Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
Buffy contre les vampires
S4.E16
Tous les épisodesTout
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

Who Are You?

  • Épisode diffusé le 29 févr. 2000
  • TV-PG
  • 1h
NOTE IMDb
8,9/10
4,2 k
MA NOTE
Eliza Dushku in Buffy contre les vampires (1997)
ActionAventureDrameFantastiqueHorreurRomance

Ajouter une intrigue dans votre langueHaving switched bodies with Buffy, Faith enjoys freedom. Meanwhile, Buffy finds herself at the mercy of the Watcher's Council.Having switched bodies with Buffy, Faith enjoys freedom. Meanwhile, Buffy finds herself at the mercy of the Watcher's Council.Having switched bodies with Buffy, Faith enjoys freedom. Meanwhile, Buffy finds herself at the mercy of the Watcher's Council.

  • Réalisation
    • Joss Whedon
  • Scénaristes
    • Joss Whedon
    • Douglas Petrie
    • Tracey Forbes
  • Stars
    • Sarah Michelle Gellar
    • Nicholas Brendon
    • Alyson Hannigan
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    8,9/10
    4,2 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Joss Whedon
    • Scénaristes
      • Joss Whedon
      • Douglas Petrie
      • Tracey Forbes
    • Stars
      • Sarah Michelle Gellar
      • Nicholas Brendon
      • Alyson Hannigan
    • 14avis d'utilisateurs
    • 2avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Photos41

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 37
    Voir l'affiche

    Casting principal20

    Modifier
    Sarah Michelle Gellar
    Sarah Michelle Gellar
    • Buffy Summers
    Nicholas Brendon
    Nicholas Brendon
    • Xander Harris
    Alyson Hannigan
    Alyson Hannigan
    • Willow Rosenberg
    Marc Blucas
    Marc Blucas
    • Riley Finn
    James Marsters
    James Marsters
    • Spike
    Anthony Head
    Anthony Head
    • Rupert Giles
    • (as Anthony Stewart Head)
    Kristine Sutherland
    Kristine Sutherland
    • Joyce Summers
    Amber Benson
    Amber Benson
    • Tara Maclay
    Leonard Roberts
    Leonard Roberts
    • Forrest Gates
    George Hertzberg
    George Hertzberg
    • Adam
    Chet Grissom
    Chet Grissom
    • Detective
    Alastair Duncan
    Alastair Duncan
    • Collins
    Emma Caulfield Ford
    Emma Caulfield Ford
    • Anya
    • (as Emma Caulfield)
    Eliza Dushku
    Eliza Dushku
    • Faith
    Rick Stear
    • Boone
    Jeff Ricketts
    Jeff Ricketts
    • Weatherby
    Kevin Owers
    • Smith
    Amy Powell
    • Reporter
    • Réalisation
      • Joss Whedon
    • Scénaristes
      • Joss Whedon
      • Douglas Petrie
      • Tracey Forbes
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs14

    8,94.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    9claudio_carvalho

    Hope in Faith

    Faith and Buffy switch bodies, and Buffy, trapped in Faith's body, is kept in police custody. However, in the way to the precinct, the retrieval team of the Watchers' Council provokes an accident with an armored truck and captures her from the police car. Faith uses to freedom of Buffy's body to enjoy life, flirting with many guys in the Bronze and buying a ticket to overseas. When Willow introduces Tara to Buffy, she feels an evil aura in her soul. Willow and Tara decides to make a dangerous astral projection to the Nether Realm that exists beyond the physical world to find the truth. Adam trains three vampires against fear, and they kidnap and threaten churchgoers of a church. Faith listens to the news in the airport and goes to the church, where Buffy, Riley and the Scooby group are facing the monsters.

    The sequel of "This Year's Girl" is a great episode of Buffy. The story develops in many directions, all of them very attractive, with participation of practically all the cast. It is clear that the permanence of Faith in Buffy's body changed her behavior, and she was able to sacrifice her secure travel to risk her life in the church. I liked this episode a lot, which had a rip-off in "Transference" in the Fourth Season of "Smallville", when Lionel Luthor swaps bodies with Clark Kent. My vote is nine.

    Title (Brazil): "Quem é Você?" ("Who Are You?")
    9Tweekums

    It's Freaky Friday for Buffy and Faith

    The previous episode ending with Faith switching bodies with Buffy; now Faith sets about living Buffy's life and Buffy is in police custody... but not for long. She is grabbed by operatives of the Watchers' council who plan to take her back to England. Buffy's friends, including Riley, don't realise that they are dealing with Faith... only Tara, who has never met Buffy before realises that something is wrong. While this is going on Adam has met up with some vampires and works with them to overcome their fears. Willow and Tara work to find a way to switch Buffy and Faith back; to work they will have to be together though.

    This was a really fine episode which works thanks to the great jobs done by Sarah Michelle Gellar and Eliza Dushku as they play 'Faith-pretending-to-be-Buffy in Buffy' body' and 'Buffy in Faith's body' respectively... they make us believe in what has happened in a way that isn't so obvious that we can't accept that their friends don't see it. There is a good degree of tension as the Watchers' Council decide what to do with Faith (actually Buffy) followed by an impressive final confrontation where things are resolved and vampires slain. Away from the main story Buffy and Tara's friendship is developing... perhaps to something more than friendship... Faith certainly thought so. Overall a really good episode which fans of the series are sure to enjoy.
    10tv_is_my_parent

    It's not just an entertaining episode, it's also an insightful one

    Wow, what can I say about this episode. Buffy and Faith switch bodies and Sarah Michelle Gellar portrays one of her biggest climax at acting, she's just pure brilliant and this with this acting she shows she doesn't just have the looks and also can act. The episode starts tragicomic and continues as that. I loved how Gellar literally put Faith to Buffy's soul, she was very convincing and also Eliza Dushku was really good as well.

    I also really loved Faith's redemption and confrontation with her former self and past that she actually hates. We find out that Faith is not just a wild girl with no soul, she's actually very emotionally depressed person. I love complicated characters and Faith is one of them. I loved her scene at church and fighting with herself as she declares she finds herself disgusting. It was so deep. But I really wish Faith would have made more appearances after this, season 7 is just too far.

    Joss Whedon did a great job as always and it really paid off well, we had the chance to see that Faith is actually a human with feelings and a soul. My point to this soulful(half literally) episode is 10.
    10Hitchcoc

    Well Conceived and Executed

    Over the years there have been so many plots where someone takes over another's body and soul. Faith goes after Buffy and she has a device given to her by the Mayor before he died. It allows her to change places with Buffy, while keeping the same body. This leads to big time complications. Meanwhile, the monster enlists a group of vampires to do his dirty work--which is to kill every living thing. Willow and her new witch friend come up with the reality. There is a great scene where Buffy, in Faith's body, has to convince Giles of her identity. The conclusion is excellent but our big boy is still out there and will probably be there til the end of the season.

    Centres d’intérêt connexes

    Bruce Willis and Taniel in Piège de cristal (1988)
    Action
    Still frame
    Aventure
    Naomie Harris, Mahershala Ali, Janelle Monáe, André Holland, Herman Caheej McGloun, Edson Jean, Alex R. Hibbert, and Tanisha Cidel in Moonlight (2016)
    Drame
    Elijah Wood in Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)
    Fantastique
    Mia Farrow in Rosemary's Baby (1968)
    Horreur
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The credits read "Eliza Dushku as Buffy", instead of "as Faith", reflecting the fact she is playing Buffy in Faith's body for the majority of the episode.
    • Gaffes
      After Willow, Tara and Buffy (as Faith) arrive outside the church, Willow starts talking to the cop but we see her face in the corner of the screen and her mouth clearly isn't moving.
    • Citations

      Spike: You know why I really hate you, Summers?

      Faith: [in Buffy's body] 'Cause I'm a stuck-up tight-ass with no sense of fun?

      Spike: Well... yeah, that covers a lot of it.

      Faith: [in Buffy's body] 'Cause I could do anything I want and instead, I choose to pout and whine and feel the burden of Slayerness? I mean, I could be rich, I could be famous, I could have anything... Anyone... Even you, Spike. I could ride you at a gallop until your legs buckled and your eyes rolled up. I've got muscles you've never even dreamed of. I could squeeze you until you popped like warm champagne and you'd beg me to hurt you just a little bit more. And you know why I don't...? Because it's wrong.

    • Crédits fous
      Eliza Dushku is credited as Buffy Summers as the episode involves body-swapping.
    • Connexions
      Featured in Buffy contre les vampires: The Gift (2001)
    • Bandes originales
      Vivian
      Written by Parry Grip

      Performed by Nerf Herder

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 29 février 2000 (États-Unis)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Sites officiels
      • Hulu
      • Official Facebook
    • Langue
      • Anglais
    • Lieux de tournage
      • 1800 Stewart St., Santa Monica, Californie, États-Unis
    • Sociétés de production
      • Mutant Enemy
      • Kuzui Enterprises.
      • Sandollar Television
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h(60 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby
    • Rapport de forme
      • 1.33 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.