- Gaspar Noéécrit par
- Lucile Hadzihalilovicwith the help of
- Janice Béliveau-Sicotte(as Janice Sicotte-Béliveau)
- Sara Stockbridge(as Sarah Stockbridge)
- Emi Takeuchi(as Yemi)
Le reste du casting est classé par ordre alphabétique
- Kenneth Heathfield(as Kenneth Heithfield)
- Federico Aletta(non crédité)
- Sayuki Matsumoto(non crédité)
- Gaspar Noé(non crédité)
- Philippe Boberassociate producer
- Pierre Buffinproduction
- Brahim Chiouaproduction
- Valerio De Paolisassociate producer
- Olivier Delboscproduction
- Suzanne Girardline producer
- Peter Hermannproducer: Germany, Essential Filmproduktion
- Nicolas Leclercqassociate producer
- Vincent Maravalproduction
- Susanne Marianproducer: Germany, Essential Filmproduktion
- Philippe Boberassociate producer
- Pierre Buffinproduction
- Brahim Chiouaproduction
- Valerio De Paolisassociate producer
- Olivier Delboscproduction
- Suzanne Girardline producer
- Peter Hermannproducer: Germany, Essential Filmproduktion
- Nicolas Leclercqassociate producer
- Vincent Maravalproduction
- Susanne Marianproducer: Germany, Essential Filmproduktion
- Marc Missonnierproduction
- Gaspar Noéassociate producer
- Georgina Popeline producer
- Olivier Thery Lapineyline producer (as Olivier Théry-Lapiney)
- Shin Yamaguchiline producer
- Benoît Debiedirection de la photographie
- Jérôme Pesnel(as Jerome Peznel)
- Lisa Mae Fincannoncasting director: USA, Fincannon Agency (as Lisa Mae)
- Des Hamiltoncasting director: UK
- Barbara Pfistercasting director: USA
- Kathryn Taylorcasting director: USA, Taylor Casting (as Katie Taylor)
- Jean-Andre Carriere(as Jean Carrière)
- Linda Gordonmakeup artist: Canada
- Tomomi Higuchimakeup artist: Japan
- Félix Larivièremakeup artist: Canada
- Susana Antunespost-production supervisor: Fidelite
- Maurine Boutinunit manager: Canada
- Yannick Bouverotpost-production supervisor assistant: Fidelite
- Chantal Desgagnéassistant unit manager: Canada (as Chantal Desgagne)
- José Lacelleproduction manager
- Sarah Nagelproduction manager: Germany
- Olivier Thery Lapineypost-production supervisor: Fidelite (as Olivier Thery-Lapiney)
- Isabell Wiegandproduction manager: Germany
- Shin Yamaguchiproduction manager
- Marielou Bélisle-Pierresecond assistant director: Canada
- Genevieve Courcythird assistant director: Canada
- Toshio Hanaokaassistance à la réalisation
- Hideaki Jimboassistance à la réalisation
- Michael A. Williamsassistance à la réalisation (as Michael Williams)
- Masaaki Yoshimurasecond assistant director: Japan
- Genevieve Allardswing gang: Canada
- Marie-Eve Berubeswing gang: Canada
- Veronique Bouchard-Blondeauswing gang: Canada
- Catherina Chamberlandset dresser: Canada (as Caterina Chamberland)
- Luis Felipeartist: Alex paintings
- Joseph Gagnéassistant art director: Canada (as Joseph Gagne)
- Martin Gelineauswing gang: Canada
- Hideyuki Handaassistant set decorator: Japan
- Genevieve Herbertassistant set dresser: Canada
- Emeline Aldeguersound mixer: studio, JacksOn
- Hortense Baillysound mixer: studio, JacksOn
- Thomas Bangaltersound effects director
- Gina Barbiersound mixer: studio,: JacksOn
- Nicolas Beckerfoley artist
- Gaël Blondetsound mixer: studio, JacksOn (as Gael Blondet)
- Nicolas Bourgeoissound editing assistant
- André Cappellosound mixer: studio, JacksOn (as Andre Capello)
- Capucine Courausound editing assistant
- Valérie Deloofsound editor: second unit
- Franck Bonettoeffets spéciaux
- Olivier Gleyzeeffets spéciaux
- Les Versaillaiseffets spéciaux
- Xavier Allardlead cg artist
- Pierre Alrandigital artist: BUF
- François-Xavier Aubagueproduction team: BUF (as Francois-Xavier Aubague)
- Julien Aullaslead cg artist
- Frederic Bajoudigital artist: BUF
- Vincent Batouffletsystem administrator: BUF
- Xavier Becresearch and development: BUF
- Christophe Bernardvisual effects video operator: BUF
- Anne-Sophie Bertrandlead cg artist
- Jonathan Bontedigital artist: BUF
- Osamu Akaokabest boy grip: Japan
- Charles Beetzgaffer: Canada
- Jacques F. Berniercamera assistant (as Jacques Bernier)
- Alec Comtoisbest boy lighting: Canada
- David Dinelbest boy grip: Canada
- Martin Gagnongrip: Canada
- Katsuyuki Hashimotolighting assistant: Japan
- Koshi Hayakawagrip assistant: Japan
- Tsukasa Itamilighting assistant: Japan
- Yoichiro Hasecasting director: Japan
- Helene Roussecasting: Canada
- Moe Sugawaraextras casting: Japan
- Tomoko Yamazakicasting assistant: Japan
- Julie Chenardassistant costume designer: Canada
- Azuna Saitoassistant wardrobe: Japan
- Denis Bedlowassitance au montage
- Florence Bonnet-Rivetnegative editing and scanning
- Michel Caffafilm department manager
- Camille Chainefilm transfer conformation and mastering / negative editing and scanning
- Ibrahim Daboassitance au montage
- Thomas Fernandezassitance au montage
- Remi Gualinofilm grader and printer
- Keita Idenoeditor assistant: Japan
- Olivier Renierassitance au montage
- Deena Azizlocation manager assistant: Canada
- Claude-Andrée Du Mesnillocation manager: Canada (as Claude-Andree Du Mesnil)
- Hiroshi Haradaassistant location manager: Japan
- Yosuke Haradalocation coordinator: Japan
- Masahiro Hondolocation manager
- Kôtarô Miyatalocation manager assistant: Japan (as Kotaro Miyata)
- David Pearsonlocation manager assistant: Canada
- Fumiyoshi Shimadalocation coordinator: Japan
- Ikumi Taguchilocation manager assistant: Japan
- Lucio Tomarolocation manager
- Veronique Hassidmusic business and legal affairs: Atha Consulting
- Geraldine Lamamymusic business and legal affairs: Atha Consulting
- Jocelyn Bourcierassistant picture car: Canada
- Louis-Etienne Herbert-Racinedriver: office, Canada
- Toru Hondadriver: Japan
- Nobuaki Hoshinodriver: Japan
- Taichi Iwasakidriver: Japan
- Michel Perreaultpicture car coordinator: Canada
- Philippe Perreaultassistant picture car: Canada
- Manon Ruferset driver: Canada
- Yukiko Suzukidriver: Japan
- Wataru Wakitadriver: Japan
- Yves Le Peilletdigital colorist
- Hodetoshi Fushimicaterer: Japan
- Ana Maria Lyrocraft service: Canada
- Ryota Mizuguchicaterer: Japan
- Sylvie Trepanierassistant craft service: Canada
- Melanie Bergeronkey medic (non crédité)
- Hubert Caillardlegal: BUF
- Marie-José Harellegal counsel: Canada (as Marie-Jose Harel)
- Francois Pougetlegal advisor: Gaspar Noe and Les Cinemas de la Zone
- Pierre Selingerlawyer: Wild Bunch
- Nathalie Cecyreproduction coordinator: Canada
- Marilia De Lorgerilproduction assistant: Fidelite
- Karine Dhontproduction coordinator (as Karine D'Hont)
- Sandrine Girbalproduction assistant: Fidelite
- Tommy Guenetteproduction assistant: Canada
- Sadami Hwangproduction secretary: Japan
- Pamela Juteauproduction secretary: Canada
- Yasuhiro Koideproduction runner: Japan
- Masa Kokuboproduction coordinator
- Viva Arteroaccountants assistant: Fidelite
- Carl Emondproduction accountant: Canada
- Miho Enomotoaccountant: Japan
- Jocelyne Gagnéassistant production accountant: Canada (as Jocelyne Gagne)
- Saeko Kawamuraaccountant: Japan
- Marion Koobproduction accountant: Germany
- Louise Lussierpost production accountant: Canada
- Nadjib Otmaniproduction accountant
- Pascal Vallartaccountant: Fidelite
- Yves Fontignyset props: Canada
- Yoko Fukaoassistant props: Japan
- Ayako Imotoproperty master: Japan
- Martin Marquetpublicist
- Isabelle Sauvanonpublicity: France, Yelena Communication
- Daniel Borensteinlaboratory technical director: B-Mac
- Laurence Clercchief executive officer
- Thorsten Fleischresearcher: Kirlian effects
- Clemence Forestierbusiness affairs: Fidelite
- Virginie Lacazedistribution manager: Fidelite
- Alessandro Masimarketing & distribution
- Shuzo Miyoriunit coordinator: Japan
- Thomas Schoberlaboratory general manager: B-Mac
- Sho Takedaunit coordinator: Japan
- Itsuka Todaassistant to artists: Japan
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant