dans la maison de son enfance, qui était autrefois un orphelinat pour enfants handicapés. Peu de temps après, son fils commence à communiquer avec un nouvel ami invisible.

  • Réalisation
    • J.A. Bayona
  • Scénariste
    • Sergio G. Sánchez
  • Stars
    • Belén Rueda
    • Fernando Cayo
    • Roger Príncep
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,4/10
    169 k
    MA NOTE
    POPULARITÉ
    4 462
    758
    • Réalisation
      • J.A. Bayona
    • Scénariste
      • Sergio G. Sánchez
    • Stars
      • Belén Rueda
      • Fernando Cayo
      • Roger Príncep
    • 396avis d'utilisateurs
    • 308avis des critiques
    • 74Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 32 victoires et 43 nominations au total

    Vidéos3

    Trailer [OV]
    Trailer 2:13
    Trailer [OV]
    U.S. trailer: The Orphanage
    Trailer 2:05
    U.S. trailer: The Orphanage
    U.S. trailer: The Orphanage
    Trailer 2:05
    U.S. trailer: The Orphanage
    The Orphanage
    Trailer 0:51
    The Orphanage

    Photos129

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 122
    Voir l'affiche

    Casting principal22

    Modifier
    Belén Rueda
    Belén Rueda
    • Laura
    Fernando Cayo
    Fernando Cayo
    • Carlos
    Roger Príncep
    Roger Príncep
    • Simón
    Mabel Rivera
    Mabel Rivera
    • Pilar
    Montserrat Carulla
    Montserrat Carulla
    • Benigna
    Andrés Gertrúdix
    Andrés Gertrúdix
    • Enrique
    Edgar Vivar
    Edgar Vivar
    • Bálaban
    Óscar Casas
    Óscar Casas
    • Tomás
    • (as Oscar Casas)
    Mireia Renau
    • Laura Niña
    Georgina Avellaneda
    • Rita
    Carla Gordillo
    • Martín
    Alejandro Camps
    • Víctor
    Carmen López
    • Alicia
    Óscar Lara
    • Guillermo
    • (as Oscar Lara)
    Geraldine Chaplin
    Geraldine Chaplin
    • Aurora
    Enric Arquimbau
    • Jefe Grupo Terapia
    Blanca Martínez
    • Mujer Grupo Terapia
    Carol Suárez
    • Benigna Joven
    • Réalisation
      • J.A. Bayona
    • Scénariste
      • Sergio G. Sánchez
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs396

    7,4169.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    nonsequitur247

    A satisfying thriller on one hand; an equally rich emotional journey on the other

    I went into a screening of this today knowing only that it was about a woman who buys the home she lived in as an orphaned child, planning to open it to other orphans, that it mixed fantasy and reality, and that Guillermo del Toro of 'Pan's Labyrinth' had a hand in it. I didn't have any expectations. Even if I did, I certainly not have expected what I got. 'El Orfanato' surprised me first in successfully thrilling me with its surface, and surprised me again in how deeply it moved me with its core.

    When Laura (the marvelous Belén Rueda) moves back into the house that used to be the orphanage she lived in as a girl, she is thirty-seven, married, and she and her husband have adopted a son - Simón, a little boy with HIV who doesn't know that he's terminally ill or adopted. Simón is wildly creative - he has several imaginary friends and a penchant for treasure hunts, mind games, and the story of Peter Pan. One day shortly after a mysterious visit from a social worker and Simón's revelation that he knows the truth about his adoption and illness, Simón disappears. The rest of the film follows Laura's desperate search for her son as she comes to terms with her loss and her own past as well.

    Screenwriter Sergio G. Sánchez does a masterful job of balancing the thriller with the drama. Laura's attempts to connect with everything that haunts her and her home are darkly touching, though slightly psychologically twisted. The acting is strong, and the directing, editing, cinematography, and music all work together well. Some of the sound effects - the constant creaking, wind blowing, etc. - got wearisome as the film went on, and some of the thrills were a little cheap - I won't ruin it for anyone by revealing them - though, admittedly, they were effective all the same. The story dragged a little towards the end and during the scene with the medium - cutting it just a little shorter might have been equally as effective and easier on the viewer.

    Bottom line: even if you don't like "scary" movies (like me), you'll probably still appreciate and enjoy the more thrilling aspects. If you're a horror flick buff, you'll probably find some of the thriller elements a little tired and overdone. Either way, it's still worth seeing - the exploration of Laura's heart and mind are both lovely and tragic to behold, and though the film is morbid, it is beautiful as well.
    10fmagnet

    And I don't like horror movies...

    Let me begin by saying I DON'T like horror movies. I don't enjoy jumping in my seat. I don't like being afraid of the dark for the next 2 days, and I usually HATE Spanish movies. So usually I only see the big horror classics, and that is because I've read enough spoilers to confront the movie in a laid-back way.

    Having said this, I was dragged to see this movie against my will. And I was right! I have never, EVER, been more uneasy, uncomfortable on any movie, from the Exorcist to the Prophecy, from Psycho to Halloween. The story seems obvious; the cliché-horror themes are there, and while I saw them coming, I was comfortable enough. But then comes the movie, the script, the score, the acting, all in perfect harmony... and you jump, and you chill and you shout and you wish you had never entered that dammed cinema.

    It is good. It is great.It is moving and horrifying. It does not need CGI, sound effects or unreal characters. Its there. Its real. Its haunting. It WILL be a classic.

    Chapeau!
    10jmsnjms

    absolutely incredible

    I saw this at the Frightfest and its AMAZING, did the previous reviewer even see it? No real shocks!!, I've never seen a cinema jump like the audience at Frightfest for this film. I'm kind of tempted to name the shocks but I wont. Its such a stunningly made film, creepy, atmospheric, shocking, great story, beautifully directed, the main woman is incredible. I was never really sure if it was supernatural or psychological, but as it reveals...wow, its excellent. Its so well done I cant write more without giving stuff away, but go and see it. I was expecting a low rent " pan's Labyrinth " but I think it might be even better than PL, though very different. Best film i've seen in ages
    Dethcharm

    Full Circle...

    If you love a well-told ghost story, then you should enjoy THE ORPHANAGE. It's packed with mystery, dread, and perfectly-placed chills.

    Laura (Belen Rueda) returns to the titular institution of her youth in order to turn it into a home for disabled children. With her husband and young son in tow, all seems fine at first. When tragedy strikes, Laura's world collapses, leaving her at the mercy of a supernatural game.

    This movie deals as much with the agony of loss as it does with the paranormal. The ending is as poignant as it is terrifying. Recommended for those seeking intelligent horror films...
    8WriterDave

    Beautifully Sad Catholic Fairy Tale

    Laura (Belen Rueda) returns to the orphanage she spent time in as a child with her husband Carlos (Fernando Cayo) and little boy Simon (Roger Princep) in hopes of re-establishing it as seaside retreat for children with disabilities only to find there may be some former residents who never left. In Juan Antonio Bayona's tightly wound "The Orphanage" nothing is as it seems and child's play takes on sinister overtones.

    Bayona belongs to this new wave of Spanish-language directors (most notably Del Torro and Amenabar) who excel when it comes to creating moody atmospheric tales of the supernatural with Catholic overtones. Whereas "Pan's Labyrinth" took a dark fantasy approach to a Passion Play, "The Orphanage" is closer to the classic haunted house themes of "The Others" as it attempts to give a sentimental view of life after death. Be warned, "The Orphanage" is often more sad than scary, and those not familiar with Catholic mysticism might find things a bit hard to believe. As goes the film's mantra...Believe, Then You Will See. Those with the patience and the heart will be greatly rewarded as the audience doesn't necessarily have to Believe to relate to the characters who do.

    Working from refined "less is more" psychological horror templates, Bayona delivers the formulaic goods. There will be a simplistic but heartfelt exploration of grief. There will be allusions to classic literature (in this case a very nicely done "Peter Pan" as Catholic allegory motif). There will be uncovering dark secrets from the past. There will be precocious children with spooky imaginary friends. There will be creaking set designs and manipulative sound effects to create "gotcha!" moments. There will be a creepy medium (an excellent Geraldine Chaplin) brought in for a séance. And there will be a twist at the end.

    Thankfully, there is also a great performance from Belen Rueda as Laura. She gives a compelling portrayal of a woman devoured by her loss and achingly desperate for the truth no matter how horrific that truth might be. One must have a cold heart not to find sympathy with her, and even the most hardened audience member will find it hard not to feel that stray tear form in the corner of their trembling eye when all is revealed. "The Orphanage" offers nothing terribly new, but sometimes the same old ghost story presented in a beautiful way makes for the best type of cold-rainy-day entertainment.

    Vous aimerez aussi

    L'échine du diable
    7,4
    L'échine du diable
    Les Autres
    7,6
    Les Autres
    Les Yeux de Julia
    6,7
    Les Yeux de Julia
    [REC]
    7,4
    [REC]
    7337
    6,2
    7337
    La Porte des secrets
    6,5
    La Porte des secrets
    Esther
    7,0
    Esther
    The Orphanage
    Les Intrus
    6,3
    Les Intrus
    La piel que habito
    7,6
    La piel que habito
    Morse
    7,8
    Morse
    Malveillance
    7,2
    Malveillance

    Centres d’intérêt connexes

    Ana Torrent in L'Esprit de la ruche (1973)
    Espagnol
    Daveigh Chase in Le Cercle : The Ring (2002)
    Horreur surnaturelle
    Casey Affleck and Michelle Williams in Manchester by the Sea (2016)
    Tragédie
    Naomie Harris, Mahershala Ali, Janelle Monáe, André Holland, Herman Caheej McGloun, Edson Jean, Alex R. Hibbert, and Tanisha Cidel in Moonlight (2016)
    Drame
    Mia Farrow in Rosemary's Baby (1968)
    Horreur
    Jack Nicholson and Faye Dunaway in Chinatown (1974)
    Mystère
    Cho Yeo-jeong in Parasite (2019)
    Thriller

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      When writer Sergio G. Sánchez told the little girl who plays the blind orphan that she had pretty eyes, she replied, "Oh, do you like them? I picked them out myself!". What he didn't know: She was diagnosed at a very young age with a degenerative eye disease that was going to leave her blind. One of the last things her parents did while she could still see was let her see a big selection of glass eyes and choose the ones she wanted.
    • Gaffes
      In the film, we see the lighthouse shining directly on the orphanage. In reality, coastal lighthouses are shielded so their light does not shine on land.
    • Citations

      Aurora: Seeing is not believing. It's the other way around. Believe, and you will see.

    • Crédits fous
      Pieces of wallpaper are peeled off to reveal each of the opening credits.
    • Connexions
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: The Bucket List/The Orphanage/The Water Horse: Legend of the Deep/There Will Be Blood/Honeydripper/Persepolis (2008)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ20

    • How long is The Orphanage?Alimenté par Alexa
    • Is there going to be an English language remake like there have been with other foriegn horror films?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 5 mars 2008 (France)
    • Pays d’origine
      • Espagne
      • Mexique
      • France
      • Belgique
    • Site officiel
      • Official site (Japan)
    • Langue
      • Espagnol
    • Aussi connu sous le nom de
      • El orfanato
    • Lieux de tournage
      • Llanes, Asturias, Espagne
    • Sociétés de production
      • MEDIA Programme of the European Union
      • Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (ICAA)
      • Generalitat de Catalunya - Institut Català de les Indústries Culturals (ICIC)
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 3 400 000 € (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 7 161 284 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 233 323 $US
      • 30 déc. 2007
    • Montant brut mondial
      • 78 638 987 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 45min(105 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
      • DTS
    • Rapport de forme
      • 2.39 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.