Menu
Tout
Tout
Liste de favoris
Se connecter
FR
Entièrement prise en charge
English (United States)
Partiellement prise en charge
Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)
Utiliser l'appli
Retour
Distribution et équipe technique
Avis des utilisateurs
Anecdotes
IMDbPro
Autres informations
Distribution et équipe technique
Portal
Passer à
Réalisation (1)
Scénaristes (3)
Casting (25)
Production (2)
Musique originale (1)
Décors (1)
Direction artistique (1)
Équipe artistique (12)
Équipe son (3)
Effets visuels (1)
Animation (9)
Équipe de casting (2)
Équipe musicale (2)
Scénario et Continuité (1)
Équipe juridique (6)
Autres membres de l'équipe (27)
Remerciements (2)
Modifier
Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro
Réalisation
Modifier
Kim Swift
Kim Swift
Scénaristes
Modifier
Chet Faliszek
Chet Faliszek
writer &
Marc Laidlaw
Marc Laidlaw
writer &
Erik Wolpaw
Erik Wolpaw
writer
Casting
Modifier
(dans l'ordre des crédits)
Ellen McLain
Ellen McLain
GLaDOS
/
Turrets
/
Curiosity Core
/
Intelligence Core
/
Self - Commentary
(voix)
Mike Patton
Mike Patton
The Anger Sphere
(voix)
Le reste du casting est classé par ordre alphabétique
Alesia Glidewell
Alesia Glidewell
Chell
(as Alésia Glidewell)
Jeep Barnett
Jeep Barnett
Self - Commentary
(voix) (non crédité)
Jeremy Bennett
Jeremy Bennett
Self - Commentary
(voix) (non crédité)
Jason Brashill
Jason Brashill
Self - Commentary
(voix) (non crédité)
Christopher Chin
Christopher Chin
Self - Commentary
(voix) (non crédité)
Greg Coomer
Greg Coomer
Self - Commentary
(voix) (non crédité)
Scott Dalton
Scott Dalton
Self - Commentary
(voix) (non crédité)
Kerry Davis
Kerry Davis
Self - Commentary
(voix) (non crédité)
Chet Faliszek
Chet Faliszek
Self - Commentary
(voix) (non crédité)
Paul Graham
Paul Graham
Self - Commentary
(voix) (non crédité)
Mary Kae Irvin
Mary Kae Irvin
Chell
(archives sonores) (voix) (non crédité)
Lars Jensvold
Lars Jensvold
Self - Commentary
(voix) (non crédité)
David Kircher
David Kircher
Self - Commentary
(voix) (non crédité)
Realm Lovejoy
Realm Lovejoy
Self - Commentary
(voix) (non crédité)
Randy Lundeen
Randy Lundeen
Self - Commentary
(voix) (non crédité)
Nick Maggiore
Nick Maggiore
Self - Commentary
(voix) (non crédité)
Gabe Newell
Gabe Newell
Self - Commentary
(voix) (non crédité)
Bay Raitt
Bay Raitt
Self - Commentary
(voix) (non crédité)
Garret Rickey
Garret Rickey
Self - Commentary
(voix) (non crédité)
Kim Swift
Kim Swift
Self - Commentary
(voix) (non crédité)
Bill van Buren
Bill van Buren
Self - Commentary
(voix) (non crédité)
Robin Walker
Robin Walker
Self - Commentary
(voix) (non crédité)
Erik Wolpaw
Erik Wolpaw
Self - Commentary
(voix) (non crédité)
Production
Modifier
Gabe Newell
Gabe Newell
executive producer
Bill van Buren
Bill van Buren
production
Musique originale
Modifier
Kelly Bailey
Kelly Bailey
Décors
Modifier
Jeremy Bennett
Jeremy Bennett
Direction artistique
Modifier
Jeremy Bennett
Jeremy Bennett
Équipe artistique
Modifier
Ted Backman
Ted Backman
artist
Jason Brashill
Jason Brashill
artist
Laura Dubuk
Laura Dubuk
artist
Dhabih Eng
Dhabih Eng
artist
Moby Francke
Moby Francke
portal gun designer
Paul Graham
Paul Graham
artist
Eric Kirchmer
Eric Kirchmer
conceptual artist
Scott Klintworth
Scott Klintworth
artist
Realm Lovejoy
Realm Lovejoy
artist
Tristan Reidford
Tristan Reidford
artist
Équipe son
Modifier
Pat Cockburn
Pat Cockburn
voice recordist
Tim Larkin
Tim Larkin
sound designer
Kelly Thornton
Kelly Thornton
senior sound designer
Effets visuels
Modifier
Gray Horsfield
Gray Horsfield
effets spéciaux
Animation
Modifier
Bill Fletcher
Bill Fletcher
animation director
Aaron Halifax
Aaron Halifax
animation
Richard Lord
Richard Lord
animation
Nick Maggiore
Nick Maggiore
animation
Jacob T. Nicholson
Jacob T. Nicholson
animation (as Jake Nicholson)
Karen Prell
Karen Prell
animation
Bay Raitt
Bay Raitt
animation
Matthew Scott
Matthew Scott
technical animator
Eric Strand
Eric Strand
animation
Équipe de casting
Modifier
Teri Fiddleman
Teri Fiddleman
voice casting
Shana Landsburg
Shana Landsburg
voice casting
Équipe musicale
Modifier
Jonathan Coulton
Jonathan Coulton
song writer
Mike Morasky
Mike Morasky
composer: additional music
Scénario et Continuité
Modifier
Kim Swift
Kim Swift
éléments supplémentaires (non crédité)
Équipe juridique
Nouveau
Modifier
Kristen Borass
Kristen Borass
legal
Nan Bruggeman
Nan Bruggeman
legal
Liam Levery
Liam Levery
legal
Karl Quackenbush
Karl Quackenbush
legal
Kevin Rosenfield
Kevin Rosenfield
legal
Dennis Tessier
Dennis Tessier
legal
Autres membres de l'équipe
Modifier
Aaron Barber
Aaron Barber
level designer
Jeep Barnett
Jeep Barnett
programmer
Yahn Bernier
Yahn Bernier
senior software development engineer
Ken Birdwell
Ken Birdwell
senior engineer
Iestyn Bleasdale-Shepherd
Iestyn Bleasdale-Shepherd
software engineer
Charlie Brown
Charlie Brown
programmer
Dario Casali
Dario Casali
designer
Jess Cliffe
Jess Cliffe
designer
Phil Co
Phil Co
level designer
John Cook
John Cook
designer
Remerciements
Modifier
Alesia Glidewell
Alesia Glidewell
remerciements
Don Kemmis
Don Kemmis
remerciements particuliers
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
En savoir plus sur la contribution
Modifier la page
En savoir plus sur ce titre
Découvrir
Récemment consultés
Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité.
En savoir plus
Retour en haut de la page
