Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • FAQ
IMDbPro

Les Lois de la frontière

Titre original : Las leyes de la frontera
  • 2021
  • 16
  • 2h 7min
NOTE IMDb
6,9/10
5,4 k
MA NOTE
Marcos Ruiz, Chechu Salgado, and Begoña Vargas in Les Lois de la frontière (2021)
Regarder Tráiler Final [OV]
Lire trailer1:42
2 Videos
25 photos
Thriller

Nacho, un étudiant introverti de Gérone, rencontre deux délinquants du quartier chinois de la ville et se retrouve pris dans une vague estivale de cambriolages et de braquages qui vont chang... Tout lireNacho, un étudiant introverti de Gérone, rencontre deux délinquants du quartier chinois de la ville et se retrouve pris dans une vague estivale de cambriolages et de braquages qui vont changer sa vie.Nacho, un étudiant introverti de Gérone, rencontre deux délinquants du quartier chinois de la ville et se retrouve pris dans une vague estivale de cambriolages et de braquages qui vont changer sa vie.

  • Réalisation
    • Daniel Monzón
  • Scénario
    • Javier Cercas
    • Jorge Guerricaechevarría
    • Daniel Monzón
  • Casting principal
    • Marcos Ruiz
    • Begoña Vargas
    • Chechu Salgado
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,9/10
    5,4 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Daniel Monzón
    • Scénario
      • Javier Cercas
      • Jorge Guerricaechevarría
      • Daniel Monzón
    • Casting principal
      • Marcos Ruiz
      • Begoña Vargas
      • Chechu Salgado
    • 17avis d'utilisateurs
    • 25avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 11 victoires et 18 nominations au total

    Vidéos2

    Tráiler Final [OV]
    Trailer 1:42
    Tráiler Final [OV]
    Tráiler [OV]
    Trailer 1:08
    Tráiler [OV]
    Tráiler [OV]
    Trailer 1:08
    Tráiler [OV]

    Photos25

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 21
    Voir l'affiche

    Rôles principaux55

    Modifier
    Marcos Ruiz
    Marcos Ruiz
    • Nacho
    Begoña Vargas
    Begoña Vargas
    • Tere
    Chechu Salgado
    Chechu Salgado
    • Zarco
    Xavier Martín
    • Gordo
    Carlos Oviedo
    • Guille
    Jorge Aparicio
    • Chino
    Daniel Ibáñez
    • Piernas
    Cintia García
    • Lina
    Víctor Manuel Pajares
    • Drácula
    Xavi Sáez
    Xavi Sáez
    • Hidalgo
    Carlos Serrano
    Carlos Serrano
    • Cuenca
    Pep Tosar
    Pep Tosar
    • Inspector Vives
    Santiago Molero
    • Ignacio
    Ainhoa Santamaría
    Ainhoa Santamaría
    • Rosa
    Elisabet Casanovas
    Elisabet Casanovas
    • Cristina
    Pep Cruz
    Pep Cruz
    • Señor Tomás
    Estefanía de los Santos
    Estefanía de los Santos
    • Merche
    Catalina Sopelana
    • Paqui
    • Réalisation
      • Daniel Monzón
    • Scénario
      • Javier Cercas
      • Jorge Guerricaechevarría
      • Daniel Monzón
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs17

    6,95.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8kosmasp

    Laws are for others

    If your whole life, you have been belittled, bullied, not being taken seriously by other your own family or anyone else ... you will be quite susceptible to almost anything that show interest in you. Be it a woman and/or her friends, that may or may not be criminal (though to be fair it is quite obvious and not really a question that is tough to answer).

    Having said that, the main character is very well drawn and his circumstances make you feel for and with him. It is throwback and goes back to a time, where everything was easier ... and tougher at the same time. Growing up back then had its own issues, but you did not have social media to mock and make fun of you. I can only imagine the level of bullying that is going on in todays schools.

    But that is a side note in the whole story. Because what we do get is a twisted love story. A very complicated one - one where two persons that like each other seem unable to find each other. No pun intended ... but many great love stories had the biggest obstacles, so maybe that is a good sign ... and maybe not.

    Really well done and well acted, this gives you an enticing and gripping thriller ...
    7ma-cortes

    Adaptation of the novel by Javier Cercas and paying tribute to the Quinqui subgenre.

    A remarkable and highly recommended film for action lovers , being stunningly directed by Daniel Monzon. Thrilling and thought-provoking look at youthful delinquency in Spain of the 70s. Some young criminals from the city's Chinatown, are immersed in an unstoppable career of thefts, violence and bank robberies. It is the story in which Nacho (Marcos Ruiz) grows up, crossing the line between good and evil, between justice and injustice. Adaptation of the novel by Javier Cercas, it results to be a nice Spanish thriller/action film featuring a newcomer cast , interesting screenplay and thrilling story ; dealing with a small-time traffickers and crooks in Gerona 1978. Introverted Gerona student Nacho meets two delinquents, Tere (Begoña Vargas) and Zarco (Chechu Salgado) from the city's Chinatown and gets caught up in a summer onslaught of burglaries and hold ups that will change his life. What begins as a small romance Nacho (Marcos Ruiz) and Tere (Begoña Vargas) leads a teenage victim of bullying to change friends and spend a summer of robberies, fun and much more.

    This exciting film packs romance, noisy action , thrills , emotion , drama , car chases and good pace. The movie takes place in 1978, year of the death of Pope John Paul I, there's a slow start and at the end it seems like several movies in one . Its emphasis is on class and social position and how the law treats criminals from the upper classes differently than those from poverty from lower classes . The somber tone of what begins as a film about high school life is unexpectedly altered with a nail-biting ending pursuit. This adds up to the story of a narrow escape from a ruined life. This is one of the most ambitious action thrillers ever from Spain , with spectacular action scenes concerning delinquents who execute violent crimes. But the main difference with all the films from the 70s and 80s is that they starred real criminals ,such as El Torete or Juan Moreno Cuenca alias El Vaquilla , telling their lives like a legend , as Vaquilla was born in prison where his mother was imprisoned . The best one was ¨Yo El Vaquilla¨ is one of several movies dealing with youth delinquency in Spain during the 70s and early 80s, along with ¨Perros Callejeros I¨ and ¨II¨, ¨ Los Ultimos Golpes Del Torete¨, ¨, mostly realized by Jose Antonio De La Loma , ¨Navajeros , "Colegas", "El Pico 1¨ , 2" , ¨La Estanquera De Vallecas¨ by Eloy de la Iglesia and especially ¨Deprisa , Deprisa¨ by Carlos Saura, among others. These films were notorious in the years of the Spanish transition to democracy including provoking and polemic issues and played by unknown young people . His style is pretty much urban and realistic as well in the atmosphere as in the fresh dialog and attempted to take a position in favor of outcast people. Drugs , delinquency, and generational problems are the habitual subjects in these films and specially dedicated to the underworld of heroin and a very realistic look at drug addiction and offering commentaries on the injustice of a system that condemns some to lives of crime and saves others before they stray too far.

    Well produced Ignacio Salazar-Simpson, Javier Ugarte, Mercedes Gámero, Maria Contreras and intelligently written by Jorge Guerricaechevarría , Alex De La Iglesia's ordinary, and director Daniel Monzón himself ; it marks a new hit , getting a big success. The film was one of the most anticipated in a year where Spanish cinema should beat box office records. Very good acting by young newcomers Marcos Ruíz, Begoña Vargas and Chechu Salgado. Being finely accompanied by a fine plethora of familar secondaries, such as: Santiago Molero, Pep Tosar, Santiago Molero, Ainhoa Santamaría, Carlos Serrano, Pep Tosar, Elisabet Casanovas, Estefanía de los Santos Although overlong , it lasts more than two hours and some , the picture is very well realized , it has splendid action scenes with expert stunts and similarly to a USA production but without C. G. I .

    Evocative and atmospheric musical score by music by Derby Motoreta's Burrito Kachimba. The soundtrack is enjoyable , fits perfectly with the environment, including songs at the time. Appropriate cinematography by Carlos Gusi (Torrente , Box 507, El Niño) who photographs wonderfully the exteriors and interiors , being shot on location in Gerona, Cataluña, España. The motion picture was well directed by Daniel Monzon , a former cinema reviewer , he undertakes a skill and agreeable filmmaking with some spectacular images such as the motorboat and helicopter scenes . Daniel Monzón was offered financing if he shot the movie in English but he refused because the story didn't make sense in English . He previously directed sword and witchery/fantasy (Heart of warrior) , suspense (The Kovak box), and wrote the thriller titled ¨Desvio a Paraiso¨ ; his greatest hit was the prison movie , ¨Celda 211¨ with Luis Tosar . Fox-distributed Telecinco Cinema production "El Niño," part of Studiocanal's Toronto slate , it has punched the best opening frame for any Spanish film this year . Along with fellow thriller "La Isla Minima" by Alberto Rodríguez , result to be two of the best recent works in Spanish cinema . Rating Las leyes de la frontera (2021) : 7/10. Better than average . Indispensable and essential to see the genre quinqui fans . Well worth watching . The yarn will appeal to action enthusiasts and thriller genre fans .
    7shaunmoulster

    Character & nostalgia

    A smashing Spanish film perfectly recreating a feel of the late 1970s. Whilst the protagonists are ultimately criminals, one but cannot like all of them in one way or another. I strong insight into the characters and the evolution of a bullied introvert who finds new "family" and purpose in the local criminal gang. The writing and reproduction of the 1970s is superb. Despite being essentially a crime-spree film, many moments, and particularly the end, are deeply moving.
    9dj_tristan_tiesto

    Wow! Nostalgia?

    I put the movie on without high expectations, Netflix recommended it. The start is great and I got hooked immediately. It's just great fun from the start. The scenes from Spain are gorgeous and really authentic from the 70s. The movie has it all: action, humor, cinematography, good characters... I'll admit that they can be superficial at times, but it doesn't matter. I actually liked the title song a lot as well, it goes very well with the movie.

    I go to Catalonia frequently so perhaps I'm biased - but I just loved to see this.
    9SqueakyLovesGeorgeSpahn

    BORDERLINE MASTERPIECE

    If you ever watched cine Kinki, equivalent of film noir with real crooks as actors from the early eighties, this film actually betters most of them. The advantage of having proper actors is that, ironically, makes it more multi-layered, you almost fall for such intriguing baddies cos they act so unbelievably well. Being a cine kinki fan, I was initially reticent about seein this, thank god I did, cos the journey the Gafitas goes through, from bullied kind boy to basically a full blown robber -and almost killer- inspired by his kinki Dulcinea, a girl next door if she were hotter than jalapeños and next door were a crack house, is mindblowing. An absolute must watch, like Gafitas, won´t leave you indiferent.

    Vous aimerez aussi

    Les 7 vierges
    6,3
    Les 7 vierges
    Eye for an eye
    6,6
    Eye for an eye
    El Niño
    6,4
    El Niño
    Centauro
    5,3
    Centauro
    A cambio de nada
    6,5
    A cambio de nada
    El bola
    7,3
    El bola
    Prison 77
    6,9
    Prison 77
    7 años
    6,7
    7 años
    L'homme aux mille visages
    6,8
    L'homme aux mille visages
    Adú
    6,8
    Adú
    Fuite de cerveaux
    4,7
    Fuite de cerveaux
    Cellule 211
    7,6
    Cellule 211

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Gaffes
      The movie takes place in 1978, year of the death of Pope John Paul I . However, Nacho plays a Buck Rogers flipper not manufactured until 1980.
    • Bandes originales
      Las Leyes de la Frontera
      Written and performed by Derby Motoreta's Burrito Kachimba

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ

    • How long is The Laws of the Border?
      Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 22 novembre 2021 (France)
    • Pays d’origine
      • Espagne
    • Langues
      • Espagnol
      • Catalan
      • Français
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Laws of the Border
    • Lieux de tournage
      • Girona, Girona, Catalonia, Espagne
    • Sociétés de production
      • Terraza Films, La
      • Atresmedia Cine
      • Ikiru Films
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut mondial
      • 668 499 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      2 heures 7 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Rapport de forme
      • 2.39 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Marcos Ruiz, Chechu Salgado, and Begoña Vargas in Les Lois de la frontière (2021)
    Lacune principale
    What is the Canadian French language plot outline for Les Lois de la frontière (2021)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.